Embaixada do Brasil na África do Sul / Embassy of Brazil in South Africa

27/02/2025

Brazil hosted the AI & Climate Change seminar, highlighting AI’s role in sustainability, from climate resilience to reducing emissions. Experts from gov, industry & UN stressed ethical AI & global cooperation. A key step towards ! Watch here:

Share your videos with friends, family, and the world

30/01/2025

(PT) O Atlas Mundial de Secas e o Relatório Técnico sobre a Seca na Bacia Amazônica, resultado da colaboração entre o Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação do Brasil e o Joint Research Centre (JRC) da União Europeia, são recursos valiosos para promover a conscientização, fortalecer a cooperação e impulsionar ações de resiliência frente à seca, além de incentivar a pesquisa e a inovação científica. Os documentos foram publicados no mês passado durante a COP-16 de desertificação, realizada na Arábia Saudita. Confira o conteúdo completo em:
https://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/handle/JRC136439
https://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/handle/JRC139691

(EN) The World Drought Atlas and the Technical Report on Drought in the Amazon Basin, the result of collaboration between the Brazilian Ministry of Science, Technology and Innovation and the European Union's Joint Research Center (JRC), are valuable resources to promote awareness, strengthen cooperation and boost resilience actions against drought, in addition to encouraging research and scientific innovation. The documents were published last month during the COP-16 on desertification, held in Saudi Arabia. Check out the full content at:
https://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/handle/JRC136439
https://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/handle/JRC139691

17/01/2025

O está de cara nova na internet!

Acesse nosso novo portal: www.igrpretoria.co.za e descubra tudo sobre nossos eventos culturais, cursos de português e outras iniciativas incríveis para promover a cultura brasileira na África do Sul.

Clique, explore e conecte-se com a cultura brasileira!

(EN) has a fresh new look online!

Visit our new website: www.igrpretoria.co.za and discover everything about our cultural events, Portuguese language courses, and other amazing initiatives to promote Brazilian culture in South Africa.

Click, explore, and connect with Brazilian culture! 🎶📚

16/01/2025

Nesta semana, a Embaixada do Brasil em Pretória realizou sua primeira reunião de 2025 com o Departamento de Relações Internacionais e Cooperação da África do Sul ( ). Durante o encontro, abordamos temas estratégicos nas áreas de cultura, assuntos consulares e cooperação jurídica, reafirmando o compromisso mútuo com o fortalecimento das relações bilaterais.

A reunião marca o início de mais um ano de colaboração ativa e diálogo produtivo entre Brasil e África do Sul. Seguimos determinados a construir pontes e fortalecer nossas parcerias em 2025!

(EN) This week, the Embassy of Brazil in Pretoria held its first meeting of 2025 with the Department of International Relations and Cooperation of South Africa (). During the discussion, we addressed strategic topics in the areas of culture, consular affairs, and legal cooperation, reaffirming our mutual commitment to strengthening bilateral relations.

This meeting marks the beginning of another year of active collaboration and productive dialogue between Brazil and South Africa. We remain determined to build bridges and reinforce our partnerships in 2025! 🌍✨

02/01/2025

Estão abertas, entre os dias 1º e 31 de janeiro de 2025, as inscrições para a vaga de Recepcionista do Instituto Guimarães Rosa Pretória (IGR Pretória). O recepcionista será responsável por recepcionar visitantes, gerenciar as redes sociais do Instituto, organizar eventos e prestar suporte administrativo ao IGR. A posição oferece uma remuneração inicial de ZAR 14.138,43 mensais, com direito a seguro de saúde para o contratado e seus dependentes legais.

Para mais informações, em inglês e português, sobre o processo seletivo, como etapas e cronograma, acesse o link https://www.gov.br/mre/pt-br/embaixada-pretoria/trabalhe-conosco-1

(EN) Applications are open from January 1 to January 31, 2025, for the position of Receptionist at the Guimarães Rosa Institute in Pretoria (IGR Pretoria). The receptionist will be responsible for welcoming visitors, managing the Institute's social media platforms, organizing events, and providing administrative support to the IGR. The position offers an initial monthly salary of ZAR 14,138.43, along with health insurance coverage for the employee and their legal dependents.

