Recover CA

Recover CA The ReCoverCA program helps eligible homeowners repair or rebuild homes damaged by natural disasters.

¿Ya pagaste por reparar o reconstruir tu vivienda dañada por las tormentas?ReCoverCA podría ayudarte a recuperar parte d...
08/28/2026

¿Ya pagaste por reparar o reconstruir tu vivienda dañada por las tormentas?

ReCoverCA podría ayudarte a recuperar parte de los costos elegibles que ya pagaste.

El monto del reembolso se basa en las estimaciones del programa y puede ser diferente a la cantidad que gastaste.

Más información: www.hcd.ca.gov/funding/recoverca

Already paid to repair or rebuild your storm-damaged home?ReCoverCA may be able to reimburse you for eligible repair or ...
08/28/2026

Already paid to repair or rebuild your storm-damaged home?

ReCoverCA may be able to reimburse you for eligible repair or rebuilding costs you already paid.

Reimbursement is based on ReCoverCA’s cost estimates, so the amount you receive may be different from what you paid.

Learn more: www.hcd.ca.gov/funding/recoverca

¿Las tormentas de 2023 o 2024 dañaron tu vivienda prefabricada o móvil?ReCoverCA puede ayudarte a obtener un reemplazo p...
08/27/2026

¿Las tormentas de 2023 o 2024 dañaron tu vivienda prefabricada o móvil?

ReCoverCA puede ayudarte a obtener un reemplazo para una vivienda prefabricada o móvil elegible.

Solicítalo ahora para ver si eres elegible. www.hcd.ca.gov/funding/recoverca

Was your manufactured or mobile home damaged by the 2023 or 2024 storms?ReCoverCA may be able to help replace an eligibl...
08/27/2026

Was your manufactured or mobile home damaged by the 2023 or 2024 storms?
ReCoverCA may be able to help replace an eligible manufactured or mobile home.
Apply now to see if you qualify. www.hcd.ca.gov/funding/recoverca

La ayuda para completar la solicitud de ReCoverCA está disponible en persona en San Diego los lunes, miércoles y jueves....
08/26/2026

La ayuda para completar la solicitud de ReCoverCA está disponible en persona en San Diego los lunes, miércoles y jueves.
• Lunes: Biblioteca Valencia Park/Malcolm X Branch, de 12:30 PM. a 6:30 PM *El evento del 7 de septiembre se ha reprogramado para el 11 de septiembre, de 10:30 AM a 5:30 PM.
• Miércoles: Biblioteca Spring Valley, de 10:30 AM a 5:30 PM.
• Jueves: Biblioteca Bonita Sunnyside, de 10:30 AM a 5:30 PM.
Habla con el personal de ReCoverCA, haz tus preguntas y recibe ayuda paraa los próximos pasos.
¿Conoces a alguien que todavía se está recuperando de las fuertes tormentas de 2023 o 2024?
Ayúdanos a informar a más personas: https://www.hcd.ca.gov/grants-and-funding/recoverca

ReCoverCA application help is available on Mondays, Wednesdays and Thursdays in-person, in San Diego.• Monday: Valencia ...
08/26/2026

ReCoverCA application help is available on Mondays, Wednesdays and Thursdays in-person, in San Diego.
• Monday: Valencia Park/Malcolm X Branch Library from 12:30 PM–6:30 PM. *The September 7 event has been rescheduled to September 11 from 10:30 AM to 5:30 PM.
• Wednesday: Spring Valley Library from 10:30 AM-5:30 PM.
• Thursday: Bonita Sunnyside Library from 10:30 AM-5:30 PM.
Speak with ReCoverCA staff, ask questions, and get help with your next steps.
Know someone recovering from the 2023 or 2024 severe storms?
Help spread the word. https://www.hcd.ca.gov/grants-and-funding/recoverca

Algunas viviendas están demasiado dañadas para ser reparadas.Si tu vivienda sufrió daños por las tormentas de 2023 o 202...
08/26/2026

Algunas viviendas están demasiado dañadas para ser reparadas.

Si tu vivienda sufrió daños por las tormentas de 2023 o 2024, ReCoverCA podría ayudarte a reconstruirla.

Las viviendas situadas en ciertas zonas con riesgo de inundación también pueden ser elevadas.

Una vez que presentes la solicitud, ReCoverCA evaluará los daños de tu vivienda y decidirá si reconstruirla es el siguiente paso adecuado.

Más información: http://www.hcd.ca.gov/funding/recoverca

Some homes are too damaged to repair.If your home was damaged by the 2023 or 2024 storms, ReCoverCA may be able to help ...
08/26/2026

Some homes are too damaged to repair.

If your home was damaged by the 2023 or 2024 storms, ReCoverCA may be able to help you rebuild.

Homes in certain flood-risk areas may also be elevated.

After you apply, ReCoverCA will review the damage to your home and determine whether rebuilding is the right next step.

Learn more: http://www.hcd.ca.gov/funding/recoverca

Si tu vivienda sufrió daños a causa de las tormentas de 2023 o 2024 y aún se puede reparar, es posible que ReCoverCA pue...
08/24/2026

Si tu vivienda sufrió daños a causa de las tormentas de 2023 o 2024 y aún se puede reparar, es posible que ReCoverCA pueda ayudarte.

Los propietarios afectados pueden recibir asistencia económica para que tu vivienda vuelva a ser segura y habitable.

Solicítala hoy mismo: www.hcd.ca.gov/funding/recoverca

If your home was damaged by the 2023 or 2024 storms and can still be repaired, ReCoverCA may be able to help.Financial a...
08/24/2026

If your home was damaged by the 2023 or 2024 storms and can still be repaired, ReCoverCA may be able to help.
Financial assistance is available to affected homeowners to make your home safe and livable again.

Apply today: www.hcd.ca.gov/funding/recoverca

Address

Sacramento, CA

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Recover CA posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share