03/09/2026
PUBLIC NOTICE
SEVERE WEATHER WARNING: 3 to 4 September 2026
Bitou Municipality wishes to inform all residents that a Level 8 Severe Weather Warning has been issued for the period 3 to 4 September 2026. Residents are urged to take all necessary precautions and remain vigilant as severe weather.
Residents are encouraged to report emergencies, flooding, fallen trees, damaged infrastructure, sewer spills, or power-related incidents to:
📞 080 021 2797
📞 044 501 3174
📞 044 501 3230
Bitou Municipality's disaster management and emergency response teams are on standby and will continue to monitor conditions closely.
The safety of our residents remains our highest priority. Please stay informed through official municipal communication channels and share this information with family, friends, and neighbours.
Issued by:
Bitou Municipality Communications
03 September 2026
"To be the best together"
ISAZISO SIKAWONKE-WONKE
ISILUMKISO SEMOZULU EBI:
3-4 Septemba 2026
UMasipala waseBitou unqwenela ukwazisa bonke abahlali ukuba kukhutshwe iSilumkiso seMozulu eBi seNqanaba lesi-8 (Level 8) esisebenza ukusukela ngomhla wesi-3 ukuya kowe-4 Septemba 2026.
Abahlali bayacelwa ukuba bathathe onke amanyathelo okhuseleko ayimfuneko kwaye bahlale beqaphile ngenxa yemozulu embi enokubangela izikhukula, umonakalo kwiziseko zophuhliso, ukuphazamiseka kombane nezinye iingozi.
Nceda nixele naziphi na iimeko ezingxamisekileyo, izikhukula, imithi ewileyo, umonakalo kwiziseko zophuhliso, ukuchitheka kogutyulo okanye iingxaki zombane kwezi nombolo zilandelayo
📞 080 021 2797
📞 044 501 3174
📞 044 501 3230
Amaqela kaMasipala waseBitou alawula iintlekele kunye neenkonzo zongxamiseko alungele ukuphendula kwaye aza kuqhubeka nokubeka iliso kwiimeko zemozulu.
Ukhuseleko lwabo bonke abahlali yeyona nto iphambili kuthi. Ncedani nilandele ulwazi olukhutshwe kumajelo asemthethweni kaMasipala kwaye nabelane ngesi saziso nosapho, nabahlobo kunye nabamelwane.
Ikhutshwe
LiCandelo lezoNxibelelwano likaMasipala waseBitou
03 Septemba 2026
OPENBARE KENNISGEWING
ERNSTIGE WEERSWAARSKUWING:
3- 4 September 2026
Bitou Munisipaliteit wil alle inwoners in kennis stel dat 'n Vlak 8 Ernstige Weerswaarskuwing vir die tydperk 3 tot 4 September 2026 uitgereik is.
Inwoners word versoek om alle nodige voorsorgmaatreëls te tref en waaksaam te bly aangesien die erge weer oorstromings, skade aan infrastruktuur, kragonderbrekings en ander gevare kan veroorsaak.
Rapporteer asseblief enige noodgevalle, oorstromings, omgevalle bome, beskadigde infrastruktuur, rioolstortings of elektrisiteitsverwante voorvalle by:
📞 080 021 2797
📞 044 501 3174
📞 044 501 3230
Bitou Munisipaliteit se rampbestuur- en noodreaksiespanne is op bystand en sal die weersomstandighede voortdurend monitor.
Die veiligheid van ons inwoners bly ons hoogste prioriteit. Bly asseblief op hoogte deur die munisipaliteit se amptelike kommunikasiekanale en deel hierdie kennisgewing met familie, vriende en bure.
Uitgereik deur:
Bitou Munisipaliteit Kommunikasie
03 September 2026