For more information, in English and Portuguese, about the selection process, including stages and timeline, please visit: https://www.gov.br/mre/pt-br/embaixada-pretoria/trabalhe-conosco-1

09/12/2024

[EN] Brazil is delighted to participate in the First Sherpas Meeting under South Africa's G20 Presidency, which is taking place on 9-10 December in Johannesburg. Sherpas meetings gather senior representatives who prepare and coordinate the agenda for G20 summits.

We are honoured to be succeeded by South Africa as chair of the group. This marks the fourth consecutive presidency led by developing countries, a sequence that helps to place the priorities of the Global South at the heart of the bloc's agenda.

As Minister Mauro Vieira highlighted during the handover seminar held in Brasília on 21 November, the overarching theme of the South African presidency - Solidarity, Equality, Sustainability - "is a testament to our shared goals".

In this spirit, Brazil is committed to supporting and engaging constructively with South Africa's G20 presidency, both as a Troika member and as a Strategic Partner of South Africa.

[PT] O Brasil está participando da Primeira Reunião de Sherpas sob a presidência sul-africana do G20, que ocorre nos dias 9 e 10 de dezembro, em Joanesburgo. As reuniões de Sherpas reúnem altos representantes que preparam e coordenam a agenda das cúpulas do G20.

É uma honra para o País ser sucedido pela África do Sul na condução do grupo. Esta é a quarta presidência consecutiva liderada por países em desenvolvimento, uma sequência que contribui para colocar as prioridades do Sul Global no centro da agenda do bloco.

Como destacou o Ministro Mauro Vieira durante o seminário de transição realizado em Brasília, em 21 de novembro, o tema central da presidência sul-africana - Solidariedade, Igualdade, Sustentabilidade - "reflete os nossos objetivos comuns."

Dentro desse espírito, o Brasil reafirma seu compromisso de apoiar e engajar-se de forma construtiva com a presidência sul-africana do G20, na qualidade de membro da Troika e de Parceiro Estratégico da África do Sul.

06/12/2024

Hoje visitou a Embaixada a jovem Tiamu Sotewo, Miss Brazil in South Africa 2024. O concurso é uma iniciativa da Latino World que busca empoderar jovens sul-africanas.

Durante sua visita, Tiamu mostrou entusiasmo ao conhecer mais sobre o Brasil e sobre o papel do na promoção da língua e cultura brasileiras.

O concurso vai além da beleza: durante seis meses de treinamento, as candidatas aprendem sobre os países que representam. "It's all about empowering young women," destacou Lupita Lancho Perea, presidente da Latino World.

(EN) Today, the young Tiamu Sotewo, Miss Brazil in South Africa 2024, visited the Embassy. The competition is an initiative by Latino World aimed at empowering young South African women.

During her visit, Tiamu enthusiastically learned more about Brazil and the role of in promoting Brazilian language and culture.

The competition goes beyond beauty: over six months of training, contestants learn about the countries they represent. "It's all about empowering young women," highlighted Lupita Lancho Perea, president of Latino World.

29/11/2024

📚🌍 Cooperação Acadêmica Brasil-África do Sul

Recebemos na Embaixada um grupo de estudantes brasileiros afrodescendentes da UFPA e UFBA que estão realizando intercâmbio na Universidade de Joanesburgo. Os estudantes estão desenvolvendo pesquisas de pós-graduação em áreas como antropologia, arquitetura e serviço social, abordando temas fundamentais sobre ancestralidade e identidade africana do Brasil.

Foi um encontro emocionante, com relatos pessoais inspiradores e discussões sobre a importância da cooperação Sul-Sul e do fortalecimento de laços culturais e acadêmicos entre Brasil e África do Sul.

A iniciativa, que terá duração de quatro anos, é pioneira no envio de intercambistas afrodescendentes para pesquisas na África do Sul, promovendo conexões profundas com a diáspora africana.

