Gemeinde Rellingen

29/10/2026

📢 ,,Radikal höflich“: Aktionstag für Demokratie in Rellingen 🗣️

Wie gelingt ein respektvoller Umgang, auch wenn Meinungen weit auseinandergehen? Und wie lässt sich auf Stammtischparolen und Vorurteile reagieren, ohne den respektvollen Dialog zu verlieren?

Mit diesen Fragen beschäftigt sich der Aktionstag „Radikal höflich für die Demokratie vor Ort“ am Samstag, 14. November 2026, im Rellinger Rathaus.

Das Rellinger Bündnis für Demokratie e.V. lädt gemeinsam mit der Landeszentrale für politische Bildung dazu ein, im Rahmen eines Workshops Strategien für einen wertschätzenden, aber klaren Umgang mit populistischen Aussagen kennenzulernen. Am Nachmittag geht es darum, wie sich die Erkenntnisse konkret in Rellingen umsetzen lassen.

Bürgermeister Marc Trampe hat die Schirmherrschaft für die Veranstaltung übernommen.

📅 Samstag, 14. November 2026
⏰ 10 bis 15 Uhr (Einlass ab 9.30 Uhr)
📍 Treffpunkt: Rellinger Rathaus

Die Teilnahme ist kostenfrei. Interessierte sind herzlich willkommen.

Um Anmeldung wird bis zum 9. November 2026 per E-Mail gebeten 👉🏻[email protected]

Alle weiteren Informationen zum Programm sind dem Flyer (siehe Kommentar) zu entnehmen.

28/10/2026

🚧 Radweg an der Pinneberger Straße (L 99) wird erneuert und verbreitert 🚲

⚠️ Im November beginnen die Arbeiten zur Erneuerung und Verbreiterung des Radwegs entlang der Pinneberger Straße (L 99). Die seit vielen Jahren geplante Maßnahme wird in insgesamt sechs Bauabschnitten umgesetzt. Den Auftakt bildet am 2. November 2026 die Einrichtung der Baustelle im Bereich zwischen der Kellerstraße und der Hans-Reumann-Straße. ‼️

🚨 Während des ersten Bauabschnitts wird der betroffene Bereich für den motorisierten Verkehr bis voraussichtlich Ende des Jahres voll gesperrt. Eine Umleitung für den Pkw-Verkehr wird ausgeschildert. Fußgänger und Radfahrende können den Baustellenbereich weiterhin passieren. Sie werden hierfür über die Fahrbahn geführt. 🚴🏼‍♂️

Im Zuge der Gesamtmaßnahme wird der Radweg auf einer Strecke von rund fünf Kilometern vollständig erneuert und auf eine Breite von 2,50 Metern ausgebaut. Ziel ist es, die Bedingungen für den Radverkehr entlang der viel befahrenen Landesstraße nachhaltig zu verbessern.

Die Planung und Umsetzung der Baumaßnahme führt die Gemeinde Rellingen im Einvernehmen mit dem Land Schleswig-Holstein durch. Die Kosten belaufen sich auf rund 3 Millionen Euro und werden vom Land übernommen.

Bürgermeister Marc Trampe sagt: „Nach einer langen Planungsphase freue ich mich, dass die Erneuerung und Verbreiterung des Radwegs an der Pinneberger Straße nun endlich beginnen kann. Mit der Maßnahme verbessern wir die Bedingungen für den Radverkehr entlang der Landesstraße und dem beliebten Schulweg. Die Gemeinde Rellingen übernimmt dabei die Umsetzung des Vorhabens für das Land Schleswig-Holstein.“

Während des ersten Bauabschnitts kann die Buslinie X95 die Haltestelle in der Waldhofstraße an der südlichen Einmündung der Hans-Reumann-Straße nicht bedienen. Fahrgäste werden gebeten, dies bei ihrer Fahrtplanung zu berücksichtigen. Nach dem ersten Bauabschnitt folgt im Frühjahr dann der Bereich zwischen Hans-Reumann-Straße bis Taubenstraße.

