Taiwan in Vietnam

Taiwan in Vietnam Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from Taiwan in Vietnam, Consulate & Embassy, 21st Floor PVI Building, No. 1 Pham Van Bach Street, Cau Giay District, Hanoi.

🇹🇼🇻🇳🎉 Chúc mừng Quốc khánh Việt Nam!Nhân dịp kỷ niệm 81 năm Quốc khánh Việt Nam, Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tạ...
02/09/2026

🇹🇼🇻🇳🎉 Chúc mừng Quốc khánh Việt Nam!

Nhân dịp kỷ niệm 81 năm Quốc khánh Việt Nam, Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại Việt Nam xin gửi lời chúc mừng chân thành đến người dân Việt Nam; kính chúc Việt Nam ngày càng phát triển phồn vinh, nhân dân bình an, hạnh phúc, đồng thời mong rằng tình hữu nghị và hợp tác giữa Đài Loan và Việt Nam sẽ tiếp tục phát triển tốt đẹp. 🪷



━━━━━━━━━━━━━━━

🇹🇼🇻🇳🎉 祝越南國慶日快樂!

今天是越南第81個國慶日,本處向越南人民致上誠摯祝賀,祝福越南持續繁榮發展、人民平安幸福,也期待台越之間的情誼與合作持續向前。🪷

#台灣 #越南 #越南國慶日 #台越情誼

🚂🇹🇼 Từ tàu hơi nước đến tàu cao tốc, cùng lên “chuyến tàu thời gian” của Đài Loan nhé!Nếu đặt những đoàn tàu của Đài Loa...
01/09/2026

🚂🇹🇼 Từ tàu hơi nước đến tàu cao tốc, cùng lên “chuyến tàu thời gian” của Đài Loan nhé!

Nếu đặt những đoàn tàu của Đài Loan qua các thời kỳ cạnh nhau, có lẽ sẽ giống như đang mở ra một cuốn album lịch sử biết chuyển động. 😊

Những đầu máy hơi nước từng chạy trên đường ray năm xưa, nay lặng lẽ lưu giữ ký ức của một thời đã qua; những nhà ga-ra cũ, bàn xoay đầu máy và những đường ray tỏa ra nhiều hướng cũng ghi dấu hành trình phát triển của đường sắt Đài Loan qua năm tháng.

🚆 Ngày nay ở Đài Loan, đi tàu vẫn là một hình ảnh quen thuộc trong cuộc sống, chỉ có điều “gia đình tàu hỏa” ngày càng có thêm nhiều thành viên mới!

Từ tàu điện ngầm chạy xuyên qua các thành phố, tàu điện nhẹ chạy dọc theo đường phố, cho đến tàu cao tốc nhanh chóng kết nối miền Bắc và miền Nam Đài Loan, mỗi thế hệ giao thông đường sắt đều mang một tốc độ và một khung cảnh rất riêng.

Điều thú vị là cái mới và cái cũ không hề thay thế lẫn nhau. Trong khi hệ thống đường sắt không ngừng được hiện đại hóa, Đài Loan vẫn gìn giữ những đoàn tàu cũ, nhà ga-ra và các công trình đường sắt thuộc nhiều thời kỳ khác nhau. Ngày nay khi đến Đài Loan, bạn vừa có thể di chuyển nhanh chóng bằng những đoàn tàu hiện đại, vừa có thể ghé thăm các nhà ga, nhà ga-ra cũ để ngắm những đoàn tàu và công trình đường sắt có tuổi đời hàng trăm năm; thậm chí còn có thể lên chuyến tàu hoài cổ “Blue Skin: 309” (藍皮解憂號), mở cửa sổ đón gió và chậm rãi ngắm nhìn cảnh núi non, biển cả tuyệt đẹp của miền Đông Đài Loan. 🚃🌊

Có những đường ray đưa chúng ta đến ga tiếp theo, cũng có những đường ray đưa chúng ta trở về với ngày xưa. 🚂✨

