Посолство на България в САЩ / Embassy of Bulgaria in the USA

06/19/2026

🚀 Временно управляващият посолството г-жа Стефка Йовчева посети централата на NASA - National Aeronautics and Space Administration във Вашингтон, където се срещна с г-н Нейтън Кумар, отговарящ „Международни програми“ в американската космическа агенция.

🇧🇬🇺🇸 Разговорът беше посветен на партньорството между България и САЩ в областта на космическите изследвания, високите технологии и STEM образованието, както и на възможностите за по-нататъшно задълбочаване на сътрудничеството в тези сфери.

🌌 Сред основните теми беше предстоящото шесто издание на HELLO SPACE Festival, който ще се проведе на 26 юни 2026 г. в София Тех Парк. Предвидено е и участие на бившия астронавт на НАСА Тимъти Копра.

🔭 Срещата потвърди общата ни амбиция да развиваме българо-американското партньорство в области, които вдъхновяват следващото поколение учени, инженери и иноватори.

--

🚀 Chargé d’Affaires of the Embassy of Bulgaria, Ms. Stefka Yovcheva, visited NASA Headquarters in Washington, D.C., where she met with Mr. Nathan Kumar, who oversees International Programs at the U.S. space agency.

🇧🇬🇺🇸 The conversation focused on the partnership between Bulgaria and the United States in space exploration, advanced technologies, and STEM education, as well as on opportunities to further deepen cooperation in these areas.

🌌 Among the main topics was the upcoming sixth edition of HELLO SPACE | Bulgaria Calling festival, which will take place on June 26, 2026, at Sofia Tech Park. The planned participation of former NASA astronaut Timothy Kopra was also noted.

🔭 The meeting reaffirmed our shared ambition to further develop the Bulgaria-U.S. partnership in areas that inspire the next generation of scientists, engineers, and innovators.



Atlantic Club of Bulgaria

06/18/2026

Център "Малката България" и B.A.P.A (Българо-американската полицейс...

06/16/2026

За временно управляващия посолството Стефка Йовчева беше удоволствие да бъде специален гост на фестивала „Muzika“ в Koger Center for the Arts в гр. Колумбия, Южна Каролина, организиран от Калин и Шарон Чоневи, основатели на Varna International.

Със своите прекрасни гласове, талантливите изпълнители от The Detska Kitka Choir/хор Детска китка при ОДК - Пловдив, под ръководството на Яна Делирадева, завладяха публиката със собствен репертоар и като част от шефьовъра на композитора Ърнест Блох „Свещена служба“, под диригенството на маестро Бухалтер от Метрополитън опера.

Г-жа Йовчева беше представена от кмета на гр. Колумбия Daniel Rickenmann. В своето приветствие тя подчерта, че участието на хор „Детска китка“ е прекрасно отражение не само на приятелството между България и САЩ, но и на дългогодишното партньорство между Пловдив и Колумбия като побратимени градове. Южна Каролина заема специално място в българо-американските отношения, тъй като това е родният щат на един от най-добрите приятели на България в Конгреса на САЩ – конгресмен Joe Wilson, основател и съпредседател на Групата за приятелство с България.

Особено вълнуваща е личната история на Шарон, чието семейство е сред спасените близо 50 000 български евреи по време на Втората световна война. Г-жа Йовчева припомни, че това е едно от най-светлите и вдъхновяващи събития в историята на България.

Сред гостите бяха Дон Томлин, почетен консул на България за Южна Каролина и Светла Липси, директор на Bulgarian Cultural and Language Center "Patilansko Tzarstvo" - Myrtle beach.

Специални благодарности на Калин и Шарон Чоневи за тяхното гостоприемство, всеотдайност и неуморна работа в изграждането на трайни културни връзки между България и САЩ чрез универсалния език на музиката.

Основаната от тях Варненска международна музикална академия вече 27 години организира и продуцира десетки музикални събития – фестивали, концерти, музикални академии и конкурси, които подпомагат израстването на млади музиканти и насърчават културния обмен.

