Round Rock ISD en español

10/18/2024

Early Voting for the November Election starts next week on Oct. 21. The Round Rock ISD 2024 Bond will be included on the ballot with four propositions.
For more information, visit bond.roundrockisd.org
____
La Votación Temprana para la Elección de noviembre empieza la semana que entra, el 21 de octubre. El Bono 2024 de Round Rock ISD será incluido con las cuatro proposiciones en la votación. Para más información, visíta bond.roundrockisd.org

10/16/2024

The bond.roundrockisd.org site has been updated with more information! You can find information about the upcoming two virtual info sessions, district tax rate info, ballot language samples, and an updated FAQ section.

____
¡El sitio bond.roundrockisd.org ha sido actualizado con más información! Puedes encontrar más información sobre las próximas dos sesiones virtuales de información, información de la tasa impositiva del distrito, muestras del lenguaje de la votación, y una sección actualizada de FAQ (preguntas frecuentes).

09/02/2024

Don't miss another important school message. Join us on the mobile App. Download the FREE Round Rock ISD App.
📢 Push notifications
🍔 School meal menus
🌎 Choose your language
🗣️ Contact us
🎟️ Ticket box office
🚨 Anonymous reporting
📰 School and district news
➕ MORE

iTunes Apple Store: https://apps.apple.com/us/app/round-rock-isd/id1476607673
Google Pay Store: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.blackboard.community.roundrockisd&hl=en_US

ÚNETE A NOSOTROS EN LA APLICACIÓN MÓVIL. No te pierdas otro mensaje escolar importante.
Descargue la aplicación GRATUITA de Round Rock ISD.
📢 Notificaciones push
🍔 Menús de alimentación escolar
🌎 Elige tu idioma
🗣️ Contáctanos
🎟️ Taquilla
🚨 Informes anónimos
📰 Noticias escolares y del distrito
➕ MÁS

07/12/2024

Gather the family and join Round Rock ISD at our annual Back to School Celebration! 🎒✨
This year, the celebration will be at Cedar Ridge High School - 2801 Gattis School Road, Round Rock, TX 78664.

There will be fun entertainment for the whole family, exhibitors, and services available to prepare for the school year.

💫 We can’t wait to see you there.
Learn more at https://roundrockisd.org/celebration/


__
¡Reúna a la familia y únase a Round Rock ISD en nuestra celebración anual de regreso a clases! 🎒✨
Este año la celebración será en Cedar Ridge High School - 2801 Gattis School Road, Round Rock, TX 78664.

Habrá entretenimiento divertido para toda la familia, expositores, comidas gratuitas para los estudiantes y servicios para prepararse para el año escolar.

💫 Estamos ansiosos por verlos allí. https://roundrockisd.org/celebration/

09/28/2023

Proposition A provides funds to provide competitive salaries to attract and retain qualified staff to serve campuses. Get the facts on the Round Rock ISD Prop A at www.roundrockisd.org/prop-a-2023/

09/11/2023

Hoy recordamos y honramos a las personas que perdieron la vida hace 22 años el 11 de septiembre. 🇺🇸

09/10/2023

¡Feliz día de los abuelos! Hoy celebramos a todos los queridos abuelos que comparten su bondad, sabiduría, tiempo y amor. ¡¡Gracias por todo lo que hacen!! de los Abuelos

09/07/2023

Septiembre es el mes de concientización sobre la asistencia. Para celebrarlo, lo recordaremos a principios de este año cuando el director de la escuela primaria Bluebonnet, Sam Soto, nos recordó la importancia de presentarse a clase.🙌

Your campus administration and teachers look forward to seeing your student in school each day, and when they're not there, they are missing opportunities to learn, socialize and build self-confidence. Bluebonnet Elementary School Principal Sam Soto responds to frequently asked questions about atten...

09/07/2023

¡Este Día de Conmemoración de Google, lo recordaremos cuando Round Rock ISD tenía más educadores y capacitadores certificados por Google que NADIE EN EL MUNDO! 🌎💻 https://news.roundrockisd.org/2018/05/14/round-rock-isd-named-world-leader-in-google-certified-educators/

09/06/2023

Comidas escolares GRATUITAS y REDUCIDAS para familias elegibles.
Solicite comidas gratis y reducidas. Los beneficios de alimentación de su estudiante pueden comenzar en tan solo 72 horas. La aplicación es rápida, fácil, segura y confidencial. https://foodservices.roundrockisd.org/free-reduced-meals/

Precios de las comidas:
Almuerzo de primaria $3.00, desayuno $1.50
Almuerzo secundario $3.25, desayuno $1.50
Almuerzo reducido $0.40, desayuno $0.30

Agregue fondos a la cuenta de servicio de alimentos de su estudiante enviando un cheque a la cafetería de su escuela a nombre de Round Rock ISD Food Service o mediante tarjeta de crédito en MySchoolBucks.com. Hay una tarifa de transacción mínima para agregar dinero a la cuenta de un estudiante utilizando el servicio en línea, pero no hay ningún cargo por configurar alertas de saldo bajo o ver la actividad de la cuenta.

¿Qué constituye una comida?
Para el desayuno, los estudiantes deben seleccionar una fruta y/o jugo y (2) componentes adicionales (granos integrales, proteínas o leche) para preparar una comida.
🍎 Para el almuerzo, los estudiantes deben seleccionar de 3 a 5 componentes (granos integrales, proteínas, frutas, verduras o leche) para preparar una comida, uno de los cuales debe ser una fruta y/o verdura. Los estudiantes pueden tomar hasta (2) frutas y (2) verduras.
➤ No se requiere que los estudiantes tomen leche durante el desayuno o el almuerzo.

Las cafeterías también ofrecen meriendas (a la carta) para la compra. Los artículos ofrecidos difieren según el nivel escolar. Si desea limitar las compras de alimentos a la carta para estudiantes, complete nuestro formulario de solicitud de restricciones de cuenta de comidas para estudiantes disponible en https://foodservices.roundrockisd.org/free-reduced-meals/.

09/06/2023

FELICIDADES🎉: McNeil Training, Westwood Training, Round Rock Training y Stony Point Training fueron seleccionados para recibir el prestigioso premio Dave Campbell's Texas Football Training Staff Superstars Award. 🏈🏆 ¡¡Estamos muy orgullosos de todos nuestros trabajadores estudiantes formadores!!👏
Leer menos