09/02/2026
Yesterday was a truly remarkable day for the Newark Department of Public Safety, as 75 dedicated members were promoted to the ranks of Deputy Chief, Captain, Lieutenant, and Sergeant.
For me, this was more than a promotion ceremony. It was personal.
As I watched these men and women step forward to begin a new chapter in their careers, I saw familiar stories — stories of hard work, sacrifice, perseverance, and love for this city. Some come from the Ironbound, a community that shaped my own journey, and their stories reminded me in many ways of mine.
I will always be grateful for my years with the Newark Police Department. The lessons I learned, the people I served alongside, and the privilege of serving Newark helped shape the person I am today. That experience also taught me something important: a promotion is never just a new title or a new badge. It is something that must be earned.
These 75 individuals earned this moment.
Their years of service, their values, their work ethic, their leadership, and their commitment to Newark speak louder than any rank ever could. With every promotion comes greater responsibility — and a greater opportunity to lead by example and serve our residents with integrity and compassion.
And there was another moment that touched my heart deeply.
As the son of Portuguese immigrants, seeing 11 Luso-Americans promoted filled me with tremendous pride. Seeing members of our community rise through the ranks and take on important leadership responsibilities is a powerful reminder of what our parents came to this country hoping their children could achieve.
To all 75 newly promoted members of Newark Public Safety: Congratulations. This moment belongs to you and to the families who supported you along the way. You earned it.
Lead with integrity. Serve with pride. Stay true to your values. And never forget the people and the city you represent.
Newark is proud of you — and I am proud of you.
++++
Ontem foi um dia verdadeiramente marcante para o Departamento de Segurança Pública de Newark, com a promoção de 75 profissionais aos postos de Deputy Chief, Capitão, Tenente e Sargento.
Para mim, esta foi muito mais do que uma cerimónia de promoção. Foi um momento pessoal.
Ao ver estes homens e mulheres avançarem para uma nova etapa das suas carreiras, reconheci histórias que me são familiares — histórias de trabalho, sacrifício, perseverança e amor por esta cidade. Alguns são oriundos do Ironbound, uma comunidade que também marcou profundamente o meu percurso, e as suas histórias fizeram-me recordar, de muitas formas, a minha própria caminhada.
Serei sempre grato pelos anos que passei no Departamento de Polícia de Newark. Pelas lições que aprendi, pelas pessoas com quem tive o privilégio de servir e pela oportunidade de servir uma cidade que amo. Essa experiência ensinou-me também algo muito importante: uma promoção nunca é apenas um novo título ou uma nova insígnia. É algo que se conquista.
E estes 75 profissionais conquistaram este momento.
Os anos de serviço, os valores, a ética de trabalho, a liderança e o compromisso com Newark dizem muito mais sobre cada um deles do que qualquer posto alguma vez poderá dizer. E com cada promoção chega também uma responsabilidade maior — liderar pelo exemplo e continuar a servir os nossos residentes com integridade, respeito e dedicação.
Mas houve ainda outro momento que me tocou profundamente.
Como filho de imigrantes portugueses, ver 11 luso-americanos entre os promovidos encheu-me de um enorme orgulho. Ver membros da nossa comunidade assumirem importantes posições de liderança é também uma poderosa lembrança daquilo que os nossos pais procuraram quando chegaram a este país: oportunidades e um futuro melhor para os seus filhos.
Aos 75 profissionais agora promovidos: Parabéns. Este momento é vosso e também das famílias que vos apoiaram ao longo desta caminhada. Vocês conquistaram-no.
Liderem com integridade. Sirvam com orgulho. Mantenham-se fiéis aos vossos valores. E nunca se esqueçam das pessoas e da cidade que representam.
Newark orgulha-se de vocês — e eu também.
+++++
Ayer fue un día verdaderamente especial para el Departamento de Seguridad Pública de Newark, con la promoción de 75 profesionales a los rangos de Deputy Chief, Capitán, Teniente y Sargento.
Para mí, esta fue mucho más que una ceremonia de ascensos. Fue un momento personal.
Al ver a estos hombres y mujeres dar un nuevo paso en sus carreras, reconocí historias que me resultan muy familiares — historias de trabajo, sacrificio, perseverancia y amor por esta ciudad. Algunos vienen del Ironbound, una comunidad que también marcó profundamente mi propio camino, y sus historias me recordaron, de muchas maneras, la mía.
Siempre estaré agradecido por mis años en el Departamento de Policía de Newark. Por las lecciones que aprendí, por las personas con quienes tuve el privilegio de servir y por la oportunidad de servir a una ciudad que amo. Esa experiencia también me enseñó algo muy importante: un ascenso nunca es solamente un nuevo título o una nueva insignia. Es algo que se gana.
Y estos 75 profesionales se ganaron este momento.
Sus años de servicio, sus valores, su ética de trabajo, su liderazgo y su compromiso con Newark dicen mucho más sobre ellos que cualquier rango. Y con cada ascenso llega también una mayor responsabilidad: liderar con el ejemplo y continuar sirviendo a nuestros residentes con integridad, respeto y dedicación.
Pero hubo otro momento que me llegó especialmente al corazón
Como hijo de inmigrantes portugueses, ver a 11 lusoamericanos entre los ascendidos me llenó de un enorme orgullo. Ver a miembros de nuestra comunidad asumir importantes posiciones de liderazgo es también un poderoso recordatorio de lo que nuestros padres buscaron cuando llegaron a este país: oportunidades y un futuro mejor para sus hijos.
A los 75 profesionales recién ascendidos: Felicitaciones. Este momento les pertenece a ustedes y también a las familias que los apoyaron durante todo el camino. Se lo ganaron.
Lideren con integridad. Sirvan con orgullo. Manténganse fieles a sus valores. Y nunca olviden a las personas y a la ciudad que representan.
Newark está orgullosa de ustedes — y yo también.