Die Gemeinde Rellingen bittet alle Verkehrsteilnehmenden um Verständnis für die mit den Bauarbeiten verbundenen Einschränkungen.

28/10/2026

⚠️ Verkehrsbehinderungen durch Laternenumzug der Erich Kästner Schule 🏮

Am kommenden Donnerstag, den 29. Oktober 2026, findet ab 18 Uhr der interne Laternenumzug der Erich Kästner Schule statt.

Der Umzug startet an der Ecke Hempbergstraße/Heidestraße und führt über die Heidestraße, die Hempbergstraße und die Schwalbenstraße zurück auf die Heidestraße. Der Umzug wird von der Feuerwehr und der Polizei begleitet. Während des Laternenumzuges kann es auf der Strecke zu kurzzeitigen Verkehrsbehinderungen kommen. 🚘

Die Gemeinde Rellingen bittet um Verständnis und Rücksicht.

28/10/2026

Die nächste Sitzung des Ausschusses für Verkehr findet am Dienstag, den 03. November 2026 um 19.00 Uhr im Ratssaal des Rathauses, Hauptstraße 60 in Rellingen statt. ⏰

Die Tagesordnungspunkte und Sitzungsunterlagen können hier eingesehen werden 👉🏻
https://www.rellingen.sitzung-online.de/integration/to010?SILFDNR=1592&refresh=false

28/10/2026

🎲 50 Jahre Spielenachmittag in Egenbüttel: Eine Tradition - die Menschen verbindet 💐

Seit 50 Jahren bringt der Spielenachmittag in Egenbüttel Menschen zusammen. Dieses besondere Jubiläum nahm Bürgervorsteher Martin Claussen gestern zum Anlass, die Initiatorin Marianne Stock für ihr langjähriges ehrenamtliches Engagement im Namen der Gemeinde Rellingen zu würdigen und ihr für ihren Einsatz zu danken.

Was 1976 mit einer Idee begann, hat sich über ein halbes Jahrhundert zu einer festen Tradition entwickelt. Jeden vierten Dienstag im Monat treffen sich rund 20 Bürger in den Räumlichkeiten des SC Egenbüttel im Moorweg, um gemeinsam Zeit zu verbringen und verschiedenste Gesellschaftsspiele zu spielen. Ob Skat, Uno oder Skip-Bo. Dabei stehen nicht nur die Spiele, sondern vor allem die Begegnung, der Austausch und das Miteinander im Mittelpunkt. Kaffee und Kuchen dürfen dabei ebenfalls nicht fehlen.

So begleitet Marianne Stock den Spielenachmittag seit seinen Anfängen und hat diesen gemeinsam mit weiteren Engagierten über Jahrzehnte aufrechterhalten. Zum Programm gehörten früher neben den regelmäßigen Spielrunden auch Ausfahrten, Modeschauen und Tanzveranstaltungen.

In einer Ansprache würdigte Bürgervorsteher Martin Claussen das 50-jährige Bestehen und betonte, dass der traditionelle Spielenachmittag für Begegnung, gemeinsame Erlebnisse und gelebte Gemeinschaft stehe. Zugleich würdigte er Marianne Stocks außergewöhnlichen Einsatz, durch den Freundschaften entstehen und Menschen regelmäßig zusammenkommen können.

27/10/2026

27/10/2026

🏢 Verstärkung im Gebäudemanagement gesucht! 🔍

Die Gemeinde Rellingen sucht zum 1. Januar 2027 eine/n Sachbearbeiter/in (m/w/d) im Gebäudemanagement für den Fachbereich Planen und Bauen.

Zu den Aufgaben gehören unter anderem die Verwaltung und Bewirtschaftung gemeindeeigener Immobilien, die Koordination der Nutzung von Sportstätten sowie die Unterstützung bei Instandhaltungsmaßnahmen und im Rechnungswesen.

