City of Santa Barbara Creeks Division

09/08/2026

What does creek care look like? A lot of walking, observing, and getting our feet wet and hands dirty.⁠
⁠
staff regularly visit different creek locations during the dry season to remove trash, look for potential unauthorized discharges, and investigate anything that looks out of the ordinary.⁠
⁠
Staying closely connected to our waterways allows us to catch potential problems early and help keep trash and pollutants from being swept downstream and into the ocean when storms arrive.⁠
⁠
Interested in hosting a creek cleanup? Visit SBCreeks.com to learn how you can get involved.⁠ 💙⁠
-------
¿En qué consiste el cuidado de los arroyos? En caminar mucho, observar y mojarnos los pies y ensuciarnos las manos.

El personal de visita regularmente diferentes tramos de los arroyos durante la estación seca para retirar basura, buscar posibles descargas no autorizadas e investigar cualquier cosa que parezca fuera de lo normal.

Mantener un contacto cercano con nuestros cursos de agua nos permite detectar posibles problemas a tiempo y ayudar a evitar que la basura y los contaminantes sean arrastrados río abajo y lleguen al océano cuando llegan las tormentas.

¿Te interesa organizar una limpieza de arroyos? Visita SBCreeks.com para saber cómo puedes participar. 💙
⁠

08/27/2026

How well do you know Santa Barbara's rainy season?⁠
⁠
Join the City of Santa Barbara Creeks Division for our annual community-based guessing game ☔️Fantasy Rainfall ☔️⁠. ⁠
⁠
Participants can submit guesses for: ⁠
💧Total rainfall for September 1, 2026 - August 31, 2027⁠
💧The date of the first 1/10" storm (From September 1 - August 31)⁠
💧The date of the first 1/2" storm (From September 1 - August 31)⁠
⁠
Those with the closest guess in each category will win a $30 gift card to the Certified Clean Creeks Business of their choice. ⁠
⁠
Get your guesses in by Tuesday, SEPTEMBER 1, 2026. ⁠
⁠
Visit SantaBarbaraCA.gov/FantasyRainfall to join the fun!⁠
⁠
🌧️💙
------
¿Qué tan bien conoces la temporada de lluvias de Santa Bárbara?⁠
⁠
Únete a la División de Arroyos de la Ciudad de Santa Bárbara en nuestro juego anual de adivinanzas para la comunidad ☔️Fantasy Rainfall ☔️⁠.

Los participantes pueden enviar sus predicciones sobre: ⁠

💧El total de precipitaciones entre el 1 de Septiembre de 2026 y el 31 de Agosto de 2027⁠
💧La fecha de la primera tormenta de 1/10" (entre el 1 de Septiembre y el 31 de Agosto)⁠
💧La fecha de la primera tormenta de 1/2" (del 1 de Septiembre al 31 de Agosto)⁠
⁠
Quienes tengan la predicción más cercana en cada categoría ganarán una tarjeta de regalo de $30 para el negocio certificado por Clean Creeks que elijan. ⁠
⁠
Envía tus predicciones antes del martes 1 de septiembre de 2026. ⁠
⁠
¡Visita SantaBarbaraCA.gov/FantasyRainfall para unirte a la diversión!