Lần tới khi đến Đài Loan, bạn hãy thử lên kế hoạch cho một chuyến “du lịch bằng đường sắt” nhé — từ những đoàn tàu xưa cho đến tàu cao tốc, biết đâu bạn sẽ nhận ra rằng đường sắt Đài Loan không chỉ là phương tiện giao thông, mà còn lưu giữ những khung cảnh của Đài Loan qua nhiều thời kỳ khác nhau. 🇹🇼

📷 Nguồn ảnh: Bộ Ngoại giao Đài Loan, Công ty Cổ phần Đường sắt Đài Loan



━━━━━━━━━━━━━━━

🚂🇹🇼 從蒸汽火車到高鐵,一起搭上台灣的「時光列車」!

如果把不同年代的台灣火車排在一起,大概就像打開一本會移動的歷史相簿。😊

曾經奔馳在鐵道上的蒸汽火車,如今靜靜保存著昔日的記憶;老車庫、轉車台與一條條向外延伸的鐵軌,也留下台灣鐵道一路走來的歲月痕跡。

🚆 而今天的台灣,搭火車旅行依然是生活中熟悉的風景,只是「火車家族」的成員愈來愈多了!

穿梭城市的捷運、沿著街道行駛的輕軌,再到快速串連台灣南北的高鐵,不同世代的軌道交通,在台灣各自有著不同的速度與風景。

有趣的是,**新與舊並沒有彼此取代。**在鐵道不斷現代化的同時,台灣也把不同年代的老火車、車庫與鐵道設施保存下來。現在來到台灣,既可以搭著現代列車快速移動,也可以走進老車站、老車庫,看看百年前的火車與鐵道設施;更可以搭上懷舊的「藍皮解憂號」,打開車窗吹著迎面而來的風,慢慢欣賞東台灣的山海美景。🚃🌊

有些鐵道載著我們前往下一站,有些鐵道則帶著我們回到從前。🚂✨

下次來台灣旅行,不妨安排一趟「鐵道小旅行」——從老火車一路看到高鐵,也許會發現,台灣的鐵道不只是交通工具,也藏著不同年代的台灣風景。🇹🇼

照片來源: 外交部、國營臺灣鐵路股份有限公司

#台灣 #台灣鐵道 #鐵道旅行 #台灣旅行

♻️🇹🇼 Bã cà phê, vỏ hến và lá dứa có thể biến thành những gì tại Đài Loan?Bã cà phê còn lại sau khi thưởng thức một tách ...
31/08/2026

♻️🇹🇼 Bã cà phê, vỏ hến và lá dứa có thể biến thành những gì tại Đài Loan?

Bã cà phê còn lại sau khi thưởng thức một tách cà phê, vỏ hến bị bỏ đi sau quá trình nuôi trồng, cùng những chiếc lá nằm lại trên ruộng sau khi thu hoạch dứa tưởng như đã hoàn thành nhiệm vụ, nhưng thật ra vẫn có thể bắt đầu một hành trình mới đầy bất ngờ! 😊✨

Mới đây, “Triển lãm Phát triển bền vững châu Á – Thái Bình Dương lần thứ 5 năm 2026” đã diễn ra tại Đài Bắc. Với chủ đề “Cùng kiến tạo tương lai: Khả năng chống chịu, Đổi mới và Cùng thịnh vượng”, sự kiện quy tụ hơn 100 cơ quan chính phủ, doanh nghiệp, đơn vị y tế, giáo dục và tổ chức xã hội. Thông qua chín khu vực chủ đề, triển lãm giới thiệu nhiều hành động của Đài Loan nhằm thúc đẩy các mục tiêu phát triển bền vững (SDGs). 🌏

☕ Cà phê uống xong vẫn có thể trở về với đất!

