Ambassade de Suède à Rabat

Ambassade de Suède à Rabat مرحبا بكم في سفارة السويد بالرباط! تنطبق شروط حسابات التواصل الاجتماعي من وزارة الخارجية السويدية Copyright must be respected.
(1)

The purpose of this page is to showcase past, present and future linkages between Morocco and Sweden and bring friends of our two countries together to further strengthen the connection between us. Comments and netiquette:

Everything posted on this page and/or submitted as messages will be available for anyone. You can read more about the principle of public access to official documents

here: http://www.sweden.gov.se/sb/d/2853/a/18096

The Embassy's page sets a good tone and it is not allowed to:..
• encourage or incite crime or spread material written by others that encourages or incites crime
• make or spread statements that discriminate or single out a person’s race, skin colour, gender, religion, membership of an ethnic group or sexual orientation
• spread pornographic images
• make or spread statements that are offensive or defamatory
• conduct or spread marketing for one’s own commercial activities or those of others
• use threats or commit harassment
• claim to be someone else. Therefore, always request permission if you wish to copy or use a computer program, text, image, video or sound that someone else has created or has the rights to and freedom of use is not clearly stated. In the same way, do not use anyone else’s name or photograph/image without his or her permission. Please note; for direct -/ personal contact with the Embassy check http://www.swedenabroad.com/rabat

26/05/2026

عيد مبارك سعيد .... اللّٰه يدخلو عليكم بالصحة والسعادة والرزق ليكوم ولحبابكم 🤍✨

Eid Mubarak to everyone celebrating across Morocco 🇲🇦 May this Eid al Adha bring peace, joy, and beautiful moments with your loved ones 🤍✨

25/05/2026

نهار عالمي ديال كرة القدم مبروك! ⚽
السفيرة ديالنا كتسلّم على جميع عشّاق الكرة اللي كيحتافلو اليوم.
شكون فبالكم غادي تربح كاس العالم هاد العام؟ 🏆

Happy World Football Day! ⚽
Our Ambassador sends her warm greetings to all football fans celebrating today.
Who do you think will win the World Cup this year? 🏆

21/05/2026

كنحتافلو باليوم العالمي ديال أتاي ☕🍃
سولنا السفيرة ونائبتها سؤال بسيط: قهوة ولا أتاي؟
تفرجو الفيديو باش تعرفو الجواب ديالهم، وقولو لينا حتى نتوما شنو كتفضلو فالكومونتيرات.

Celebrating International Tea Day ☕🍃
We asked the Ambassador and the Deputy Head of Mission a simple question: coffee or tea?
Watch to find out their answers - and tell us yours in the comments.

20/05/2026

Är du röstberättigad och bosatt i Marocko? Här är viktiga datum inför det svenska valet.

17/05/2026

فهاد الفيديو، لقطات من حفل فالمغرب 🇲🇦🇸🇪
شراكات سويدية ومغربية كتجمع بين الفاعلين باش يبنيو مستقبل أكثر استدامة فالبنية التحتية، والطاقة، ووسائل التنقل.

In the video, a highlight from our reception in Morocco 🇲🇦🇸🇪
Swedish and Moroccan partners connecting to shape the future of sustainable infrastructure, energy, and mobility.

15/05/2026

فهاد الفيديو، أولوف هيمستروم، المسؤول عن المشاريع الاستراتيجية العالمية والتمويل الدولي، كيعبر على الحماس ديالو بوجودو فالمغرب رفقة شركات سويدية رائدة عالميا. وكيسلط الضوء على الإمكانيات الكبيرة لبناء شراكات قوية، وكيعبر على الثقة ديالو فمستقبل التعاون المغربي السويدي.

In this video, Olov Hemström, Head of Global Strategic Projects and International Financing, shares his excitement about being in Morocco alongside world-leading Swedish companies. He highlights the strong potential for meaningful partnerships and expresses great confidence in the future of Swedish-Moroccan collaboration.

15/05/2026

فهاد الفيديو، السفيرة فريدريكا كتاخدنا لأجواء استقبال خاص نظماتو فالإقامة ديالها، فين تجمعو الشركاء السويديين والمغاربة باش يعززو العلاقات ويكتاشفو فرص جديدة للتعاون فمجالات الطاقة المتجددة، التنقل، النقل، والبنية التحتية المستدامة.

كان لقاء مميز عامر بالحوار، الشراكات، والطموح المشترك من أجل مستقبل أكثر استدامة.

In this video, Ambassador Fredrika takes us inside a special reception hosted at her residence, where Swedish and Moroccan partners came together to build new connections and explore future collaboration in renewable energy, clean mobility, transport, and sustainable infrastructure.

A meaningful evening of dialogue, partnership, and shared ambition for a more sustainable future.

اليوم كيتخلد عيد الميلاد الثمانين ديال جلالة الملك كارل السادس عشر غوستاف.السويد هي ملكية دستورية مع ديمقراطية برلمانية....
30/04/2026

اليوم كيتخلد عيد الميلاد الثمانين ديال جلالة الملك كارل السادس عشر غوستاف.