Agradecemos a participação de todos e reafirmamos nosso compromisso em apoiar programas que celebram nossa história compartilhada e promovem o intercâmbio acadêmico e cultural.

(EN)
📚🌍 Brazil-South Africa Academic Cooperation

We welcomed to the Embassy a group of Afro-Brazilian students from UFPA and UFBA who are participating in an exchange program at the University of Johannesburg. These students are conducting postgraduate research in fields such as anthropology, architecture, and social work, addressing critical topics on ancestry and the African identity of Brazil.

It was an inspiring gathering, with personal stories and discussions highlighting the importance of South-South cooperation and strengthening cultural and academic ties between Brazil and South Africa.

This four-year initiative is pioneering in sending Afro-Brazilian exchange students to South Africa for research, fostering deep connections with the African diaspora.

We thank everyone for their participation and reaffirm our commitment to supporting programs that celebrate our shared history and promote academic and cultural exchange.

27/11/2024

🌍🌎🌏Together, we can end hunger and poverty.

Introducing the Global Alliance Against Hunger and Poverty—a powerful network of governments, civil society, international organizations, and private sector partners, all working together to tackle two of the world’s biggest challenges: hunger and poverty.

As a catalyst for action, the Alliance promotes partnerships and resources to bring life-changing solutions to those who need them most. 🌱💡

Together, we can create a world where everyone thrives. Join us in this global movement for change!

Please check https://www.facebook.com/endhungerandpoverty/ for more updates!

&Poverty &poverty

30/08/2024

A Embaixada e o anunciam nossa mais recente parceria com a Café & Farofa, uma revista da comunidade brasileira na África do Sul!

🌍 Sobre a essa colaboração, o Brasil publicou uma página na revista para promover, para além dos assuntos consulares e políticos, os cursos de português e eventos culturais do IGR Pretória.

Obrigado à Café & Farofa pela parceria e ao nosso público por todo o apoio! Juntos, continuamos a fortalecer nossa presença e a celebrar a rica cultura brasileira aqui na África do Sul.

23/08/2024

📢 Attention, Private Media Representatives!

📅 The deadline to request accreditation for private media outlets for the ministerial segment of the Conference of the African Diaspora in the Americas, to be held in Salvador, Brazil, on 31st August 2024, is August 25, 2024, at 6:00 PM (Brasília time) / 11:00 PM (South Africa time). Don't forget to fill out the electronic form available at this link: forms.office.com/r/0iKEZy6CHB.

🛂 Credential Pickup: Credentials will be distributed in Salvador, with the date, time, and location to be announced soon.

💻 Equipment Declaration: All press equipment must be individually declared through the e-DBV electronic form. Be proactive and complete it before arriving in Brazil: https://www.edbv.receita.fazenda.gov.br/edbv-viajante/pages/selecionarAcao/selecionarAcao.jsf

📑 Foreign Delegation Journalists: If you're part of a foreign delegation indicated by a verbal note, remember to follow the temporary equipment admission procedures according to IN 1602/2015.

🔗 For additional information, visit the Receita Federal website: https://www.gov.br/receitafederal/pt-br/assuntos/aduana-e-comercio-exterior/viagens-internacionais/guia-do-vIajante/e-dbv .

15/08/2024

A Embaixada juntou-se às celebrações pelo incremento de frequência das rotas aéreas ligando o Brasil e a África do Sul, a partir de novembro deste ano. Os voos diretos entre os dois países permitirão aproximação ainda maior de nossos povos, com ganhos mútuos em áreas como turismo, comércio, intercâmbios cultural e educacional, entre tantas outras. Seguiremos empenhados em proporcionar cada vez mais conexões entre brasileiros e sul africanos.

[EN] The Embassy joined the celebrations for the increased frequency of air routes connecting Brazil and South Africa, starting from November this year. Direct flights between the two countries will allow for an even closer relationship between our peoples, with mutual gains in areas such as tourism, trade, cultural and educational exchanges, among many others. We will remain committed to providing more and more connections between Brazilians and South Africans.