Tại triển lãm, có doanh nghiệp thu gom bã cà phê từ các cửa hàng, chuyển hóa thành phân bón hữu cơ rồi đưa trở lại ruộng lúa để nuôi dưỡng cây trồng. Một số đơn vị khác thu gom vỏ hến vàng bị loại bỏ trong quá trình nuôi trồng, xử lý và đưa nguồn nguyên liệu này trở lại vòng tuần hoàn. 🐚🌾
Nhờ thiết kế tuần hoàn, những thứ vốn có thể bị xem là rác thải lại tìm được công dụng mới. ♻️

🍍 Dứa không chỉ để ăn, lá dứa còn có thể được “mặc lên người”!

Những sáng kiến tuần hoàn như vậy cũng đang xuất hiện trong ngành nông nghiệp Đài Loan. Trước đây, lá dứa thường bị bỏ lại trên ruộng sau khi thu hoạch; ngày nay, Đài Loan đã có thể tách sợi từ lá dứa để sản xuất sợi dệt, quần áo, khăn và mũ. Các sản phẩm may mặc liên quan còn được xuất khẩu sang Hoa Kỳ, Nhật Bản và Việt Nam. 🧵👕🌏

Ngay cả phần bã còn lại sau khi tách sợi cũng không bị lãng phí, mà có thể tiếp tục được chế tạo thành vật liệu dạng tấm và da có nguồn gốc thực vật. Nhờ đó, từ quả, lá cho đến phần nguyên liệu còn lại của cây dứa đều có cơ hội tìm được công dụng mới. 🌱💡

Từ việc chính phủ thúc đẩy chính sách, đầu tư nghiên cứu công nghệ và thiết bị đến những sáng kiến và hành động thiết thực của doanh nghiệp, nông dân cùng các tổ chức xã hội, Đài Loan đang nỗ lực trong nhiều lĩnh vực vì sự phát triển bền vững của Trái Đất, đồng thời giúp ngày càng nhiều nguồn tài nguyên từng bị vứt bỏ được tái tạo giá trị. 🤝

Phát biểu tại lễ khai mạc triển lãm, Tổng thống Lại Thanh Đức cho biết trước những thách thức từ thời tiết cực đoan và những biến động toàn cầu, Đài Loan sẽ lấy “khả năng chống chịu, đổi mới và cùng thịnh vượng” làm động lực, thúc đẩy đổi mới và nâng cấp công nghiệp thông qua giảm phát thải carbon, đồng thời đưa kinh nghiệm của Đài Loan ra thế giới, đóng góp cho sự phát triển bền vững của khu vực châu Á – Thái Bình Dương và toàn cầu. 🇹🇼🌏

Từ một ly cà phê, một chiếc vỏ hến đến một chiếc lá dứa, phát triển bền vững không phải là một khẩu hiệu xa vời, mà bắt đầu từ việc sử dụng hiệu quả từng nguồn tài nguyên. Khi rác thải không còn là điểm kết thúc, đó cũng có thể là khởi đầu của một sáng kiến mới! ♻️✨

📷 Nguồn ảnh: Phủ Tổng thống Trung Hoa Dân Quốc, Facebook của Tổng thống Lại Thanh Đức và Bộ Nông nghiệp



━━━━━━━━━━━━━━━━

♻️🇹🇼 咖啡渣、蜆殼、鳳梨葉,在台灣還能變成什麼?

一杯咖啡喝完後留下的咖啡渣、養殖後被丟棄的蜆殼,還有鳳梨採收後留在田間的葉子,看似已經完成任務,其實還能展開另一段驚奇的旅程呢!😊✨

「2026第五屆亞太永續博覽會」近日在台北登場,今年以「共築我們的未來:韌性、創新、共榮」為主題,集結政府、企業、醫療、教育及民間團體等超過百家單位,透過九大主題展區,展示台灣推動永續發展目標(SDGs)的各種行動。🌏

☕ 喝完的咖啡,也能回到土地!

