06/18/2026
⚠️ THIS ALERT IS NO LONGER ACTIVE OR HAS BEEN SUPERSEDED BY ANOTHER ALERT ⚠️
⚠️ ESTA ALERTA YA NO ESTÁ ACTIVA O HA SIDO SUSTITUIDA POR OTRA ALERTA ⚠️
City crews continue to search for what is believed to be a broken water main inside the city. The thought is that when pressure was restored on Wednesday, a line ruptured. The search for the break is being complicated by the amount of rain and water on the ground, this tends to make any leak less obvious. The City water treatment plant is pumping over ten thousand gallons per minute into the system. The length of time required to resolve the situation will depend on when the break is located. The Boil water situation is as follows: If you have any water flowing, it is not necessary to boil water. If you lost water pressure entirely, you should boil water before consumption.
Hear Audio Alert:https://hrpow.us/ON4RSSR
Los equipos municipales continúan buscando lo que se cree que es una tubería principal de agua rota dentro de la ciudad. Se piensa que cuando se restableció la presión el miércoles, una tubería se rompió. La búsqueda de la rotura se ve dificultada por la cantidad de lluvia y agua en el suelo, lo que tiende a hacer que cualquier fuga sea menos evidente. La planta de tratamiento de agua de la ciudad está bombeando más de diez mil galones por minuto al sistema. El tiempo necesario para resolver la situación dependerá de cuándo se localice la rotura. La situación de hervir el agua es la siguiente: Si hay algo de agua fluyendo, no es necesario hervirla. Si se perdió la presión del agua por completo, debe hervir el agua antes de consumirla.
Escuchar Alerta de Audio:https://hrpow.us/9UOx5km