08/26/2026

August is National Water Quality Month, a time to celebrate and raise awareness about the importance of clean water! 💧💙⁠
⁠
Pictured above are two members of the City of Santa Barbara’s Creeks Division team conducting water quality testing in a few of our local creeks during a storm earlier this year. ⁠
⁠
Their hands-on work helps monitor the health of our local waterways and ensure our creeks and ocean water remain clean and healthy for our community and environment.⁠
⁠
National Water Quality Month was founded in 2005 by the U.S. Environmental Protection Agency (EPA) to promote awareness of the value of our water resources and what we can do to protect them.⁠
⁠
Learn more about what the City of Santa Barbara is doing to protect our creek and ocean water quality at SantaBarbaraCA.gov/Creeks.⁠
⁠
💙⁠
------⁠
¡Agosto es el Mes Nacional de la Calidad del Agua, un momento para celebrar y crear conciencia sobre la importancia del agua limpia! 💧💙⁠
⁠
En la foto de arriba aparecen dos miembros del equipo de la División de Arroyos de la ciudad de Santa Bárbara realizando pruebas de calidad del agua en algunos de nuestros arroyos locales durante una tormenta a principios de este año. ⁠
⁠
Su trabajo de campo ayuda a monitorear la salud de nuestros cursos de agua locales y a garantizar que nuestros arroyos y el agua del océano se mantengan limpios y saludables para nuestra comunidad y el medio ambiente.⁠
⁠
El Mes Nacional de la Calidad del Agua fue instituido en 2005 por la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. (EPA) para promover la concientización sobre el valor de nuestros recursos hídricos y lo que podemos hacer para protegerlos.⁠
⁠
Obtén más información sobre lo que está haciendo la ciudad de Santa Bárbara para proteger la calidad del agua de nuestros arroyos y del océano en SantaBarbaraCA.gov/Creeks.⁠
💙

07/23/2026

Mark your calendars! Santa Barbara's Creek Week returns September 19-26.⁠
⁠
Celebrate our local creeks, watersheds, and the ocean with a week of educational talks, guided tours, volunteer opportunities, and more.⁠
⁠
Hosted by organizations throughout Santa Barbara, Goleta, and Carpinteria, Creek Week helps build awareness and stewardship of our region's natural treasures.⁠
⁠
Stay tuned for a full event schedule to be posted as our 27th Annual Creek Week approaches. We look forward to celebrating with you!⁠
⁠
💧💙🌎️⁠
⁠
Does your organization want to host an event? Reach out to us at [email protected].⁠
⁠
⁠
------⁠
¡Reserva la fecha! La Semana de los Arroyos de Santa Bárbara regresa del 19 al 26 de Septiembre.⁠
⁠
Celebren nuestros arroyos locales, cuencas hidrográficas y el océano con una semana de charlas educativas, recorridos guiados, oportunidades de voluntariado y mucho más.⁠
⁠
Organizada por diversas organizaciones de Santa Bárbara, Goleta y Carpintería, la Semana de los Arroyos ayuda a crear conciencia y a fomentar el cuidado de los tesoros naturales de nuestra región.⁠
⁠
Estén atentos al programa completo de eventos que se publicará a medida que se acerque nuestra 27.ª Semana de los Arroyos anual. ¡Esperamos celebrar con ustedes!⁠
⁠
💧💙🌎️⁠
⁠
¿Tu organización quiere organizar un evento? Escríbenos a [email protected].⁠
⁠
⁠

💧💙🌎️

06/30/2026

It was a bee-autiful day to get to know our local pollinators!⁠ 🪲🦋🐝⁠
⁠
Pollinator-Palooza brought our community together to celebrate National Pollinator Week with a bioblitz, pollinator-themed crafts, face painting, and hands-on learning about the important role pollinators play in our local ecosystems.⁠
⁠
Thanks to our community partners and everyone who joined us to learn, explore, and celebrate! 🌸🦋⁠
⁠⁠
Did you attend pollinator-palooza? Share your photos in the comments! 📷️✨️⁠
---⁠
¡Fue un día abeja-lindísimo para conocer a nuestros polinizadores locales! 🪲🦋🐝⁠
⁠
¡Pollinator-Palooza reunió a nuestra comunidad para celebrar la Semana Nacional de los Polinizadores con un bioblitz, manualidades con temática de polinizadores, pintura facial y actividades prácticas para aprender sobre el importante papel que desempeñan los polinizadores en nuestros ecosistemas locales!⁠
⁠
¡Gracias a nuestros socios comunitarios y a todas las personas que nos acompañaron para aprender, explorar y celebrar! 🌸🦋⁠
⁠
¿Asististe a Pollinator-Palooza? ¡Comparte tus fotos en los comentarios!📷️✨️