展場中,有業者將門市回收的咖啡渣轉化為有機質肥料,再投入稻田、滋養作物;也有團隊回收養殖業產生的廢棄黃金蜆殼,經過處理後重新利用。🐚🌾

這些原本可能被當成垃圾丟棄的東西,透過循環設計,又有了新的用途。♻️

🍍 鳳梨不只能吃,連葉子都能穿上身!

這樣的循環創意,也正在台灣農業中發生。鳳梨採收後,葉片通常留在田間;現在,台灣已能從鳳梨葉中提取纖維,再製成紗線、衣物、毛巾及帽子等產品,相關成衣更已外銷美國、日本及越南。🧵👕🌏

就連取纖後剩下的葉渣也不浪費,還能進一步加工為板材及植物皮革,讓一株鳳梨從果實、葉片到剩餘材料,都有機會找到新的用途。🌱💡

從政府推動政策、投入技術與設備研發,到企業、農民及民間團體發揮創意、落實行動,台灣正從不同領域一步步為地球的永續發展努力,也讓更多原本被丟棄的資源重新發揮價值。🤝

賴清德總統出席博覽會開幕活動時表示,面對極端氣候及全球變局,台灣將以韌性、創新、共榮」為力量,透過減碳帶動創新與產業升級,並將台灣經驗帶向世界,為亞太及全球永續發展貢獻力量。🇹🇼🌏

從一杯咖啡、一枚蜆殼到一片鳳梨葉,永續並不只是遙遠的口號,而是讓每一項資源都被好好利用。當廢棄物不再只是終點,也可能成為下一項創新的起點!♻️✨

📷 圖片來源:中華民國總統府、賴清德總統 Facebook、農業部

#台灣 #永續發展 #循環經濟 #亞太永續博覽會 #鳳梨葉纖維

💻🇹🇼🇻🇳Từ chip đến nhân lực, Đài Loan và Đà Nẵng có thể hợp tác công nghệ trong những lĩnh vực nào?Mới đây, Đại sứ Lưu Thế...
30/08/2026

💻🇹🇼🇻🇳Từ chip đến nhân lực, Đài Loan và Đà Nẵng có thể hợp tác công nghệ trong những lĩnh vực nào?

Mới đây, Đại sứ Lưu Thế Trung của Văn phòng đã đến thành phố Đà Nẵng, miền Trung Việt Nam, tham quan Khu phức hợp FPT (FPT Complex), qua đó tìm hiểu thực tế về quy hoạch tổng thể trong phát triển công nghiệp công nghệ, đào tạo nhân lực và môi trường sống tại địa phương. 🔍

🏫 Khu phức hợp tích hợp các không gian phát triển phần mềm, nghiên cứu, giáo dục và sinh hoạt. Từ trường đại học, trường phổ thông đến các trung tâm nghiên cứu và phát triển của doanh nghiệp, nơi đây đã hình thành một khu công nghệ kết hợp đầy đủ các chức năng làm việc, học tập và sinh sống, đồng thời giúp con đường từ giảng đường đến môi trường làm việc trong ngành công nghệ trở nên gắn kết hơn.

Trong chuyến tham quan, Đại sứ Lưu Thế Trung cũng đến thăm Marvell, doanh nghiệp chuyên về công nghệ bán dẫn cho hạ tầng dữ liệu, và VSAP Lab, một công ty khởi nghiệp cung cấp giải pháp đóng gói và kiểm thử bán dẫn. Đại sứ đã trực tiếp trao đổi với các doanh nghiệp và tìm hiểu sự phát triển của Đà Nẵng trong các lĩnh vực thiết kế chip, ứng dụng bán dẫn và đào tạo nhân lực. 🧑‍💻

