Mayor of West Chicago, IL

Mayor of West Chicago, IL Official Communications of Mayor Daniel Bovey

What a wonderful community celebration of Mexican Independence day today. When people immigrate:They don't forget their ...
09/14/2026

What a wonderful community celebration of Mexican Independence day today.

When people immigrate:

They don't forget their people.
They don't forget their language or culture.
They don't cease to be who they were.
They don't lose a love, they gain one.
It's addition, not subtraction.
They learn to love a new country

Loving the old doesn't decrease love for the new.
Marraige doesn't take away love for our parents.
A second child doesn't subtract love from the first.
It's addition, not subtraction.
Immigrants love their roots and their new home.
It's not a zero sum game.

Immigrants brought traditions to the new world.
They brought St. Patrick's Day
They brought Halloween and Christmas.
Diverse roots are an asset, not a threat.
They make us stronger as a community.
Viva México. Viva West Chicago. Viva Los Estados Unidos.

Qué maravillosa celebración comunitaria del Día de la Independencia de México hoy.

Cuando las personas emigran:

No olvidan a su gente.
No olvidan su idioma ni su cultura.
No dejan de ser quienes eran.
No pierden un amor, sino que ganan otro.
Es una suma, no una resta.
Aprenden a amar a un nuevo país.

Amar lo anterior no disminuye el amor por lo nuevo.
El matrimonio no elimina el amor por nuestros padres.
Un segundo hijo no resta amor al primero.
Es una suma, no una resta.
Los inmigrantes aman sus raíces y su nuevo hogar.
No es un juego de suma cero.

Los inmigrantes trajeron tradiciones al Nuevo Mundo.
Trajeron el Día de San Patricio.
Trajeron Halloween y la Navidad.
Las raíces diversas son una riqueza, no una amenaza.
Nos hacen más fuertes como comunidad.
¡Viva México! ¡Viva West Chicago! ¡Viva los Estados Unidos!

09/08/2026

Listen to our kids
Escucha a nuestros jovenes

09/02/2026

State of the City
August Update

09/01/2026

Estado de la Ciudad
Actualización de Agosto

08/26/2026

Great Video from Coach Tamayo
Muy buen video de entrenedor Tamayo.

Actualización sobre las canchas de futsalPermítanme aclarar por qué me sentí frustrado en nuestra última reunión del con...
08/23/2026

Actualización sobre las canchas de futsal

Permítanme aclarar por qué me sentí frustrado en nuestra última reunión del concejo. No estaba pidiendo un trato especial para el proyecto de fútbol sala (*futsal*). Tampoco abogaba por ignorar nuestros procedimientos legales. Mi frustración se debía a que considero que, a lo largo de este proceso, algunos (aunque no todos) de los miembros veteranos del concejo y comisionados han estado planteando múltiples obstáculos al proyecto propuesto —actuando como quien lanza "espaguetis contra la pared" para ver qué se pega— con la esperanza de que algo prospere.

No ha sido costumbre del concejo municipal remitir todas las modificaciones del texto de zonificación al Comité de Preservación Histórica (véase, por ejemplo, la reciente modificación que permitió la instalación de estudios de danza y yoga en el centro de la ciudad). Debido a lo que consideré un obstruccionismo mezquino por parte de unos pocos miembros del concejo (no de todos), tuvimos que gastar una suma que probablemente ascenderá a miles de dólares en un dictamen jurídico. Este dictamen terminó confirmando exactamente lo que yo había dicho en la reunión: que no estamos obligados a consultar al Comité de Preservación Histórica sobre modificaciones de zonificación que no afectan a la preservación de estructuras.

También me sentí frustrado porque consideraba que nuestra inacción perpetuaba una tendencia a ignorar las peticiones de nuestra comunidad latina. Para que quede claro: personas de todos los orígenes juegan al fútbol. Algo que me encanta de las canchas de fútbol sala en el centro es que reunirán a personas que no hablan el mismo idioma. Sin embargo, la realidad —y así lo reflejaron los testimonios del público el lunes— es que la comunidad latina lleva al menos 50 años solicitando instalaciones para practicar fútbol y solo ha recibido silencio como respuesta.

Esto forma parte del compromiso que adquirí al postularme para la alcaldía: afirmar que todos los sectores de nuestra comunidad merecen tener voz y voto. Estoy convencido de que el obstruccionismo burocrático y procedimental, como el que estamos viviendo con el proyecto de fútbol sala, ha sido un factor determinante que ha frenado durante décadas nuestros esfuerzos por revitalizar el centro de la ciudad.

Futsal Courts UpdateAllow me to clarify why I was frustrated at our last council meeting. I was not arguing for any spe...
08/23/2026

Futsal Courts Update

Allow me to clarify why I was frustrated at our last council meeting. I was not arguing for any special treatment for the futsal project. I was not advocating for abandoning our legal processes. The frustration was that I believe that, throughout this process, some (not all) of the senior council members and commissioners have been tossing out multiple obstructions to the proposed futsal project (like the proverbial “spaghetti against the wall”) just hoping something will stick.

It has not been past city council practice to send every zoning text amendment to the Historical Preservation Committee (see, for instance, the recent zoning amendment allowing dance studios and yoga downtown).

Because of what I believed to be petty obstructionism on the part of a few council members (not all), we had to spend what will probably amount to thousands of dollars on a legal opinion which ended up saying exactly what I said in the council meeting: that we are not required to check with the HPC about zoning text amendments which are not relevant to the preservation of structures.

I was further frustrated because I believed our inaction was continuing a trend of what I believe has been an ignoring of our latino community’s requests. To be clear, people of every background play soccer. One thing I love about downtown futsal courts is that they will bring people who don’t speak the same language together. But the fact is (and the testimony of the public on Monday was) that the latino community has been asking for soccer facilities for at least 50 years and has been met with silence. This is part of what I committed to when I ran for mayor saying that every part of our community deserves a seat at the table.

It’s my belief that bureaucratic and procedural obstructionism such as what we are experiencing with the proposed futsal project has been a major factor in holding back our downtown revitalization efforts for decades.

08/19/2026

I have received a lot of questions about how the data center being built on Washington was approved. When the project was proposed to the previous administration, the city council on November 18, 2024 took action to allow Data Centers “by right” as a permitted use in the manufacturing district. Here is the action taken by the previous sitting City Council at that time. I will add the relevant documentation in the comments. The current administration has placed a six month moratorium on new data centers to research what changes should be made to our policies.

08/14/2026

La familia que recibió un bill de $30,000 para el agua

Address

475 Main Street
West Chicago, IL
60185

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Mayor of West Chicago, IL posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category