06/07/2016
Марк Тонер, представитель Госдепартамента США, об отчёте помощника Генерального секретаря ООН по правам человека Ивана Шимоновича, 3 июня 2016 года
Перевод
Мы глубоко обеспокоены тем, что из-за конфликта в Украине погибли уже более 9000 человек и получили ранения более 20000. Мы вновь призываем так называемые власти на территориях, контролируемых сепаратистами, прекратить нарушения прав человека, включая убийства, пытки, жестокое обращение, незаконное задержание, принудительные работы, а также ограничения свободы передвижения, мирных собраний и выражения мнений. Мы также призываем их допустить наблюдателей ООН, чей мандат распространяется на всю территорию Украины, включая Крым и восточную часть Украины.
В то же время, мы также призываем Правительство Украины обеспечить незамедлительное, тщательное и прозрачное расследование, а также соответствующее судебное преследование всех ответственных за заявленные случаи злоупотребления, совершённые их вооруженными силами, включая те случаи, которые описаны в отчёте ООН.
-- Марк Тонер, представитель Госдепартамента США, об отчёте помощника Генерального секретаря ООН по правам человека Ивана Шимоновича, 3 июня 2016 года