Conexión Latina Newport

09/09/2026

🗳️ ¿SABÍAS QUE TU VOTO EN LAS PRIMARIAS VALE EL DOBLE? 🗳️

​En Newport, Middletown, Portsmouth y todo Rhode Island, las Elecciones Primarias no son la "final", son la semifinal.

​¿Qué son? La oportunidad donde cada partido elige a los candidatos que irán a la boleta oficial.

​💥 El efecto real:

Decidimos quiénes nos van a representar para dirigir nuestras escuelas localmente, el costo de vida, la vivienda y las leyes del estado. En muchas ciudades, ¡la primaria define prácticamente quién ganará el cargo!

​Nuestra comunidad latina necesita hacer escuchar su voz desde la primera ronda. ¡Tu voto importa hoy más que nunca! ✊🏽

09/09/2026

Día de votación! 🗳️

Don’t miss your chance to vote! Wednesday, September 9 is the Statewide Primary and polls are open across the state until 8 p.m. Find your polling place and all your voter information at vote.ri.gov!

¡No pierdas la oportunidad de votar! El miércoles 9 de septiembre se celebran las primarias estatales y los colegios electorales permanecerán abiertos en todo el estado hasta las 8:00 PM. ¡Encuentra tu lugar de votación y toda la información electoral en vota.ri.gov!

09/09/2026

¡Atención, voluntarios! 🚸 El año pasado, nuestros colaboradores comunitarios de RENEWport pusieron en marcha un par de programas de voluntariado en la escuela primaria Pell, y este año vuelven a buscar voluntarios. Podemos afirmar por experiencia propia que mostrarse amables y transmitir un mensaje positivo tuvo un impacto directo en nuestros alumnos (y en los nuestros propios) al comenzar la jornada escolar.

Se necesitan personas para recibir a los alumnos por la mañana. El horario es de lunes a viernes, de 8:00 a 8:30 a. m., desde el primer día de clases y durante todo el año escolar. Pueden inscribirse aquí (tengan en cuenta que es posible filtrar las opciones de inscripción por turno: ya sea por día de la semana o por fecha). https://my.cheddarup.com/c/renewport-volunteers/forms/signups/8903993?linkedItemId=undefined

---

Last year, our community partners at ReNewport started a couple of volunteer programs at Pell Elementary School, and they are looking for volunteers again this year. We can tell you firsthand that being a friendly face and delivering a positive message directly impacted our students (and our own) as they started their school days.

Attention volunteers! Morning greeters needed. Monday-Friday from 8-8:30 am, beginning on the first day of school and throughout the year. You can sign up here (note that you can filter sign-ups by slot - day of the week or by date).

RENEWport Volunteers - RENEWport - Cheddar Up. Collect online payments for events and fundraisers with Cheddar Up.

09/08/2026

Noche de bingo beneficiando
Conexión Latina gracias a thedeck_npt 🎉

09/07/2026

En colaboración con Aquidneck Resilience, quienes están liderando el desarrollo del Plan de Resiliencia Climática para toda la isla, los invitamos a una sesión de escucha para construir una guía que reduzca el riesgo de nuestra comunidad ante fenómenos meteorológicos severos.

Queremos escuchar sus ideas para proteger a nuestras familias ante emergencias.

🗓️ Miércoles 14 de octubre
⏰ 5:00 PM – 7:00 PM
📍 MLK Community Center (20 Dr Marcus Wheatland Blvd, Newport)
✨ Evento 100% GRATIS: • Cena gratis para toda la familia • Kit de emergencia de regalo • Actividades para niños • Información 100% en español

👉 Confirma tu asistencia en Eventbrite. Si necesitas ayuda para registrarte, ¡escríbenos por DM!

---

In collaboration with Aquidneck Resilience, who are leading the development of the Islandwide Climate Resilience Plan, we invite you to a listening session to help shape a guide to reduce our community’s risk from severe weather events.

We want to hear your ideas on how to keep our families safe during emergencies.

✨ 100% FREE Event: • Free dinner for the whole family • Free emergency kit • Activities for kids • Information presented in Spanish

👉 Please confirm your attendance on Eventbrite. Need help registering? Send us a DM!

09/05/2026

Nos vemos de vuelta el 8 de septiembre! 💼 Recuerden que las votaciones primarias son el miercoles 9 de septiembre.

🗳️ En el portal de votación (vote.sos.ri.gov) puedes:

✅ Verificar tu estado
✅ Localizar tu centro de votación y consultar tu boleta

09/04/2026

¡Aprende y gana! 🎁 En colaboración con RIPIN, te invitamos a esta serie de 3 talleres sobre Educación Especial. Aprende sobre tus derechos, el proceso del IEP y cómo abogar por tu hijo.

