05/29/2026
Des nouvelles de la Mongolie✈️ (English will follow)
Il nous fait plaisir de vous partager un condensé du rapport de notre directrice des programmes en Mongolie, Dulmaa Luvsansharav, qui fait état des actions récentes menées dans ce pays qui nous est particulièrement cher.
En 2026, nos actions en Mongolie se poursuivent dans un contexte en évolution, où les dynamiques économiques et sociales influencent directement le quotidien des enfants et des communautés. Après une reprise marquée en 2025, notamment portée par l’agriculture et le secteur minier, les perspectives demeurent positives, tout en appelant à une grande capacité d’adaptation sur le terrain.
Grâce à l’engagement de nos partenaires, 18 organisations mettent actuellement en œuvre 19 projets auprès des enfants. Depuis janvier, ces initiatives ont fait l’objet de nombreux suivis et visites, permettant de constater la qualité du travail réalisé et l’implication constante des équipes locales. Ces rencontres mettent aussi en lumière des réalités complexes, où les organisations doivent faire preuve de créativité et de résilience pour répondre aux besoins grandissants des jeunes qu’elles accompagnent.
Les partenaires poursuivent également leur mobilisation collective à travers des activités de concertation, de formation et de réflexion. Ces espaces favorisent le partage d’expertise et contribuent à renforcer les pratiques au bénéfice des enfants et des familles.
Une mission réalisée en mai dans les provinces de Khovd et de Bayan-Ölgii a permis d’approfondir la compréhension des enjeux vécus dans des régions éloignées. Les réalités observées rappellent l’importance d’un accompagnement adapté, notamment en matière de réussite scolaire, de bien-être des adolescents et de soutien aux familles. Ces constats viennent nourrir les réflexions en cours pour le développement de collaborations futures.
Malgré les défis, la mobilisation et l’engagement des partenaires demeurent remarquables. C’est grâce à cette force collective que des actions concrètes continuent de voir le jour, au plus près des enfants.
Merci à toutes les équipes qui contribuent, chaque jour, à bâtir un environnement plus sécurisant et porteur d’avenir.
_______________________________________
News from Mongolia ✈️
We are pleased to share a summary of the report from our Director of Programs in Mongolia, Dulmaa Luvsansharav, highlighting recent actions carried out in this country that is particularly close to our hearts.
In 2026, our work in Mongolia continues in an evolving context, where economic and social dynamics directly influence the daily lives of children and communities. Following a strong recovery in 2025, driven in part by the agricultural and mining sectors, the outlook remains positive, while calling for continued adaptability on the ground.
Thanks to the commitment of our partners, 18 organizations are currently implementing 19 projects for children. Since January, these initiatives have been closely monitored through regular visits, allowing us to observe the quality of the work carried out and the consistent dedication of local teams. These exchanges also highlight complex realities, where organizations must demonstrate creativity and resilience to respond to the growing needs of the young people they support.
Partners also continue to mobilize collectively through coordination, training, and reflection activities. These spaces encourage the sharing of expertise and help strengthen practices for the benefit of children and their families.
A mission carried out in May in the provinces of Khovd and Bayan-Ölgii provided an opportunity to deepen our understanding of the challenges faced in more remote regions. The realities observed emphasize the importance of tailored support, particularly in areas such as educational success, teenager well-being and family support. These observations are helping to inform ongoing reflections on future collaborations.
Despite the challenges, the commitment and mobilization of partners remain remarkable. It is through this collective strength that concrete actions continue to take shape, close to the children.
Thank you to all the teams who contribute every day to building a safer and more supportive environment for the future.
