09/12/2026
The City of San José is considering changes to the Mobilehome Rent Ordinance, or “MRO.” The MRO is the rulebook the City uses to prevent excessive rent increases, allow park owners to receive a fair return, and create a process for rent dispute resolution – if you live in a mobilehome park, the MRO applies to you!
Please join us at an upcoming in-person public meeting to learn about the proposals, ask questions, and share your feedback and ideas. - bit.ly/m/MRO-Meetings
-
La Ciudad de San José está considerando hacer cambios en la Ordenanza de Alquiler de Casas Móviles (Mobile Rent Ordinance, MRO). Este reglamento se utiliza para evitar aumentos excesivos de alquiler, permitir que los propietarios de los parques obtengan un rendimiento justo y establecer el procedimiento para resolver las disputas de alquiler. Si usted vive en un parque de casas móviles, debe tener en cuenta esta ordenanza.
Esperamos contar con su presencia en alguna de estas reuniones. - bit.ly/m/MRO-Meetings
-
Thành phố San José đang cân nhắc những thay đổi đối với Sắc lệnh về Thuê Nhà Di động (Mobilehome Rent Ordinance), viết tắt là “MRO”. MRO là bộ quy tắc mà Thành phố sử dụng để ngăn chặn những khoản tăng giá thuê nhà quá mức, đảm bảo chủ sở hữu khu đất nhận được lợi nhuận công bằng và thiết lập một quy trình để giải quyết những tranh chấp về tiền thuê – nếu quý vị sống trong khu nhà di động, thì MRO sẽ áp dụng cho quý vị!
Xin trân trọng mời quý vị tham dự cuộc họp sắp được tổ chức theo hình thức gặp mặt trực tiếp, dành cho công chúng, để tìm hiểu về các đề xuất, đặt câu hỏi và chia sẻ phản hồi cũng như những ý tưởng của quý vị. - bit.ly/m/MRO-Meetings