🎁 Incentivo: Completa las 3 sesiones y recibe una tarjeta de regalo de $50.
✨ Incluye: Cena ligera. Talleres 100% en español.

📅 Fechas y Ubicaciones (5:00 PM – 6:30 PM):
* Septiembre 15: Conexión Latina
* Octubre 16: Thompson Middle School
* Noviembre 17: Thompson Middle School

📍 Registros:
Llama a Marissa Portillo al 📞 401-474-9849 o escribe a ✉️ [email protected].

Espacios limitados. ¡Comparte esta información!

━━━━⊱⋆⊰━━━━

Learn and earn! 🎁 In collaboration with RIPIN, join us for a 3-session Special Education workshop series.
Understand your rights, navigate the IEP process, and advocate for your child.

🎁 Incentive: Complete all 3 sessions and receive a $50 gift card.
✨ Includes: Light dinner. 100% in Spanish.

📅 Dates & Locations (5:00 PM – 6:30 PM):
* September 15: Conexión Latina
* October 16: Thompson Middle School
* November 17: Thompson Middle School

📍 Registration:
Call Marissa Portillo at 📞 401-474-9849 or email ✉️ [email protected].

Limited spots available. Share this post!

09/03/2026

📣 ¡INFORMACIÓN IMPORTANTE! 🗳️Este verano, realizó una encuesta a los candidatos a la gobernación de Rhode Island para conocer sus propuestas en temas clave:

🔹 Bienestar económico | 🔹 Salud | 🔹 Educación | 🔹 Inmigración

📲 Revisa su boletín para leer los informes y estar listo para votar: https://myemail.constantcontact.com/Candidatos-a-gobernador-de-RI---Nuestros-informes-de-encuesta-est-n-en-.html?soid=1101809402224&aid=rqcA18_ZpHc

🗳️ En el portal de votación (vote.sos.ri.gov) puedes:

✅ Registrarte o verificar tu estado
✅ Localizar tu centro de votación y consultar tu boleta
✅ Solicitar y rastrear tu boleta por correo

📣 GET INFORMED & MAKE YOUR VOICE HEARD! 🗳️
This summer, RI Kids Count surveyed RI gubernatorial candidates on key issues:
🔹 Economic Well-Being | 🔹 Health | 🔹 Education | 🔹 Immigration

📲 Check their newsletter for full reports & voter info:
👉https://myemail.constantcontact.com/Candidatos-a-gobernador-de-RI---Nuestros-informes-de-encuesta-est-n-en-.html?soid=1101809402224&aid=rqcA18_ZpHc

🗳️ On the voting portal (vote.sos.ri.gov) you can:
✅ Register or check your voter status
✅ Find your polling place & view your sample ballot
✅ Request & track your mail-in ballot

09/02/2026

🌟 ¡Estamos muy emocionados de presentar a la tercera de nuestros 3 nuevos miembros de la junta! / We are thrilled to introduce the 3rd of our 3 new board members! 🌟

En este mes donde celebramos el Hispanic Heritage Month, queremos resaltar el liderazgo de las mujeres de nuestra comunidad. Continuando con nuestras presentaciones, hoy saludamos a Indira Schorsch.

Nacida en Puerto Rico y criada en Nueva York, Indira se mudó a Newport en el año 2020. Con más de 20 años de experiencia en la industria de la moda de lujo, ha liderado el desarrollo de equipos, planificación estratégica y expansión de negocios en EE. UU., Reino Unido y España para marcas como Vera Wang y Pronovias.

Además de su carrera profesional, a Indira le apasiona servir a su comunidad. Forma parte de la junta directiva de Conexión Latina, Newport Mental Health y es presidenta de la Asociación de Padres de la escuela de sus hijos. Graduada de NYU, vive en Newport con su esposo, sus tres hijos, dos perros y dos gatos 🐶🐱.

¡Gracias Indira por aportar tu liderazgo, energía y visión a nuestro equipo! 💛

---

As we celebrate Hispanic Heritage Month, we want to highlight the incredible leadership of women in our community!Continuing with our introductions, today we’re spotlighting Indira Schorsch.

A Puerto Rico native raised in New York City, Indira moved to Newport in 2020. With over 20 years of experience in luxury fashion, her leadership spans team development, strategic planning, and business expansion across the US, UK, and Spain for brands like Vera Wang and Pronovias.

Beyond her professional career, Indira is deeply passionate about giving back to her community. She serves on the board of Conexión Latina, Newport Mental Health, and is President of the Parent Association at her children’s school. A graduate of NYU, she lives in Newport with her husband, three children, two dogs, and two cats 🐶🐱.

Thank you, Indira, for bringing your leadership, energy, and vision to our team! 💛

👇 ¡Déjale un saludo de bienvenida en los comentarios! / Leave a welcome message below!