***

Chargé d’Affaires of the Embassy of Bulgaria Stefka Yovcheva was honored to attend the “Muzika!” Festival at the Koger Center for the Arts in Columbia, South Carolina, presented by Kalin and Sharon Tchonev, founders of the Varna International Music Academy.

The talented singers of the acclaimed youth choir “Detska Kitka” from Plovdiv, under the direction of Yana Deliradeva, captivated the audience with their own repertoire and as part of Ernest Bloch’s choral-orchestral masterpiece Sacred Service, under the baton of Maestro Buchalter of the Metropolitan Opera.

Ms. Yovcheva was introduced by the Mayor of Columbia, Daniel Rickenmann. In her remarks, she emphasized that the participation of “Detska Kitka” is a wonderful reflection not only of the friendship between Bulgaria and the United States, but also of the long-standing partnership between Plovdiv and Columbia as sister cities. South Carolina holds a special place in Bulgarian-American relations, as it is the home state of one of Bulgaria’s most steadfast supporters in the U.S. Congress - Congressman Joe Wilson, founder and co-chair of the Bulgaria Caucus.

Particularly moving is Sharon’s personal story, as her family was among the nearly 50,000 Bulgarian Jews rescued during World War II. Ms. Yovcheva noted that this remains one of the brightest and most inspiring chapters in Bulgaria’s history.

The event was attended by Don Tomlin, Honorary Consul of Bulgaria for South Carolina, and Svetla Lipski, Director of the Bulgarian School “Patilansko Tsarstvo” in Myrtle Beach, South Carolina.

Thank you Kalin and Sharon Tchonev - for your hospitality, dedication, and unwavering commitment to promoting long-lasting cultural ties between Bulgaria and the United States through the universal language of music!

For nearly three decades the Varna International Music Academy has organized and produced dozens of musical events - including festivals, concerts, academies, and competitions - that support the development of young musicians and foster international cultural exchange.



https://www.facebook.com/kalin.tchonev https://www.facebook.com/sharon.tchonev https://www.facebook.com/gregory.buchalter
https://www.facebook.com/yana.deliradeva.7

06/10/2026

🇧🇬 🇺🇸 Със специално организиран тържествен джаз концерт в престижния Katzen Arts Center - American University към Американския университет, българското посолство в САЩ отправи музикален поздрав към американския народ по повод 250-та годишнина от подписването на Декларацията за независимост на САЩ.

🎶 Празничната вечер събра многобройна публика, която се наслади на изпълненията на Асен Дойкин Джаз Квинтет от Ню Йорк и специалното участие на певицата Ruth Koléva.

🎷 Гостуващите от Ню Йорк музиканти представиха оригинална програма, в която традиционният джаз беше майсторски преплетен с богатството на българския фолклор. Със своя отличителен стил и съвременно звучене Рут Колева показа една модерна и талантлива България, допринасяйки за неповторимата атмосфера на концерта.

🤝 В приветствието си към гостите временно управляващият посолството г-жа Стефка Йовчева подчерта, че България и САЩ са свързани не само от стратегическо партньорство, но и от дълбоки човешки и културни връзки. Неслучайно именно джазът – един от най-значимите американски приноси към световната култура – беше избран за отбелязването на този значим юбилей. Символично, концертът беше представен от българо-американски състав, олицетворяващ духа на партньорството и приятелството между двете държави.

👏 Посолството изразява искрена благодарност към изпълнителите, които подариха на публиката една незабравима музикална вечер: Рут Колева – вокал, Асен Дойкин – пиано, композиции, аранжимент, Марк Смол – саксофон, Ник Вайенас – тромбон, Масимо Биолкати – бас и Джими Макбрайд – барабани.

🍷 Празничната вечер завърши с прием на чаша вино, което създаде възможност и за разговори с изпълнителите.

---

🇧🇬 🇺🇸 With a special gala jazz concert held at the prestigious Katzen Arts Center at the American University, the Embassy of Bulgaria in Washington, D.C. paid tribute to the American people on the occasion of the 250th anniversary of the signing of the United States Declaration of Independence.

