U.S. Consulate General - Ho Chi Minh City

U.S. Consulate General - Ho Chi Minh City This is the official page of the U.S. Our phone number: +84-8-3520-4200. Terms of Use: state.gov/tou

Consulate General Ho Chi Minh City (4 Le Duan Blvd., Sai Gon Ward, Ho Chi Minh City)
Hours of operation: Monday – Friday, 8:00am to 5:00pm.

đã cùng các chuyên gia thú y tại tỉnh Quảng Trị quan sát hoạt động giám sát cúm gia cầm với sự hỗ trợ của Hoa Kỳ tại c...
01/09/2026

đã cùng các chuyên gia thú y tại tỉnh Quảng Trị quan sát hoạt động giám sát cúm gia cầm với sự hỗ trợ của Hoa Kỳ tại các chợ địa phương. Những nỗ lực này đóng vai trò quan trọng trong việc phát hiện các bệnh có khả năng lây truyền từ động vật sang người, qua đó góp phần bảo vệ sức khỏe cộng đồng tại Việt Nam và Hoa Kỳ.

----

joined animal health experts in Quang Tri province to observe U.S.-supported avian influenza surveillance in local markets. These efforts play a vital role in detecting diseases that could spread from animals to people – helping protect the health of communities in Vietnam and the United States.

Chúc mừng Ngày Quốc Khánh Việt Nam!🇺🇸🎉🇻🇳Happy Vietnam National Day!
01/09/2026

Chúc mừng Ngày Quốc Khánh Việt Nam!
🇺🇸🎉🇻🇳
Happy Vietnam National Day!

đã có cuộc gặp hiệu quả với Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh Quảng Trị Lê Hồng Vinh trong chuyến thăm đầu tiên của bà tới...
31/08/2026

đã có cuộc gặp hiệu quả với Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh Quảng Trị Lê Hồng Vinh trong chuyến thăm đầu tiên của bà tới tỉnh Quảng Trị. Hai bên đã thảo luận về các cơ hội tăng cường quan hệ Đối tác Chiến lược Toàn diện Hoa Kỳ – Việt Nam thông qua hợp tác khắc phục hậu quả chiến tranh, thúc đẩy tăng trưởng kinh tế và vun đắp mối quan hệ đối tác vững mạnh, cùng có lợi cho người dân Hoa Kỳ và Việt Nam.

-----

had a productive meeting with Quang Tri People’s Committee Chairman Lê Hồng Vinh during her first visit to Quang Tri Province. The two sides discussed opportunities to strengthen the U.S.-Vietnam Comprehensive Strategic Partnership in addressing the legacy of war, promoting economic growth, and advancing a strong and mutually beneficial partnership for both American and Vietnamese people.

📢 THÔNG BÁO🇺🇸🇻🇳 Phái đoàn Hoa Kỳ tại Việt Nam sẽ nghỉ từ thứ Ba, ngày 01/09/2026 đến hết thứ Tư, ngày 02/09/2026, nhân d...
31/08/2026

📢 THÔNG BÁO
🇺🇸🇻🇳 Phái đoàn Hoa Kỳ tại Việt Nam sẽ nghỉ từ thứ Ba, ngày 01/09/2026 đến hết thứ Tư, ngày 02/09/2026, nhân dịp kỷ niệm Quốc khánh Việt Nam.
🗓️ Chúng tôi sẽ mở cửa trở lại và hoạt động bình thường từ thứ Năm, ngày 03/09/2026.

----
📢 ANNOUNCEMENT
🇺🇸🇻🇳 The U.S. Mission to Vietnam will be closed from Tuesday, September 1, through Wednesday, September 2, 2026, in observance of Vietnam’s National Day.
📆 We will reopen for official business on Thursday, September 3, 2026.

Ngày 27 tháng 8 năm 1776, Quân đội Lục địa đã bước vào trận đánh lớn đầu tiên tại Trận chiến Brooklyn. Mặc dù thất bại v...
31/08/2026

Ngày 27 tháng 8 năm 1776, Quân đội Lục địa đã bước vào trận đánh lớn đầu tiên tại Trận chiến Brooklyn. Mặc dù thất bại về mặt chiến thuật, cuộc rút quân ngoạn mục trong đêm qua sông East đã giúp bảo toàn lực lượng và duy trì cuộc đấu tranh giành độc lập của nước Mỹ. Chúng ta luôn ghi nhớ lòng dũng cảm của những người đã chiến đấu để giữ cho ngọn lửa tự do tiếp tục cháy sáng.
🇺🇸 ⚔️ 🌙
On August 27, 1776, the Continental Army faced its first major confrontation at the Battle of Brooklyn. Despite a tactical defeat, the miraculous night-time retreat across the East River saved the American cause. We remember the bravery of those who fought to keep the flame of liberty alive.

