02/11/2025
⚠️¡Ayúdenos a compartir esta información! El Condado de Multnomah abrirá 5 refugios esta noche a las 8 p.m. hasta el mediodía del miércoles, ya que el pronóstico indica temperaturas gélidas y viento. La Presidenta ha extendido el estado de emergencia, por lo que TriMet no rechazará a nadie que no pueda pagar un viaje a un refugio. Visite multco.us/cold para obtener información más reciente.
Los refugios de clima invernal abrirán de 8pm (martes 11 de febrero) hasta por lo menos mediodía el miércoles 12 de febrero:
➡ Cook Plaza (19421 S.E. Stark St., Gresham) — operado por Cultivate Initiatives
➡ Hollywood Shelter (1815 N.E. 43rd Ave., Portland) — operado por Transition Projects
➡ NW 14th Avenue Shelter (600 N.W. 14th Ave., Portland) — operado por Do Good Multnomah
➡ (Nuevo Feb. 11) Ascension Catholic Church (743 S.E. 76th Ave., Portland) — operado por en Condado
➡ (Nuevo Feb. 11) Grand Oak Shelter (324 S.E. Grand Ave., Portland) — operado por el Condado
Además, 200 camas invernales están disponibles en dos refugios del Salvation Army, financiados por la Ciudad de Portland y el Condado.
➡ SAFES (30 S.W. 2nd Ave.): refugio para personas que se identifican como mujeres
➡ Moore Street Corps (5335 N. Williams Ave.): refugio para personas de todos los géneros
A medida que continuamos viendo temperaturas peligrosamente frías en toda la región, los funcionarios de salud pública instan a las personas a refugiarse dentro de un edificio, ya que la exposición prolongada podría provocar congelación u otras enfermedades relacionadas con el frío.
✅A nadie que busque refugio se le negará la entrada.
✅Todos los sitios darán la bienvenida a las mascotas y serán accesibles para personas con discapacidades.
✅El transporte gratuito a los refugios de clima invernal estará disponible llamando al 2-1-1.
✅Las personas que planean usar TriMet para llegar a un refugio de calentamiento deben consultar las rutas en triment.org y avisar al conductos que se dirigieron a un refugio.
El mapa interactivo también muestra lugares para calentarse durante el día, incluidas las sucursales de la Biblioteca del Condado de Multnomah, que están abiertas en horario normal hoy: link.multco.us/interactive-map
