07/29/2026
Mensaje se repite en español abajo
Have you ever seen a yellow trap in a tree and wondered what it was? Insect detection trapping is a common occurrence throughout the urban areas of Santa Barbara County, particularly in the north and mid county areas. The Santa Barbara County Agricultural Commissioner’s Office conducts Glassy-Winged Sharpshooter (GWSS) trapping in urban settings, and our yellow sticky traps can be found in landscapes throughout the community. GWSS is a grapevine and nursery plant pest that spreads the incurable Pierce’s Disease. County staff seek permission from residents to trap on their properties, and when permission is granted, the trap is placed and relocated six weeks later. When permission is denied, trappers will not place the trap, and will place the property on a “do not trap” list. These traps are referred to as “blunder traps”, and do not rely on pheromone or insecticidal lures, rather the yellow coloring acts as an attractant for the insect. These traps may also contain a lure to help attract specific pests to determine whether they are present or not. If you have discovered a trap in your yard that you have questions about, feel free to contact any of our offices at the numbers provided below. If you are interested in learning more about GWSS or Pierce’s Disease, links are provided below.
Santa Maria: (805) 934-6200
Santa Barbara: (805) 681-5600
Buellton: (805) 688-5331
https://www.cdfa.ca.gov/pdcp/
https://ipm.ucanr.edu/home-and-landscape/glassy-winged-sharpshooter/ .tab=0
______________________________________________________________________________
¿Alguna vez ha visto una trampa amarilla en un árbol y se ha preguntado qué era? La colocación de trampas para la detección de insectos es algo común en las áreas urbanas del condado de Santa Barbara, particularmente en las zonas norte y centro del condado. La Oficina del Comisionado Agrícola del Condado de Santa Barbara realiza la colocación de trampas para la chicharrita de alas cristalinas (GWSS, por sus siglas en inglés) en entornos urbanos, y nuestras trampas adhesivas amarillas se pueden encontrar en paisajes de toda la comunidad. La GWSS es una plaga de las plantas de Vivero y de la vid que propaga la enfermedad de Pierce, la cual no tiene cura. El personal del condado solicita permiso a los residentes para colocar trampas en sus propiedades y, cuando se otorga el permiso, la trampa se coloca y se cambia de lugar seis semanas después. Cuando se niega el permiso, los tramperos no colocan la trampa y agregan la propiedad a una lista de "no colocar trampas" (do not trap). Estas trampas se conocen como "trampas de impacto" (blunder traps) y no dependen de feromonas ni de atrayentes insecticidas; más bien, el color amarillo actúa como un atrayente para el insecto. Estas trampas también pueden contener un señuelo para ayudar a atraer plagas específicas y determinar si están presentes o no. Si ha descubierto una trampa en su jardín sobre la cual tiene preguntas, no dude en comunicarse con cualquiera de nuestras oficinas a los números proporcionados a continuación. Si está interesado en obtener más información sobre la GWSS o la enfermedad de Pierce, se proporcionan enlaces a continuación.
Santa Maria: (805) 934-6200
Santa Barbara: (805) 681-5600
Buellton: (805) 688-5331