cũng đã gặp gỡ đội ngũ PeaceTrees Vietnam trong chuyến thăm đầu tiên tới tỉnh Quảng Trị để tìm hiểu về những nỗ lực củ...
30/08/2026

cũng đã gặp gỡ đội ngũ PeaceTrees Vietnam trong chuyến thăm đầu tiên tới tỉnh Quảng Trị để tìm hiểu về những nỗ lực của họ trong việc khắc phục các vấn đề còn tồn lại sau chiến tranh và hỗ trợ các cộng đồng bị ảnh hưởng bởi vật liệu chưa nổ.

: “Đây là công việc mang ý nghĩa cứu người. Những gì các bạn đang làm tiếp tục là nền tảng cho mối quan hệ giữa Hoa Kỳ và Việt Nam. Công việc của tôi trên cương vị Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam sẽ không thể thực hiện được nếu không có những đóng góp quan trọng của các bạn tại đây.”

----

also met with the PeaceTrees Vietnam team during her first visit to Quang Tri Province to learn about their efforts to address the legacy of war and support communities affected by unexploded ordnance.

: “This is life-saving work. The work you all do continues to be the foundation of the relationship between the United States and Vietnam. The work I do in Vietnam as Ambassador would not be possible without your important work here.”

⏰ Lịch hoạt động Thư viện Trung tâm Hoa Kỳ – Tháng 9📅 Lưu ý trong tháng này, Thư viện sẽ tạm đóng cửa:• Từ ngày 31/8–7/...
30/08/2026

⏰ Lịch hoạt động Thư viện Trung tâm Hoa Kỳ – Tháng 9

📅 Lưu ý trong tháng này, Thư viện sẽ tạm đóng cửa:
• Từ ngày 31/8–7/9/2026
• Thứ Tư, ngày 23/9/202

Ngoài các ngày trên, Thư viện hoạt động bình thường theo lịch:

• Thứ Hai: 13:00 – 17:00
• Thứ Ba đến Thứ Sáu: 9:00 – 17:00
• 🚪 Đóng cửa cuối tuần

✨ **Tháng 9 này có gì đặc biệt?**

🎓 EducationUSA Fair – 23/9
Cơ hội tìm hiểu thêm về giáo dục Hoa Kỳ và kết nối với các trường đại học, cao đẳng Hoa Kỳ.

🌾 U.S. Agricultural Discovery 2026 – 26–27/9
Một cuối tuần với nhiều hoạt động thú vị để khám phá nông sản, thực phẩm và sản phẩm Hoa Kỳ.

👉 Theo dõi trang của chúng tôi để cập nhật thêm thông tin chi tiết về từng sự kiện!

💻 Khám phá **eLibraryUSA** – kho tài nguyên số từ Hoa Kỳ với báo, tạp chí, sách, nghiên cứu học thuật và video đoạt giải. Đăng ký hoàn toàn miễn phí khi đến Thư viện Trung tâm Hoa Kỳ.

✨ Tất cả dịch vụ tại American Center đều miễn phí. Vui lòng mang theo **bản chính giấy tờ tùy thân có ảnh do cơ quan nhà nước cấp** để vào cửa.

❓ Cần hỗ trợ? Đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi!

---

📚 September Operating Hours – American Center Library HCMC 🇺🇸

📅 Please note that the library will be closed:
• August 31 - September, 7, 2026
• Wednesday, September 23, 2026

Outside these closure dates, the library will operate according to its regular schedule:

• Monday: 1:00 PM – 5:00 PM
• Tuesday to Friday: 9:00 AM – 5:00 PM
• 🚪 Closed on weekends

✨ What’s happening this September?

🎓 EducationUSA Fair – September 23
An opportunity to learn more about U.S. education and connect with U.S. colleges and universities.

🌾 U.S. Agricultural Discovery 2026 – September 26–27
A weekend of activities showcasing U.S. agricultural products, food, and more.

👉 Follow our page for more updates and details on each event!

💻 Explore **eLibraryUSA**, a digital collection of U.S. resources including newspapers, magazines, journals, books, dissertations, and award-winning videos. Registration is free at the American Center Library.

✨ All services at the American Center are free of charge. Please bring a **physical government-issued photo ID** 🪪 to enter.

❓ Have questions? Feel free to reach out—we’re happy to help!

