10/19/2026
🎵🎤📣 Upcoming musical performance:
𝗛𝗔𝗟𝗘𝗛 𝗟𝗜𝗭𝗔 𝗚𝗔𝗙𝗢𝗥𝗜 𝗽𝗿𝗲𝘀𝗲𝗻𝘁𝘀 𝗥𝗨𝗠𝗜: 𝗚𝗢𝗟𝗗 & 𝗪𝗔𝗧𝗘𝗥 | 𝗔 𝗻𝗶𝗴𝗵𝘁 𝗼𝗳 𝗺𝘂𝘀𝗶𝗰 𝗮𝗻𝗱 𝗽𝗼𝗲𝘁𝗿𝘆
Join performance artist, translator, and musician Haleh Liza Gafori for a transcendent night of music and poetry, featuring acclaimed translations of the 13th century mystic Rumi and musical compositions sung in the original Persian!
🗓️ Friday, Oct. 23, 2026
⏰ 7:00-8:00 PM
📍 Dinkelspiel Auditorium
471 Lagunita Drive, Stanford, CA 94305
🎟️ Tickets: tinyurl.com/Haleh2026
Accompanied by world-class cellist 𝗜𝘀𝗮𝗯𝗲𝗹 𝗖𝗮𝘀𝘁𝗲𝗹𝗹𝘃𝗶 (Isabel Castellvi), Grammy-nominated multi-instrumentalist 𝗦𝗵𝗮𝗵𝘇𝗮𝗱 𝗜𝘀𝗺𝗮𝗶𝗹𝘆 and percussionist 𝗠𝗮𝘁𝗵𝗶𝗮𝘀 𝗞𝘂𝗻𝘇𝗹𝗶 (Mathias Kunzli), Gafori creates a vibrant cross-cultural musical and poetic dialogue as Rumi’s words urgently and tenderly speak to us, ushering us into more loving and soulful realms of being.
The translations are published in two volumes, 𝘎𝘰𝘭𝘥 and 𝘞𝘢𝘵𝘦𝘳, by New York Review Books.
𝗛𝗮𝗹𝗲𝗵 𝗟𝗶𝘇𝗮 𝗚𝗮𝗳𝗼𝗿𝗶 is a New York City-born translator, performance artist, writer, and educator of Iranian descent.
👉 Sponsored by: Abbasi Program in Islamic Studies and Middle Eastern Studies Forum at Stanford
📸 Beowulf Sheehan, Oriana Camara