السويد هي ملكية دستورية مع ديمقراطية برلمانية. جميع السلطات العمومية كتنطلق من الشعب وكتتمارس وفق القانون، حسب ما كينص عليه دستور 1974. نظام الحكم كيجمع بين مؤسسات ديمقراطية قوية ورئيس دولة لي كيبقى فوق السياسة اليومية وكيقوم بدور رمزي موحد للبلاد وللتقاليد الديمقراطية ديالها.

الدور ديال الملك محدد بوضوح فالقوانين الأساسية ديال السويد. بصفته رئيس الدولة، الملك ماعندو حتى سلطة سياسية، ولكن كيقوم بمهام رمزية وتمثيلية مهمة. من بينها افتتاح البرلمان، رئاسة مجالس الدولة فحالة تغيير الحكومة، تمثيل السويد فزيارات الدولة، واستقبال السفراء الأجانب. الهدف من هاد الدور هو تحقيق الاستمرارية والاستقرار وبناء الثقة فمؤسسات الدولة، سواء داخل البلاد أو خارجها.

النظام الملكي السويدي مبني على تجربة تاريخية طويلة، ولكن ف نفس الوقت متجذر فالقيم الديمقراطية الحديثة. دستور 1974 وضح سيادة الشعب ودور النظام البرلماني، وحدد وظيفة رئيس الدولة كدور موحد وتمثيلي وحامي للمبادئ الدستورية. فهاد الإطار، الملكية كتلعب دور مهم كرمز لدولة القانون، الشفافية، والمسؤولية الديمقراطية.

هاد اليوم التذكاري كيعطي فرصة باش نسلطو الضوء على النموذج السويدي، اللي كيجمع بين الديمقراطية، دولة القانون، والملكية الدستورية، الحكم اللي خدم السويد مزيان وكيواصل يوفر أساس للاستقرار والثقة الدولية.

الصورة: إليزابيث تول / الديوان الملكي السويدي

Today, H.M. King Carl XVI Gustaf’s 80th birthday is being commemorated.

Sweden is a constitutional monarchy with a parliamentary democracy. All public power emanates from the people and is exercised under the law, in accordance with the 1974 Instrument of Government. The system of government combines strong democratic institutions with a Head of State who stands above day-to-day politics and serves as a unifying symbol of the country and its democratic traditions.

24/04/2026

Thank you to everyone who participated in our Possible or Not quiz - we loved seeing all your answers! 😍

And big congratulations to our winner: 🥳🎉

Missed the quiz? Don’t worry - check out our highlights and play along! 💃✨

شكراً لكل من شارك معنا في مسابقة possible or not، سعدنا
بتفاعلكم جميعاً 😍

و ألف مبروك للفائز 🥳🎉

هل فاتتك المسابقة؟ لا مشكلة - ادخل إلى الهايلايت و العب 💃✨

تعزز السويد والمغرب جهودهما المشتركة لمكافحة الجريمة المنظمةخلال زيارة استغرقت يومين إلى السويد، برئاسة المدير العام للأ...
21/04/2026

تعزز السويد والمغرب جهودهما المشتركة لمكافحة الجريمة المنظمة

خلال زيارة استغرقت يومين إلى السويد، برئاسة المدير العام للأمن ومراقبة التراب الوطني، شهد التعاون السويدي المغربي تقدماً ملحوظاً.

تم توقيع إعلان نوايا مشترك سلط الضوء على مجالات التعاون الرئيسة التالية:

- مكافحة العناصر الإجرامية الناشطة في المغرب أو انطلاقاً منه.

- التصدي للتعاون بين الشبكات الإجرامية في كلا البلدين.

- الجهود المشتركة لمكافحة الجريمة المنظمة والجرائم الإلكترونية العابرة للحدود.

وقالت بيترا لوند، مفوضة الشرطة الوطنية السويدية: ”المغرب شريك مهم في مكافحة الجريمة المنظمة. عندما نتبادل المعرفة والخبرات، نصبح أقوى معاً. الجريمة المنظمة لا تعترف بالحدود، وكذلك الشأن بالنسبة لأجهزة تطبيق القانون”.

Sweden and Morocco are strengthening their joint efforts to combat organised crime.

During a two-day visit to Sweden, led by the Director General of National Security (DGSN) and Territorial Surveillance (DGST), the Sweden-Morocco cooperation has taken an important step forward.

A joint declaration of intent was signed which highlighted key areas for cooperation:
- Combating criminal actors operating in or from Morocco.
- Countering cooperation between criminal networks in both countries.
- Joint efforts against cross-border organised and digital crime

“Morocco is an important partner in the fight against organised crime. When we exchange knowledge and experience, we become stronger together. Organised crime knows no borders – neither can law enforcement,” says Petra Lundh, Sweden’s National Police Commissioner.

Address

159, Avenue Mohamed VI
Souissi

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Ambassade de Suède à Rabat posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Ambassade de Suède à Rabat:

Share