06/23/2026

It's National Pollinator Week! 🦋🪲⁠
⁠
Native plants support our local pollinators by providing them with food sources and habitats while requiring less chemical use that non-native plants. ⁠
⁠
Join us this Sunday, June 28, for Pollinator-Palooza at the Arroyo Burro Open Space from 10 a.m. - 12 p.m. ⁠
⁠
Citizen scientists can take part in an educational “bioblitz” using the app to document plants and pollinators found at the park during a guided nature walk.⁠
⁠
A curated selection of books from the Library on the Go (SBPLibrary), pollinator-themed crafts with , and face painting will be available for kids of all ages.⁠
⁠
Parking is limited on Alan Road - please consider carpooling, walking, or biking to the event. ⁠
⁠
Visit SantaBarbaraCA.gov/Pollinators for more information (link in bio). See you there!

🐝🪻🐝🪻🐝

¡Es la Semana Nacional de los Polinizadores! 🦋🪲⁠
⁠
Las plantas autóctonas favorecen a nuestros polinizadores locales, ya que les proporcionan fuentes de alimento y hábitats, al tiempo que requieren un menor uso de productos químicos que las plantas no autóctonas. ⁠
⁠
Acompáñanos este domingo, 28 de junio, en el Pollinator-Palooza en el Arroyo Burro Open Space, de 10:00 a 12:00. ⁠
⁠
Los científicos ciudadanos pueden participar en un «bioblitz» educativo utilizando la aplicación para documentar las plantas y los polinizadores que se encuentren en el parque durante un paseo guiado por la naturaleza.⁠
⁠
Habrá disponible para niños de todas las edades una selección de libros de la Library on the Go (SBPLibrary), manualidades relacionadas con los polinizadores con y pintura facial.⁠
⁠
El aparcamiento en Alan Road es limitado; por favor, plantéate compartir coche, ir andando o en bicicleta al evento. ⁠
⁠
Visita SantaBarbaraCA.gov/Pollinators para obtener más información (enlace en la biografía). ¡Nos vemos allí!

06/10/2026

It's National Pollinator Month! ⁠🐝🪲🦋⁠
⁠
A whole month dedicated those who help keep food on the table - literally!⁠
Roughly 1 out of every 3 bites of food depends on pollinators. 🍴⁠
⁠
Small actions in your yard, garden, balcony, or porch can help our local pollinators thrive. Here are 4 things you can do: ⁠
⁠
1️⃣ Reduce Outdoor lighting at night⁠ ⭐️⁠
Excessive lighting can disrupt nocturnal pollinators such as moths and bats.⁠
⁠
2️⃣ Plant native plants⁠ - in groups⁠! 🌻🌼🌷⁠
Native plants provide a steady food source while creating habitats and resting areas. Planting in groups makes them easier for pollinators to locate. ⁠
⁠
3️⃣ Skip pesticides when possible⁠🚫⁠
Many pesticides can harm pollinators. Consider natural pest-control methods or spot treatments instead. (Visit OurWaterOurWorld.org for more!)⁠
⁠
4️⃣Provide water sources⁠💧⁠
Place a shallow dish with water and a few stones or pebbles for pollinators to rest and drink safely.⁠
⁠
Want to learn more about our local pollinators?⁠
⁠
Join us at our upcoming Pollinator-Palooza and get to know your local pollinators! ⁠
⁠
📅 June 28⁠
⌚️ 10:00 AM - 12:00 PM⁠
📍 Arroyo Burro Open Space⁠
⁠
Visit https://calendar.santabarbaraca.gov/event/pollinator-palooza-get-know-your-pollinators-6928 for details.