🇹🇼 Là một trung tâm quan trọng của ngành công nghiệp bán dẫn toàn cầu, Đài Loan đã tích lũy thế mạnh vững chắc trong các lĩnh vực thiết kế, sản xuất, đóng gói và kiểm thử chip cũng như tích hợp chuỗi cung ứng. Trong khi đó, Đà Nẵng cũng đang tích cực phát triển ngành bán dẫn và đào tạo nhân lực công nghệ cao. Chuyến tham quan lần này giúp Văn phòng nắm bắt rõ hơn môi trường và nhu cầu thực tế của ngành tại địa phương, đồng thời tạo thêm những kết nối trực tiếp để các doanh nghiệp Đài Loan tìm kiếm đối tác, mở rộng hoạt động tại miền Trung Việt Nam và thúc đẩy hợp tác đào tạo nhân lực. 🔗

🚀 Từ phát triển phần mềm, ứng dụng bán dẫn đến đào tạo nhân lực, hy vọng Đài Loan và Việt Nam sẽ cùng phát huy thế mạnh, tạo ra thêm nhiều cơ hội hợp tác cụ thể trong lĩnh vực công nghệ cao! 🤝

📷 Nguồn hình ảnh và nội dung: Facebook Đại sứ Lưu Thế Trung



───────────────

💻🇹🇼🇻🇳 從晶片到人才,台灣與峴港有哪些科技合作可能?

日前,本處劉世忠大使前往越南中部峴港,參訪FPT園區(FPT Complex),實地了解當地科技產業、人才培育及生活環境的整體布局。🔍

🏫 園區內結合軟體開發、研發、教育與生活空間,從大學、中小學到企業研發中心,形成兼具工作、學習及生活機能的科技園區,也讓科技人才從校園走進產業的路徑更加緊密。

參訪期間,劉大使並走訪專注資料基礎設施半導體技術的Marvell,以及提供半導體封裝測試解決方案的新創公司VSAP Lab,與業者面對面交換意見,了解峴港在晶片設計、半導體應用及人才培育等方面的發展。🧑‍💻

🇹🇼 台灣作為全球半導體產業重鎮,在晶片設計、製造、封裝測試及供應鏈整合等領域累積深厚實力;峴港則積極發展半導體產業並培育高科技人才。這次參訪有助本處掌握當地產業環境與實際需求,也為台灣業者布局越南中部、尋找合作夥伴及推動人才合作,建立更直接的連結。🔗

🚀 從軟體開發、半導體應用到人才培育,期待台灣與越南發揮彼此優勢,在高科技產業創造更多具體合作機會!🤝

📷 圖文來源:劉世忠大使 Facebook

#台灣 #越南 #峴港 #科技產業 #半導體 #台商 #人才培育 #台越合作

🇹🇼 Lễ cúng phổ độ Trung Nguyên – một diện mạo mới của phong tục truyền thống Đài Loan!Tại Việt Nam, Rằm tháng Bảy âm lịc...
29/08/2026

🇹🇼 Lễ cúng phổ độ Trung Nguyên – một diện mạo mới của phong tục truyền thống Đài Loan!

Tại Việt Nam, Rằm tháng Bảy âm lịch là lễ Vu Lan, một dịp quan trọng để tưởng nhớ công ơn sinh thành, dưỡng dục của cha mẹ và tri ân tổ tiên. Nhiều người đến chùa cầu an, đồng thời bày tỏ lòng biết ơn và nỗi nhớ dành cho cha mẹ cùng những người thân yêu theo những cách khác nhau. 🙏

Cũng vào ngày Rằm tháng Bảy âm lịch, tại Đài Loan diễn ra Tết Trung Nguyên. 🏮

Vào dịp này, nhiều địa phương tại Đài Loan tổ chức lễ cúng phổ độ Trung Nguyên, chuẩn bị hoa tươi, trái cây và nhiều loại lễ vật để cúng tổ tiên cùng các vong linh, qua đó bày tỏ sự tưởng nhớ đối với người đã khuất, đồng thời quan tâm đến những vong linh không nơi nương tựa, cầu mong địa phương được bình an. 😊