Trong chuyến thăm đầu tiên tới tỉnh Quảng Trị, đã đến xã Hải Lăng để gặp gỡ khoảng 30 nhân viên rà phá bom mìn người V...
30/08/2026

Trong chuyến thăm đầu tiên tới tỉnh Quảng Trị, đã đến xã Hải Lăng để gặp gỡ khoảng 30 nhân viên rà phá bom mìn người Việt Nam đang làm việc cùng Tổ chức Mines Advisory Group (MAG), đơn vị thực hiện công tác rà phá bom mìn và xử lý vật liệu nổ.

Hoa Kỳ ghi nhận tầm quan trọng của các chương trình rà phá bom mìn và những nỗ lực không ngừng nhằm khắc phục hậu quả chiến tranh, góp phần mang lại môi trường an toàn hơn cho các cộng đồng. Công việc này là một minh chứng rõ nét cho quá trình hòa giải giữa Hoa Kỳ và Việt Nam, cũng như cam kết chung của hai nước trong việc xây dựng một tương lai an toàn hơn cho cả hai quốc gia.

---

On her first visit to Quang Tri Province, visited Hai Lang Commune to meet about 30 Vietnamese deminers working with the Mines Advisory Group (MAG), which conducts UXO clearance and disposal of explosive ordnance.

The U.S. recognizes the importance of UXO programs and their continued work to clear the remnants of war and make communities safer. This work is a powerful example of U.S.-Vietnam reconciliation and our shared commitment to building a safer future for both our countries.

Are you a U.S. citizen residing outside the United States seeking to vote in upcoming U.S. elections? You can register a...
29/08/2026

Are you a U.S. citizen residing outside the United States seeking to vote in upcoming U.S. elections? You can register and request your absentee ballot at fvap.gov.

Embassy and Consulate Support: The U.S. Embassy in Hanoi and U.S. Consulate General in Ho Chi Minh City are here to help U.S. citizens during voting season. Whether you need help obtaining or mailing an absentee ballot, support is available. Visit our Mission's website here: https://vn.usembassy.gov/voting/ to see a complete list of the services we provide to help you vote.

---

Bạn có phải là công dân Hoa Kỳ đang sinh sống bên ngoài nước Mỹ và muốn tham gia bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử sắp tới của Hoa Kỳ không? Bạn có thể đăng ký và yêu cầu phiếu bầu vắng mặt tại fvap.gov.

Hỗ trợ từ Đại sứ quán và Lãnh sự quán: Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội và Tổng Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại Thành phố Hồ Chí Minh luôn sẵn sàng hỗ trợ công dân Hoa Kỳ trong mùa bầu cử. Dù bạn cần hỗ trợ để nhận hoặc gửi phiếu bầu vắng mặt, chúng tôi đều có thể giúp bạn. Vui lòng truy cập trang web của Phái bộ Hoa Kỳ tại đây: https://vn.usembassy.gov/vi/voting/ để xem danh sách tổng hợp các dịch vụ chúng tôi cung cấp nhằm giúp bạn thực hiện quyền bầu cử.

và Phó Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh Quảng Trị Hoàng Nam đã đến thăm Thành cổ Quảng Trị trong chuyến công tác đầu tiên...
29/08/2026

và Phó Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh Quảng Trị Hoàng Nam đã đến thăm Thành cổ Quảng Trị trong chuyến công tác đầu tiên của bà tới tỉnh Quảng Trị.

Là Đại sứ Hoa Kỳ đầu tiên đến thăm Thành cổ Quảng Trị, chuyến thăm của thể hiện cam kết chung của hai nước trong việc ghi nhớ quá khứ, thúc đẩy hòa giải và xây dựng niềm tin chung khi Hoa Kỳ và Việt Nam cùng hợp tác hướng tới một tương lai an toàn và hòa bình hơn.

----

and Provincial People’s Committee Vice Chairman Hoang Nam visited the historic Quang Tri Citadel during her first visit to Quang Tri Province.

As the first U.S. Ambassador to visit the Citadel, ’s visit reflects our shared commitment to remembering the past, advancing reconciliation, and building greater mutual trust as our two countries work together toward a safer and more peaceful future.

Address

4 Le Duan, Saigon Ward
Ho Chi Minh City
70000

Opening Hours

Monday 08:30 - 17:00
Tuesday 08:30 - 17:00
Wednesday 08:30 - 17:00
Thursday 08:30 - 17:00
Friday 08:30 - 17:00

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when U.S. Consulate General - Ho Chi Minh City posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to U.S. Consulate General - Ho Chi Minh City:

Shortcuts

Share

Category