🎶 The festive evening brought together a large audience, who enjoyed performances by the New York-based Asen Doykin Jazz Quintet, joined by special guest vocalist Ruth Koleva.

🎷 The New York-based musicians presented an original program that masterfully blended the traditional jazz music with the richness of Bulgarian folklore. Through her distinctive style and contemporary sound, Ruth Koleva showcased a modern and talented Bulgaria, adding a unique energy and spirit to the concert.

🤝 In her remarks, Chargé d’Affaires Stefka Yovcheva emphasized that Bulgaria and the United States are connected not only through strong strategic partnership, but also through deep people-to-people and cultural ties. It was no coincidence that jazz - one of America’s most significant contributions to world culture - was chosen to mark this important anniversary. Symbolically, the concert was performed by a Bulgarian-American quintet, reflecting the spirit of friendship and partnership between the two nations.

👏 The Embassy extends its sincere gratitude to the performers, who made the evening truly memorable: Ruth Koleva (vocals), Asen Doykin (piano, compositions and arrangements), Mark Small (saxophone), Nick Vayenas (trombone), Massimo Biolcati (bass), and Jimmy Mcbride (drums).

🍷 The evening concluded with a wine reception, offering guests an opportunity to meet the performers.



https://www.facebook.com/adoykin

06/08/2026

🚀 За нас беше истинско удоволствие да се срещнем с екип от български ученици, които представиха свой проект на Международната конференция за космическо развитие (ISDC), провеждаща се в периода 4-7 юни 2026 г. в Маклийн, Вирджиния, организирана от Националното космическо общество.

🏅Талантливите дванадесетокласници завоюваха 2-ро място в категория „12-и клас голяма група“ в конкуренция с 2,627 проекта, разработени от 14,636 ученици от 12 държави. Техният проект „FlorAstra“ представлява амбициозна концепция за селскостопански модул към космическа станция в орбита около планетата Церера, способен устойчиво да поддържа живот на 4000 души чрез напълно затворена екосистема. Всички използвани в проекта изображения и 3D модели са направени от учениците, а вдъхновение за неговата форма те са почерпили от българската роза.

👏 Екипът на посолството отправя своите поздравления към младите български таланти – автори на една от най-впечатляващите ученически космически разработки в света. Пожелаваме им здраве и още много бъдещи научни и професионални успехи!

✨ Екип на „FlorAstra“: Ирена Шевкенова, Елица Павлова, Сияна Кръстева, Жасмин Цветкова, Надежда Драгнева, Биляна Манасиева, Мартин Ламбов, Георги Бишков и Ема Несторова. Заедно с учениците беше и Тихомира Шевкенова, родител на един от участниците.

—

🚀 It was a pleasure for us to meet with a team of Bulgarian students who presented their project at the International Space Development Conference (ISDC), held from June 4 to 7, 2026, in McLean, Virginia, organized by the National Space Society (NSS).

🏅 The talented 12th grade students won second place in the “12th Grade – Large Group” category, competing against 2,627 projects developed by 14,636 students from 12 countries. Their project, “FlorAstra”, is an ambitious concept for an agricultural module – part of a space station orbiting the planet Ceres, capable of sustainably supporting a population of 4,000 people through a completely closed ecosystem. All images and 3D models used in the project were created by the students themselves, while the design of the module drew inspiration from Bulgaria’s iconic rose.

👏 The Embassy team extends its congratulations to these outstanding young Bulgarian talents, whose work ranks among the most impressive student space projects in the world. We wish them good health and success in their future scientific endeavors!

✨ FlorAstra Team: Irena Shevkenova, Elitsa Pavlova, Siyana Krasteva, Zhasmin Tsvetkova, Nadezhda Dragneva, Bilyana Manasieva, Martin Lambov, Georgi Bishkov, and Emma Nestorova. Also present with the students was Tihomira Shevkenova, a parent of one of the participants.

06/05/2026

📚 Посолството на България в САЩ с удоволствие се включи в съвместната инициатива на държавите-членки на ЕС и Делегацията на ЕС във Вашингтон „Думи, които обединяват, истории, които свързват“ (EU Ambassadors Book Collection: Words That Unite, Stories That Connect) по повод честването на 250-ата годишнина от основаването на САЩ.

