CMAA - Cambodian Mutual Assistance Association

09/09/2026

Thank you to Rockland Trust Foundation, our Gold Sponsor of the 2026 CMAA Community Health Fair! 💛

Your generous support helps us bring valuable health resources, services, and community connections together for our families. We are grateful for your continued support.

📅 Saturday, September 12
⏰ 1:00–4:00 PM
📍 CMAA, 465 School St., Lowell, MA

09/09/2026

The Pailin Volleyball Tournament is back! 🏐 Join us on Saturday, September 19 at Roberto (Pailin) Clemente Park for a fun-filled day of volleyball, community, and a FREE cookout!

803 Middlesex St., Lowell, MA
Sign-up begins at 11:00 AM
Games begin at 12:00 PM
Free cookout — all are welcome!

The tournament is hosted by the Volleyball Tournament Planning Committee, with support from CMAA - Cambodian Mutual Assistance Association, Clemente Park Committee, and the Lowell Police Department (Official).

09/07/2026

សម្រាប់អ្នកដែលចង់ផ្តាច់ល្បែងស៊ីសង លោកអ្នកអាចស្វែងរក ការគាំទ្រការបាន ដោយចូលទៅកាន់គេហទំព័រ mass.gov/ProblemGambling ឬហៅទូរសព្ទទៅលេខ 800-327-5050។ តោះស្វែងយល់ការពិតអំពីល្បែងស៊ីសង ហើយបោះជំហានដំបូងឆ្ពោះទៅរកជំនួយ។

Support is available for those struggling with gambling.
Visit mass.gov/ProblemGambling or call the Helpline at 800-327-5050. Let’s get real about gambling and take the first step toward help.

09/06/2026

សូមចំណាំ៖ ប្រសិនបើលោកអ្នកមានអាយុចន្លោះពី 19 ដល់ 64 ឆ្នាំ
ច្បាប់សហព័ន្ធថ្មីអាចនឹងប៉ះពាល់ដល់គម្រោង MassHealth របស់លោកអ្នក
ចាប់ពីខែមករា ឆ្នាំ 2027 តទៅ រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធនឹងធ្វើការកែប្រែលក្ខខណ្ឌមួយចំនួននៃគម្រោង MassHealth

តើនឹងមានការកែប្រែអ្វីខ្លះ?
ដើម្បីរក្សាការធានារ៉ាប់រងរបស់គម្រោង MassHealth ឥឡូវនេះ លោកអ្នកអាចនឹងត្រូវ៖
ធ្វើការងារ ចូលរៀន ឬធ្វើការងារស្ម័គ្រចិត្ត
បន្តសុពលភាពធានារ៉ាប់រងរបស់លោកអ្នករៀងរាល់ 6 ខែម្តង

តើឥឡូវនេះខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីបានខ្លះ?
ធ្វើឲ្យប្រាកដថា គម្រោង MassHealth មានលេខទូរស័ព្ទដៃ អាសយដ្ឋាន និងអ៊ីមែលបច្ចុប្បន្នរបស់លោកអ្នក។
ប្រសិនបើវិធានច្បាប់ថ្មីៗទាំងនេះអនុវត្តចំពោះលោកអ្នក MassHealth នឹងទាក់ទងទៅកាន់លោកអ្នកដោយផ្ទាល់។

តើខ្ញុំអាចស្វែងយល់បន្ថែមទៀតបាននៅឯណា?
សូមទាក់ទងស្នើសុំជំនួយពីអ្នកជំនាញខាងចុះឈ្មោះធានារ៉ាប់រងសុខភាពដែលនៅជិតអ្នក៖
Mass.gov/MassHealthMemberChanges

ATTENTION: If you are between the ages of 19-64, a new federal law may impact your MassHealth
Starting January 1, 2027, the federal government is making changes to MassHealth

WHAT CHANGES ARE COMING?
To keep MassHealth coverage, you may now need to:
• work, attend school, or volunteer
• renew your coverage every 6 months

WHAT CAN I DO NOW?
Make sure MassHealth has your current cell number, mailing address, and email.
If these new rules apply to you, MassHealth will contact you directly.

Learn More:
Mass.gov/MassHealthMemberChanges

09/05/2026

នៅសល់មួយសប្តាហ៍ទៀតដល់ថ្ងៃពិព័រណ៍សុខភាពសហគមន៍របស់សមាគមខ្មែរ ឆ្នាំ 2026!
ចូលរួមជាមួយយើងនៅពេលរសៀលសម្រាប់ទទួលបានធនធានសុខភាពដោយឥតគិតថ្លៃ ការពិនិត្យ ការចាក់វ៉ាក់សាំង សកម្មភាពសម្រាប់កុមារ អាហារសម្រន់ ការផ្តល់រង្វាន់ និងច្រើនទៀត!
ថ្ងៃសៅរ៍ ទី១២ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦
1:00 - 4:00 រសៀល
CMAA | 465 School St, Lowell, MA
មិនចាំបាច់ចុះឈ្មោះជាមុន!

ONE WEEK AWAY from the 2026 CMAA Community Health Fair!

Join us for an afternoon of free health resources, screenings, vaccinations, kid-friendly activities, refreshments, giveaways, and more!

Saturday, September 12, 2026
1:00 PM – 4:00 PM
CMAA | 465 School St, Lowell, MA

No registration needed! Bring your family and join us for a day focused on community health and wellness.

09/04/2026

រងចាំមើលសំបុត្ររបស់អ្នក! 📬 ការជូនដំណឹងអំពីសិទ្ធិទទួលបានឆ្នាំ 2027 សំខាន់ៗពីសេវាធានារ៉ាប់រងសុខភាព Health Connector នឹងផ្ញើចេញទៅកាន់សមាជិក។ បើកមើលភ្លាម ដើម្បីមើលពីជំហានដែលត្រូវធ្វើបន្ទាប់! 📝 MAhealthconnector.org

Keep an eye on your mail! 📬 Important 2027 eligibility notices from the Health Connector are going out to members. Open them immediately to see your next steps! 📝MAhealthconnector.org

09/04/2026

Happy Labor Day from CMAA! 🇺🇸✨

CMAA will be closed on Monday, September 7, 2026, in observance of Labor Day.
Our office will reopen on Tuesday, September 8 from 9am-5pm.

09/03/2026

Beginner Level Khmer Class is FULL!

Sunday Khmer Class 🌼

CMAA’s Sunday Khmer Class is open to youth ages 7–16, with beginner and intermediate levels available. Students will have the opportunity to learn how to read, write, and speak Khmer throughout the school year.

Sundays, September–June
$125 per person |Register by September 4, 2026
cmaalowell.org/khmer-language-class
[email protected] | (351) 500-6450

Register today and help keep Khmer language and culture thriving for future generations!

09/03/2026

We want to hear from you! Your feedback helps CMAA better understand the needs of our community and continue improving our programs and services.

📱 Scan the QR code on the flyer or complete the survey using the links below:

🔹 English: https://www.surveymonkey.com/r/FC3WWNM
🔹 Khmer: https://www.surveymonkey.com/r/95L7Z5B

Thank you for taking the time to share your thoughts and for being part of the CMAA community!