Từ nghi thức thả đèn hoa đăng, các đoàn rước cho đến nhiều nghi lễ cúng phổ độ mang nét đặc trưng riêng, mỗi địa phương đã hình thành những nét văn hóa Tết Trung Nguyên khác nhau. Những phong tục được lưu truyền qua nhiều năm không chỉ lưu giữ lịch sử và ký ức của địa phương, mà còn tiếp tục được nối truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác. 🥁

Năm nay, Bộ Ngoại giao Đài Loan lần đầu tiên mời các nhà ngoại giao và đại diện của những nước có quan hệ ngoại giao với Đài Loan cùng các quốc gia có chung chí hướng tham dự nghi lễ cúng phổ độ và cầu phúc nhân dịp Tết Trung Nguyên. 🤝

Bên cạnh hoa tươi, trái cây và các lễ vật thường thấy tại Đài Loan, trên bàn cúng còn có nhiều món ăn nhẹ đặc trưng do các nước mang đến. Thông qua việc trực tiếp tham dự, những người bạn đến từ nhiều nền văn hóa khác nhau có cơ hội tìm hiểu phong tục Đài Loan, đồng thời cùng cầu nguyện cho hòa bình và thịnh vượng chung trên thế giới. 🌏

Một nén hương, một phần lễ vật, một lời chúc phúc – qua trải nghiệm trực tiếp, những người bạn quốc tế đã cảm nhận được tấm lòng kính nhớ tổ tiên, trân trọng phúc lành và quan tâm đến mọi người trong văn hóa Đài Loan. ✨

📷 Nguồn ảnh: Bộ Ngoại giao Đài Loan, Tạp chí Taiwan Panorama



───────────────

🇹🇼 中元普渡,看見台灣傳統節俗的新風貌!

在越南,農曆七月十五是盂蘭盆節(Lễ Vu Lan),也是感念父母養育之恩、追思祖先的重要日子。許多人會前往寺廟祈福,以不同方式表達對父母與親人的感恩和思念。🙏

同樣在農曆七月十五,台灣迎來的則是「中元節」。🏮

這一天,台灣各地會舉行中元普渡,準備鮮花、素果及各式供品,祭祀祖先與「好兄弟」,表達對先人的追思,也將無人祭祀的孤魂一併納入關懷,祈求地方平安。😊

從放水燈、遶境到各具特色的普渡儀式,不同地方也發展出自己的中元節慶文化。這些流傳多年的習俗,不只保留著地方的歷史與記憶,也在一代代的參與中延續至今。🥁

今年,台灣外交部也首度邀請友邦及理念相近國家的駐台使節與代表,共同參與中元普渡祈福儀式。🤝

普渡供桌上除了台灣常見的鮮花、素果及祭品,還出現各國帶來的特色零食等物品。來自不同文化背景的朋友,透過親身參與認識台灣民俗,也一起為世界和平與共榮祈福。🌏

一炷香、一份供品、一句祝福,各國朋友親身參與其中,感受到台灣文化敬祖、惜福與關懷他人的溫暖心意。✨

📷 圖片來源:台灣外交部、台灣光華雜誌

#台灣 #中元節 #中元普渡 #農曆七月 #台灣文化 #盂蘭盆節 #越南

🇹🇼🇻🇳 Khoe một chút nhé! Quà đặc sản do một người bạn Việt Nam đặc biệt chuẩn bị cho admin 😊🎁Trước khi về Đài Loan lần nà...
28/08/2026

🇹🇼🇻🇳 Khoe một chút nhé! Quà đặc sản do một người bạn Việt Nam đặc biệt chuẩn bị cho admin 😊🎁

Trước khi về Đài Loan lần này, admin đã nhận được một túi quà đầy ắp tình cảm từ người bạn Việt Nam! Từ bánh sầu riêng, mít sấy và trái cây sấy tổng hợp, bánh đậu xanh đến cà phê Việt Nam ☕🍪, món nào cũng đậm chất Việt Nam, khiến admin vừa nhìn đã bắt đầu phân vân: Nên mở món nào ăn trước đây nhỉ? 😋