🤝 Като символ на богатото литературно наследство на Европа и трайните културни връзки между Европа и САЩ, ръководителите на посолствата на държавите-членки на ЕС и Делегацията на ЕС дариха на Библиотеката на Конгреса колекция от 28 книги на английски език – по една от всяка държава-членка на ЕС и една от Делегацията на ЕС, всяка придружена с послание от ръководителя на мисията. България участва с романа „Времеубежище“ на Georgi Gospodinov, в превод на английски език от Анджела Родел, отличен с Международната награда „Букър“ през 2023 г.

🏛️ Г-жа Стефка Йовчева, временно управляващ посолството, участва в официалната церемония в Библиотеката на Конгреса на 4 юни т.г.

🌍 Копие от романа на Георги Господинов бе предоставено и за специално обособена библиотека в Делегацията на ЕС във Вашингтон. Трето копие бе предоставено за целите на т.нар. Пътуваща библиотека, която чрез литературни четения ще представи европейската литература пред американската публика в различни американски щати – поздрав от гражданите на Европа към американския народ по повод празника и израз на обединяващата сила на литературата.

—

📚 The Embassy of Bulgaria in the United States was pleased to join the joint initiative of the EU Member States and the EU Delegation in Washington, D.C., “EU Ambassadors Book Collection: Words That Unite, Stories That Connect,” commemorating the 250th anniversary of the founding of the United States.

🤝 As a symbol of Europe’s rich literary heritage and the enduring cultural ties between Europe and the U.S., the Heads of the Embassies of the EU Member States and the EU Delegation donated to the Library of Congress a collection of 28 books in English translation — one from each EU Member State and one from the EU Delegation. Each book was accompanied by a message from the respective Head of Mission. Bulgaria donated the novel “Time Shelter” by Georgi Gospodinov, translated into English by Angela Rodel and awarded the International Booker Prize in 2023.

🏛️ The Chargé d’Affaires a.i. of the Bulgarian Embassy, Ms. Stefka Yovcheva, took part in the official ceremony at the Library of Congress on June 4, 2026.

🌍 Another copy of Georgi Gospodinov’s novel was provided to the specially curated library at the EU Delegation in Washington. A third copy was provided for the so-called Traveling Library, which, through literary readings, will present European literature to American audiences in various U.S. states – a greeting from the citizens of Europe to the American people on the occasion of the anniversary and an expression of literature’s unifying power.



Fulbright Bulgaria

https://www.facebook.com/angela.rodel

06/03/2026

Посолството на Република България в САЩ пожелава пълно и максимално бързо възстановяване на сержант Кристиян Иванов.

Службата в полза на закона и обществото е най-високата гражданска отговорност и чест.

—

The Embassy of the Republic of Bulgaria in the United States wishes Sergeant Kristian Ivanov a full and speedy recovery.

Serving the law and the public is the highest civic responsibility and honor.

STATEMENT BY THE BULGARIAN-AMERICAN POLICE ASSOCIATION (B.A.P.A.)

Today, with great pain and sadness, the Bulgarian-American Police Association announces the serious injury of our member Sergeant Christian Ivanov, while performing his official duties in the city of Atlantic City, New Jersey.

Sergeant Ivanov is a dedicated professional and respected police officer who risks his life every day. At this extremely difficult time, all of us at B.A.P.A. are together in our thoughts with his family, his colleagues and his friends.

Currently, doctors are making all necessary efforts to save and bring Sergeant Ivanov to full recovery. His condition remains critical and his family asks everyone to pray for his recovery.

We thank the Atlantic City Police Department, which is fully covering the costs of Sergeant Ivanov’s medical needs. However, his family will face a number of additional financial difficulties related to his treatment and recovery. To provide them with support, his colleagues from the Atlantic City Police Department have created a GoFundMe page (link at the bottom).

