08/29/2026
82 years since the Slovak National Uprising
The Slovak National Uprising stands as a defining milestone in modern Slovak history. It was not merely a military action against the N**i regime, but a powerful demonstration of courage by ordinary people who refused to stand aside. This historic event reminds us today that freedom, democracy, and human dignity are never guaranteed and must be actively protected by every generation.
Today, we pay tribute to all the soldiers, partisans, and citizens who joined the resistance in mountains and towns, including those coming from the United States. Many of them supported the movement with full awareness that they might pay the ultimate price, leaving behind a legacy carved in sacrifice. Lets honor all those who stood up against N**i ideology. We remember with deep respect those who laid down their lives in this fight, as well as those who keep the legacy of the uprising alive today. The Slovak National Uprising remains a living and permanent part of the nation's history.
82. výročie Slovenského národného povstania
Slovenské národné povstanie (SNP) je kľúčovým míľnikom našich dejín. Nebolo len vojenským odporom voči nacizmu, ale najmä prejavom hrdinstva a zodpovednosti bežných ľudí za budúcnosť krajiny. Jeho odkaz nám dnes pripomína, že sloboda, demokracia a ľudská dôstojnosť nie sú samozrejmosťou, ale hodnotami, ktoré musíme neustále chrániť.
Dnes preto s hlbokou úctou spomíname na všetkých vojakov, partizánov a civilistov, ktorí bojovali v horách i mestách vrátane tých zo Spojených štátov amerických. Často pri tom riskovali vlastné životy alebo sa stali obeťami krutých nacistických represálií. Česť pamiatke všetkých, ktorí sa odhodlane postavili nacistickej ideológii. S vďakou si pripomíname tých, ktorí v tomto boji padli, a vážime si každého, kto odkaz SNP nesie ďalej. Slovenské národné povstanie zostáva trvalou a živou súčasťou našej národnej identity.
82 ROKOV OD SLOVENSKÉHO NÁRODNÉHO POVSTANIA 🇸🇰
🔴 SLEDUJTE NAŽIVO DNES OD 11:00 NA SOCIÁLNYCH SIEŤACH ÚV SR A NA STVR
Slovenské národné povstanie patrí k najvýznamnejším udalostiam našich moderných dejín. Nebolo iba vojenským vystúpením proti nacistickému režimu. Bolo prejavom odvahy ľudí, ktorí v rozhodujúcej chvíli odmietli zostať bokom a prijali zodpovednosť za budúcnosť svojej krajiny.
Povstanie je preto klenotom nášho dejinného príbehu. Jeho odkaz však nepatrí iba minulosti. Práve dnes si musíme uvedomovať, že sloboda, demokracia, suverenita a ľudská dôstojnosť nie sú samozrejmosťou. Sú hodnotami, ktoré si každá generácia musí chrániť.
Slovenské národné povstanie nám zároveň pripomína, že dejiny nemožno prispôsobovať potrebám prítomnosti. Musíme ich poznať a pomenovať pravdivo, pretože len národ, ktorý rozumie vlastnej minulosti, dokáže zodpovedne rozhodovať o svojej budúcnosti.
Dnes vzdávame úctu všetkým vojakom, partizánom a občanom, ktorí sa do Slovenského národného povstania zapojili a v rozhodujúcej chvíli sa postavili proti nacizmu a jeho ideológii.
Spomíname na tých, ktorí bojovali v horách, i na tých, ktorí odboju pomáhali v mestách a obciach, často s vedomím, že za svoje rozhodnutie môžu zaplatiť životom. Pripomíname si aj tisíce obetí následných represálií, ktorých osudy zostávajú navždy súčasťou našich dejín.
Česť všetkým, ktorí sa postavili na odpor nacizmu. S úctou si pripomíname tých, ktorí v tomto boji položili svoje životy a vážime si všetkých, ktorí jeho odkaz nesú dodnes.
Slovenské národné povstanie zostáva živou súčasťou našich dejín.