Một phần quà không chỉ mang hương vị Việt Nam về Đài Loan, mà còn gói trọn cả tấm lòng của người bạn trong hành lý 🎁🧳. Lần tới khi trở lại Việt Nam, admin cũng phải nhớ mang theo một vài món ngon của Đài Loan để chia sẻ với những người bạn Việt Nam mới được. 🇹🇼😋

…Nhưng nói đi cũng phải nói lại, điều lo nhất lúc này có lẽ là chiếc vali sắp quá cân rồi! 🧳💦
Chúc mọi người có một kỳ nghỉ lễ Quốc khánh thật vui vẻ! 🎉🇻🇳



────────────

🇹🇼🇻🇳 炫耀一下!越南朋友特地幫小編準備的伴手禮 😊🎁

這次回台灣前,收到越南朋友準備的滿滿心意!從榴槤餅、波羅蜜乾與綜合果乾、綠豆糕到越南咖啡 ☕🍪,每一樣都很有「越南味」,小編光看就已經開始煩惱:到底要先拆哪一包?😋

一份伴手禮,不只是把越南的好味道帶回台灣,也把朋友的心意一起裝進了行李箱 🎁🧳。等小編再從台灣過來,也要記得帶些台灣在地美味,和越南朋友分享!🇹🇼😋
……不過話說回來,現在最需要擔心的,好像是行李箱又要超重了啦!🧳💦

祝大家越南國慶連假愉快!🎉🇻🇳

#台灣 #越南 #越南伴手禮 #越南美食 #越南國慶

🇹🇼🇻🇳 Từ Đài Loan đến Việt Nam, thế hệ con em gia đình tân di dân có thêm một cách để khám phá thế giới!Lớn lên tại Đài L...
27/08/2026

🇹🇼🇻🇳 Từ Đài Loan đến Việt Nam, thế hệ con em gia đình tân di dân có thêm một cách để khám phá thế giới!

Lớn lên tại Đài Loan, nhiều bạn trẻ thuộc thế hệ con em gia đình tân di dân ngoài ngôn ngữ thường dùng trong cuộc sống và học tập, ở nhà còn có thể nói thêm một ngôn ngữ khác, thưởng thức những món ăn mang hương vị quê hương khác và nghe cha mẹ kể những câu chuyện về Việt Nam.

Đối với nhiều bạn trẻ trong các gia đình Đài Loan – Việt Nam, “Đài Loan” và “Việt Nam” không phải là hai nơi hoàn toàn xa lạ với nhau, mà từ nhỏ đã dần đan xen trong cuộc sống của các bạn. 😊

Giờ đây, sự kết nối ấy cũng đang từ gia đình bước vào trường học.

Những năm gần đây, nhiều trường học tại Đài Loan đã tổ chức các hoạt động giao lưu, thăm viếng lẫn nhau với các trường tại Việt Nam. Chẳng hạn, Trường Trung cấp Công Nông nghiệp Tseng-Wen (Đài Nam) đã duy trì giao lưu với các trường Việt Nam trong 3 năm liên tiếp, từng đưa học sinh đến Trường THPT Phan Đăng Lưu, gặp gỡ, học tập, trò chuyện cùng các bạn học sinh địa phương và cùng nhau trải nghiệm đời sống học đường của nhau.

Ở chiều ngược lại, cũng có các bạn học sinh Việt Nam đến Đài Loan! Trường THPT Hsin-Feng từng mời giáo viên và học sinh Việt Nam sang Đài Loan, cùng trải nghiệm kỹ thuật in cyanotype, làm gốm, khám phá thiên văn và bắt đầu làm quen với Đài Loan qua những món ăn đặc trưng nơi đây. 🍜✨

Qua những chuyến đi và những lần gặp gỡ như thế, một nơi vốn có thể chỉ xuất hiện trong sách vở, trên màn hình điện thoại hay trong những câu chuyện của gia đình, dần trở nên gần gũi và chân thực hơn.