The funds raised will be used to cover additional financial losses, such as:
- the temporary inability of his wife to work in order to be with him;
- costs for a babysitter for their young children while the parents are in the hospital;
- other unforeseen expenses related to the long recovery process.

On behalf of the entire Bulgarian American Police Association, we express our deepest gratitude to the medical team caring for Sergeant Ivanov, as well as to everyone who showed empathy and support at this time.

Let us be together in prayers and hope for the speedy and full recovery of our brother in uniform!

B.A.P.A. 🙏

🇧🇬

ИЗЯВЛЕНИЕ НА БЪЛГАРО-АМЕРИКАНСКАТА ПОЛИЦЕЙСКА АСОЦИАЦИЯ (Б.А.П.А.)

Днес, с огромна болка и тъга, Българо-Американската полицейска асоциация съобщава за тежкото нараняване на нашия член Сержант Кристиян Иванов, по време на изпълнение на служебните му задължения в град Атлантик Сити, щата Ню Джърси.

Сержант Иванов е отдаден професионалист и уважаван полицай, който всеки ден рискува живота си, за да пази реда и сигурността на обществото. В този изключително труден момент, всички ние в Б.А.П.А. се молим заедно със семейството му, колегите му и приятелите му.

В момента лекарите полагат всички необходими усилия за спасяването и възстановяването на Сержант Иванов. Неговото състояние остава критично и молбата на неговото семейство към всички е да отправят молитви за неговото оздравяване.

Благодарим на полицията в Атлантик Сити, която поема изцяло разходите по медицинските нужди на Сержант Иванов. Въпреки това, семейството му ще се сблъска с редица допълнителни финансови затруднения, свързани с неговото лечение и възстановяване. За да им бъде оказана подкрепа, неговите колеги от полицията в Атлантик Сити са създали страница в платформата "GoFundMe" (връзката е по-долу)

Събраните средства ще бъдат използвани за покриване на екстра финансови загуби, като например:
- временната невъзможност на съпругата му да работи, за да бъде неотлъчно до него;
- разходи за детегледачка за малките им деца, докато родителите са в болницата;
- други непредвидени разходи, свързани с дългия процес на възстановяване.

От името на цялата Българо-Американска полицейска асоциация изразяваме нашата най-дълбока благодарност към медицинския екип, който се грижи за сержант Иванов, както и към всички, които проявиха съпричастност и подкрепа в този момент.

Нека бъдем заедно в молитвите и надеждата за бързото и пълно възстановяване на нашия брат по униформа!

Б.А.П.А. 🙏

https://www.gofundme.com/f/support-sergeant-christian-ivanov-and-family

06/03/2026

06/02/2026

The Chargé d'Affaires of the Embassy of Bulgaria Ms. Stefka Yovcheva had the pleasure of hosting Board members of the AJC - American Jewish Committee for an engaging dinner discussion at the Embassy.

The event featured a thoughtful exchange of views on the current developments in the Middle East, the global fight against antisemitism, the enduring strategic partnership between Bulgaria and the United States and the strong historical ties between Bulgaria and Israel, built on the legacy of the rescue of 48 000 Bulgarian Jews during WWII.

The evening reaffirmed Bulgaria’s longstanding friendship with AJC and our country’s steadfast commitment to advancing tolerance, mutual respect and cooperation with partners and friends in challenging times.

We extend our heartfelt gratitude to our distinguished guests: Mr. Viktor Melamed, Director of the AJC Office in Bulgaria, Mr. Alek Oscar, President of the Organization of the Friends of Israel in Bulgaria (NEGEV), and Mr. Daniel Lorer, Former Member of the Bulgarian Parliament, for their insightful contribution and perspectives.

Together, we remain committed to strengthening the bonds between Bulgaria, the United States, and Israel!

06/02/2026

Днес свеждаме глава пред паметта на Христо Ботев и на всички, които отдадоха живота си за свободата и независимостта на България.

Тяхната саможертва, смелост и непоколебима вяра в свободата остават непреходен пример за поколения българи у нас и по света.

Поклон пред паметта им!
#2юни #ДенНаБотев #Помним #България