09/11/2026
Today, the Umatilla Police Department pauses to remember the lives forever changed by the events of September 11, 2001.
Twenty-five years later, we remember the 2,977 innocent people who lost their lives, the families who were left behind, and the countless people whose lives were forever changed that day.
We especially remember the police officers, firefighters, EMTs, and other first responders who ran toward danger when others were running away. Their courage, sacrifice, and commitment to serve remind us of the responsibility we carry every day.
We also remember the unity that followed—the compassion shown between strangers, the support for our neighbors, and the shared understanding that we are stronger when we stand together.
As a law enforcement family, we honor those who made the ultimate sacrifice by continuing to serve with courage, compassion, integrity, and dedication to our community.
—-
Hoy, el Departamento de Policía de Umatilla se detiene para recordar las vidas que cambiaron para siempre a raíz de los acontecimientos del 11 de septiembre de 2001.
Veinticinco años después, recordamos a las 2,977 personas inocentes que perdieron la vida, a las familias que quedaron atrás y a las innumerables personas cuyas vidas cambiaron para siempre ese día.
Recordamos especialmente a los oficiales de policía, bomberos, técnicos de emergencias médicas y otros socorristas que corrieron hacia el peligro cuando otros huían. Su valentía, sacrificio y compromiso de servir nos recuerdan la responsabilidad que asumimos cada día.
También recordamos la unidad que siguió: la compasión mostrada entre desconocidos, el apoyo a nuestros vecinos y el entendimiento compartido de que somos más fuertes cuando nos mantenemos unidos.
Como familia de las fuerzas de seguridad, honramos a quienes hicieron el sacrificio supremo al continuar sirviendo con valentía, compasión, integridad y dedicación a nuestra comunidad.
