09/08/2026
Dear Families,
We want to reassure our community that all of our schools remain safe, calm, and open for learning. Today, the Contra Costa County Sheriff’s Office maintained an active, reassuring presence across all three of our school sites throughout the day and are planning to be here tomorrow morning as well. Officers confirmed that there were no threats to our campuses and no incidents occurred.
We understand that threats do occur, however, rumors and news of potential threats, even when investigated and deemed not credible, can cause anxiety and distress for students and families.
JSUSD has partnered with the Contra Costa County Sheriff's department and they have confirmed there is no viable threat. Your child is safe to come to school but we also understand they might still feel anxious about this situation.
Your child's emotional well-being is just as important as their physical safety.
If your child is feeling anxious or fearful about returning to school, the following resources and support systems are available:
On-Campus Counseling: School counselors and support staff are available at every site to speak directly with students who need extra reassurance or a quiet space to process their feelings. Please reach out to your school's main office to connect with a counselor.
Talking to Children About School Safety: Please reassure your children they are safe on our JSUSD campuses. Please encourage your student/s to share any social media activity that might bring an unsafe feeling. Should your child bring up social media concerns related to our schools, we encourage you to probe and ask clarifying questions, not limited to watching the post yourself to ensure it is coming from a viable source. US Department of Education | Keeping Students Safe Online
Mental Health Crisis Support: For 24/7 confidential support, families and students can call or text 988. Should students find out about a concerning situation, students can use the “Say Something App” which can be located on our JSUSD website or individual school websites under safety and security.
Thank you for your ongoing partnership, trust, and vigilance as we keep our school community safe and supportive for every student. If you have any individual concerns regarding your child, please contact your school's site administrator.
Warm regards,
Dr. Leticia Bhatia
Superintendent
John Swett Unified School District
*******
Estimadas familias:
Queremos asegurar a nuestra comunidad que todas nuestras escuelas permanecen seguras, tranquilas y abiertas para el aprendizaje. Hoy, la Oficina del Sheriff del Condado de Contra Costa mantuvo una presencia activa y tranquilizadora en nuestros tres centros escolares durante toda la jornada y planea estar presente también mañana por la mañana. Los agentes confirmaron que no hubo amenazas contra nuestros planteles y que no se produjo ningún incidente.
Entendemos que las amenazas pueden ocurrir; sin embargo, los rumores y las noticias sobre posibles amenazas —incluso cuando se investigan y se determina que carecen de credibilidad— pueden generar ansiedad y angustia en los estudiantes y sus familias.
El JSUSD ha colaborado con el Departamento del Sheriff del Condado de Contra Costa y ellos han confirmado que no existe ninguna amenaza real. Su hijo puede asistir a la escuela con seguridad, aunque comprendemos que es posible que aún sienta ansiedad ante esta situación.
El bienestar emocional de su hijo es tan importante como su seguridad física.
Si su hijo siente ansiedad o temor por regresar a la escuela, tiene a su disposición los siguientes recursos y sistemas de apoyo:
Consejería en el plantel: Los consejeros escolares y el personal de apoyo están disponibles en cada centro para hablar directamente con los estudiantes que necesiten tranquilidad adicional o un espacio tranquilo para procesar sus sentimientos. Por favor, comuníquese con la oficina principal de su escuela para hablar con un consejero.
Cómo hablar con los niños sobre la seguridad escolar: Por favor, asegure a sus hijos que están seguros en los planteles del JSUSD. Anime a sus hijos a compartir cualquier actividad en redes sociales que pueda generar una sensación de inseguridad. Si su hijo menciona inquietudes sobre redes sociales relacionadas con nuestras escuelas, le recomendamos indagar y hacer preguntas aclaratorias; esto incluye revisar usted mismo la publicación para asegurarse de que provenga de una fuente confiable. Departamento de Educación de los EE. UU. | Mantener a los estudiantes seguros en línea.
Apoyo en crisis de salud mental: Para recibir apoyo confidencial las 24 horas del día, los 7 días de la semana, las familias y los estudiantes pueden llamar o enviar un mensaje de texto al 988. Si los estudiantes se enteran de una situación preocupante, pueden utilizar la aplicación "Say Something App", disponible en el sitio web del JSUSD o en los sitios web de cada escuela, dentro de la sección de seguridad y protección.
Gracias por su colaboración, confianza y vigilancia continuas mientras mantenemos nuestra comunidad escolar segura y solidaria para cada estudiante. Si tiene alguna inquietud específica sobre su hijo, por favor comuníquese con el administrador de su escuela.
Atentamente,
Dra. Leticia Bhatia
Superintendente
Distrito Escolar Unificado John Swett (JSUSD)
