10/30/2026
📣 ASYCHRONOUS LEARNING AND NO SCHOOL REMINDER: Monday, November 2, is an asynchronous learning day. On Tuesday, November 3, there will be NO SCHOOL due to professional development. District offices will remain open. We’ll see students back in person on Wednesday, November 4.
📣 RECORDATORIO: APRENDIZAJE ASINCRÓNICO Y DÍA SIN CLASES. El lunes 2 de noviembre será un día de aprendizaje asincrónico. El martes 3 de noviembre NO HABRÁ CLASES debido a que los maestros participarán en actividades de desarrollo profesional. Las oficinas del distrito permanecerán abiertas. Los estudiantes regresarán a clases presenciales el miércoles 4 de noviembre.
📣 IKHTIYAAR WAX U BARASHO IYO XUSUUSIN ISKUUL JIRID LA’AAN: Isniinta, Nofeember 2 ay tahay, waa maalin ikhtiyaar wax u barasho. Talaabadda ay tahay Nofeembar 3, ISKUUL MA JIRI doono xirfado kororsiyo awgood. Xafiisyadda Gudoonku iyagu waa ay furnaan doonaan. Ardayduna waxa ay iskuulka dib ugu soo noqon doonaan Arbacadda Nofeember ay tahay 4.