Với thế hệ con em gia đình tân di dân, những trải nghiệm lớn lên cùng nhiều ngôn ngữ, món ăn và nền văn hóa khác nhau cũng có thể giúp các bạn một ngày nào đó nhận ra rằng——hai nền văn hóa vốn quen thuộc với mình không chỉ là một phần của quá trình trưởng thành, mà còn là một khả năng rất đặc biệt. 🌏

🇹🇼🤝🇻🇳 Từ Đài Loan đến Việt Nam, rồi từ Việt Nam đến Đài Loan, thế giới của những người trẻ cứ thế rộng thêm một chút. 😊

📷 Nguồn hình ảnh và nội dung: Bộ Giáo dục Đài Loan

#

━━━━━━━━━━━━━

🇹🇼🇻🇳 從台灣到越南,新二代多了一種認識世界的方式!

在台灣長大,許多新二代除了平常生活、學習使用的語言,家裡可能還說著另一種語言、吃著另一種家鄉味,也聽著爸爸媽媽說起那些關於越南的故事。

對許多台越家庭的新二代來說,「台灣」和「越南」並不是兩個毫無關係的地方,而是從小就在生活裡慢慢交織在一起。😊

現在,這樣的連結也從家裡一路走進校園。

近年台灣不少學校陸續和越南學校展開互訪,例如台南的曾文農工,已經連續3年和越南學校交流,並曾帶著學生走進潘登流高中(Trường THPT Phan Đăng Lưu),和當地同學見面、上課、聊天,一起體驗彼此的校園生活。

另一邊,也有越南學生來到台灣!新豐高中曾邀請越南師生來台,大家一起玩藍曬、做陶藝、看天文,也從一道道台灣特色美食開始認識台灣。🍜✨

一來一往之間,原本可能只存在課本、手機螢幕或家人故事裡的另一個地方,漸漸有了真實的模樣。

而對新二代來說,從小接觸不同語言、飲食與文化的成長經驗,也許有一天會發現——原來自己熟悉的兩種文化,不只是成長背景,也是一項很特別的能力。🌏

🇹🇼🤝🇻🇳 從台灣到越南,再從越南來到台灣,年輕人的世界,就這樣又大了一點。😊

📷 圖文來源:教育部

#台灣 #越南 #新住民 #新二代 #台越

📌2026/08/28 (FRI)可送件移工仲介公司名單及👉下一次移工簽證送件線上登記時間:2026/08/28 (FRI) 上午8:30-9:00
27/08/2026

📌2026/08/28 (FRI)可送件移工仲介公司名單及
👉下一次移工簽證送件線上登記時間:2026/08/28 (FRI) 上午8:30-9:00

27/08/2026

📌 Đăng ký lấy số thứ tự để nộp hồ sơ visa Lao động ngày 28 tháng 08
預約08月28日(週五)移工簽證送件取號 👉 https://forms.gle/MynEFaww45TETSGU8

26/08/2026

🔥🇻🇳 “VIỆT NAM VÔ ĐỊCH!” 🏆⚽

🎉 Chúc mừng đội tuyển quốc gia Việt Nam tiếp tục đánh bại Thái Lan với tổng tỷ số 4-2, qua đó bảo vệ thành công ngôi vô địch ASEAN Cup 2026! 🇻🇳👏



🔥🇻🇳 「越南無敵!」 🏆⚽

🎉 恭喜越南國家隊以總比分 4比2 再度擊敗泰國,成功衛冕 2026年東盟盃冠軍!🇻🇳👏

#越南無敵 #2026東盟盃 #越南國家隊 #越南足球

Address

21st Floor PVI Building, No. 1 Pham Van Bach Street, Cau Giay District
Hanoi

Opening Hours

Monday 08:00 - 17:30
Tuesday 08:00 - 17:30
Wednesday 08:00 - 17:30
Thursday 08:00 - 17:30
Friday 08:00 - 17:30

Telephone

+842438335501

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Taiwan in Vietnam posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share