¡Es el Mes Nacional de los Polinizadores! ⁠🐝🪲🦋⁠
⁠
¡Todo un mes dedicado a quienes nos ayudan a tener comida en la mesa, literalmente!⁠
Aproximadamente 1 de cada 3 bocados de comida depende de los polinizadores. 🍴⁠
⁠
Pequeñas acciones en tu patio, jardín, balcón o porche pueden ayudar a que nuestros polinizadores locales prosperen. Aquí hay 4 cosas que puedes hacer: ⁠
⁠
1️⃣ Reduce la iluminación exterior por la noche⁠ ⭐️⁠
La iluminación excesiva puede perturbar a los polinizadores nocturnos, como las polillas y los murciélagos.⁠
⁠
2️⃣ Planta plantas nativas⁠ - ¡en grupos⁠! 🌻🌼🌷⁠
Las plantas nativas proporcionan una fuente constante de alimento, al tiempo que crean hábitats y áreas de descanso. Plantar en grupos hace que sea más fácil para los polinizadores localizarlas. ⁠
⁠
3️⃣ Evita los pesticidas siempre que sea posible⁠🚫⁠
Muchos pesticidas pueden dañar a los polinizadores. Considera métodos naturales de control de plagas o tratamientos localizados en su lugar. (¡Visita OurWaterOurWorld.org para más información!)⁠
⁠
4️⃣ Proporciona fuentes de agua⁠💧⁠
Coloca un plato poco profundo con agua y algunas piedras o guijarros para que los polinizadores puedan descansar y beber de forma segura.⁠
⁠
¿Quieres saber más sobre nuestros polinizadores locales?⁠
⁠
¡Únete a nuestro próximo Pollinator-Palooza y conoce a tus polinizadores locales! ⁠
⁠
📅 28 de Junio⁠
⌚️ 10:00 a. m. - 12:00 p. m.⁠
📍 Espacio abierto Arroyo Burro⁠
⁠
Visita https://calendar.santabarbaraca.gov/event/pollinator-palooza-get-know-your-pollinators-6928 para más detalles.

06/09/2026

It's World Ocean Day!⁠🌊💙⁠
⁠
Did you know the ocean begins on your street? Anything dropped, poured, spilled, or blown into our streets can eventually make its way into our storm drains, creeks, and the ocean.⁠
⁠
The mission of the Creeks Division () is to improve creek and ocean water quality and restore natural creek systems through storm water and urban runoff pollution reduction, creek restoration, and community education programs.⁠
⁠
How can you help protect the ocean?⁠
⁠
Create an ocean-friendly garden⁠
Rain gardens reduce runoff, improve creek and ocean water quality
⁠
Say no to plastic⁠
Reduce plastic pollution by choosing reusable products or products without plastic packaging
⁠
Organize a beach or creek cleanup⁠
Hosting a cleanup with friends can help remove litter before it reaches our waterways and the ocean
⁠
To learn about our sustainable storm water rebates, or to host a cleanup, visit SantaBarbaraCA.gov/Sustainability.
---
¡Hoy es el Día Mundial de los Océanos!⁠⁠🌊💙⁠
⁠
¿Sabías que el océano empieza en tu calle? Cualquier cosa que se tire, se vierta, se derrame o sea arrastrada por el viento a nuestras calles puede acabar llegando a nuestras alcantarillas pluviales, arroyos y al océano.⁠
⁠
La misión de la División de Arroyos () es mejorar la calidad del agua de los arroyos y del océano y restaurar los sistemas naturales de los arroyos mediante la reducción de la contaminación por aguas pluviales y escorrentía urbana, la restauración de arroyos y programas de educación comunitaria.⁠
⁠
¿Cómo puedes ayudar a proteger el océano?⁠
⁠
Crea un jardín respetuoso con el océano⁠
Los jardines de lluvia reducen la escorrentía, mejoran la calidad del agua de los arroyos y del océano

No plástico⁠
Reduce la contaminación por plástico eligiendo productos reutilizables o productos sin envases de plástico
⁠
Organiza una limpieza⁠
Organizar una limpieza con amigos puede ayudar a eliminar la basura antes de que llegue a nuestros cursos de agua y al océano

Para obtener más información sobre nuestros reembolsos por aguas pluviales sostenibles, o para organizar una limpieza, visita SantaBarbaraCA.gov/Sustainability.

06/02/2026

05/27/2026