13/02/2026
Chào mừng điều phối viên mới của Aula Cervantes Hà Nội, ông Miguel Ángel González Del Pino!
Đại sứ quán và Aula Cervantes sẽ tiếp tục phối hợp chặt chẽ trong các hoạt động quảng bá ngôn ngữ và văn hóa Tây Ban Nha tại Việt Nam, cũng như thúc đẩy quan hệ 🇪🇸🤝🇻🇳
¡Nos alegra mucho tener a bordo al nuevo responsable del Aula Cervantes de Hanoi, Sr. Miguel Ángel González Del Pino!
Seguiremos trabajando juntos para reforzar la colaboración en la promoción de la lengua y cultura españolas en Vietnam, así como para fortalecer las relaciones entre 🇪🇸🤝🇻🇳
🇪🇸 El Aula Cervantes de Hanoi agradece enormemente la visita de la embajadora de España, D.ª Carmen Cano de Lasala, para dar la bienvenida al nuevo responsable de aula, Sr. Miguel Ángel González Del Pino. Durante su visita, la embajadora y el responsable conversaron sobre el estado actual del Aula, así como los planes a corto y medio plazo para continuar mejorando en nuestra labor de expandir el hispanismo y estrechar lazos entre Vietnam y España. Es una suerte y un privilegio para nosotros contar con el apoyo de la embajada y esperamos trabajar estrechamente con la embajadora en el futuro.
--------------------------------------------------------------------------
🇻🇳 Aula Cervantes Hà Nội trân trọng cảm ơn chuyến thăm của Đại sứ Tây Ban Nha, bà Carmen Cano de Lasala, nhân dịp chào đón Điều phối viên Văn phòng Cervantes mới, ông Miguel Ángel González Del Pino. Trong khuôn khổ chuyến thăm, Đại sứ và Điều phối viên đã trao đổi về tình hình hiện tại của Aula, cũng như các kế hoạch trong ngắn và trung hạn nhằm tiếp tục nâng cao hiệu quả hoạt động trong sứ mệnh thúc đẩy văn hóa – ngôn ngữ Tây Ban Nha và tăng cường mối quan hệ hữu nghị giữa Việt Nam và Tây Ban Nha. Đối với chúng tôi, đây là một niềm vinh dự lớn khi luôn nhận được sự hỗ trợ từ Đại sứ quán Tây Ban Nha, và chúng tôi mong muốn sẽ tiếp tục phối hợp chặt chẽ với Đại sứ trong thời gian tới.
---------------------------------------------------------------------
🇬🇧 From Aula Cervantes Hanoi we want to express our immense gratitude for the visit of the Spanish Ambassador, Madam Carmen Cano de Lasala, to welcome our new coordinator, Mr. Miguel Ángel González Del Pino. During her visit, the ambassador and the coordinator discussed the current state of the Aula as well as the short- and medium-term plans to continue our mission to champion for hispanism and to build closer ties between Vietnam and Spain. It is a privilege for us to be supported by the embassy and we hope to work closely with the ambassador in the future.