Das Angebot:
🔹 Unbefristete Vollzeitstelle
🔹 Vergütung nach TVöD, Entgeltgruppe 9a
🔹 Tarifliche Zusatzleistungen und betriebliche Altersvorsorge
🔹 Angebote zur Gesundheitsförderung sowie Zuschüsse zu Fahrradleasing, JobTicket oder Firmenfitness

Vorausgesetzt wird eine passende abgeschlossene Berufsausbildung im Verwaltungs- oder Immobilienbereich beziehungsweise eine kaufmännische Ausbildung mit Weiterbildung zum/zur Immobilienfachwirt/in.

📅 Bewerbungsschluss: 11. November 2026

Alle Informationen zu den Anforderungen und zum Bewerbungsverfahren finden Sie hier 👉🏻
https://bewerbung.rellingen.de/jobposting/1b393a0759e269c293039bde89efe7c050abb9710?ref=homepage

27/10/2026

📚 ,,Tage der offenen Tür’‘ an allen Rellinger Grundschulen

Die Schulwahl steht an! 🎒
Familien in Rellingen entscheiden in den nächsten Wochen, welche Grundschule ihr Kind besuchen soll, wenn es bis zum 30. Juni 2027 sechs Jahre alt wird oder früher eingeschult werden soll. Die Aufnahme an der gewünschten Schule erfolgt im Rahmen der Kapazität der Einrichtung.

Um die Entscheidung zu erleichtern, öffnen alle drei Rellinger Grundschulen im Oktober und November 2026 ihre Türen und geben Einblicke in Unterricht, Betreuung und pädagogische Konzepte:

🏫 Erich Kästner Schule
📅 28. Oktober 2026 | ⏰ ab 16:00 Uhr
➡️ Schulrundgang, Vorstellung des Teams & Infos zum Einschulungsverfahren

🏫 Brüder-Grimm-Schule
📅 3. November 2026 | ⏰ 16:00–17.30 Uhr
➡️ Offene Räume, Austausch mit dem gesamten Schulteam, Informationen zum Konzept

🏫 Caspar-Voght-Schule
📅 12. November 2026 | ⏰ 16:00–17:30 Uhr
➡️ Rundgang durch Klassenräume, OGTS & Sporthalle, Einblicke in das Lernen im 1. Schuljahr

Diese Informationsnachmittage bieten eine ideale Gelegenheit, die Grundschulen kennenzulernen und die passende Entscheidung für die Einschulung zu treffen.

26/10/2026

📚 Ausbildung in den Bibliotheken Rellingen!

Zum 1. August 2027 bietet die Gemeinde Rellingen erstmals einen Ausbildungsplatz zur/zum Fachangestellten für Medien- und Informationsdienste in der Fachrichtung Bibliothek (m/w/d) an.

Die dreijährige Ausbildung verbindet Medien, Information und Organisation mit abwechslungsreichen Aufgaben im Bibliotheksalltag.

📅 Ausbildungsbeginn: 1. August 2027
📩 Bewerbungsfrist: 22. November 2026

Weitere Informationen zur Ausbildung hier 👉🏻 https://bewerbung.rellingen.de/jobposting/3915ba16eb0c4b38511f0d925db8f2853e94864e0?ref=homepage

26/10/2026

‼️Rathaus am 30. Oktober 2026 geschlossen🔒

Aufgrund der Umstellung auf ein neues Dokumentenmanagementsystem bleibt das Rathaus am kommenden Freitag, 30. Oktober 2026, vollständig für den Besucherverkehr geschlossen.

Ab dem nächsten regulären Öffnungstag stehen die Mitarbeitenden wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten zur Verfügung:
👉🏻Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag: 8.30 bis 13.00 Uhr
👉🏻Dienstag zusätzlich: 14.00 bis 18.00 Uhr

Vielen Dank für das Verständnis.