Departamento de Policía de Harrisonburg en Español

10/23/2023

12/27/2022

** Actualización**

Hoy, el 29 de diciembre, la adolescente Litsy Gil Sánchez fue localizada y está sana y salva.

Adolescente Fugada
El Departamento de Policía de Harrisonburg está pidiendo su ayuda para localizar a Litsy Gil Sanchez, de 14 años. Litsy se fue de casa en la madrugada del 25 de diciembre y no ha tenido más contacto con su familia. Litsy se describe como 5'3, 150 libras con ojos marrones y cabello rubio. Si conoce su paradero o tiene alguna información, comuníquese con el Detective Dove a [email protected] o al 540-560-0125.

10/29/2022

¡Ya llenamos la primera bolsa!
Hoy es el día nacional para la recolección de medicamentos recetados – venga a vernos en el estacionamiento entre Wal Mart y Home Depot (121 Burgess Rd) o en el estacionamiento del CVS de la 42 (1100 S. High Street). ¡Así puede deshacerse de sus medicinas recetadas que ya no se necesita de manera segura hasta las 2:00 p.m. hoy, sábado 29 de octubre!

05/15/2022

Un Mensaje de Nuestra Jefa de Policía:

A la Comunidad de Harrisonburg,

Estoy indignada y entristecida por el acto de intolerancia y odio cometido por un hombre ayer en Buffalo, Nueva York. NO HAY DUDA de que otros sabían de su plan. Confío en que si alguien hubiera dicho algo, esta tragedia podría haberse evitado. Por favor, si VE algo sospechoso o si ESCUCHA de algo sospechoso, DÍGALO a alguien y marque el 9-1-1.

Hoy lamentamos la pérdida de 10 almas y debemos orar por ellas y la comunidad de Buffalo. Me acuerdo de una cita que me ha compartido muchas veces una querida amiga, es de Santa Teresa: "Si no tenemos paz, es porque nos hemos olvidado de que nos pertenecemos los unos a los otros".

Kelley D. Warner
Jefa de Policía
Ciudad de Harrisonburg

04/24/2022

Recordatorio...

03/27/2022

Únase al equipo de la gestión de la ciudad mañana, el lunes 28 de marzo, de 6:00 p. m. a 8:00 p. m. en la escuela Keister Elementary School, 100 Maryland Avenue, para la próxima conversación pública sobre cómo la Ciudad de Harrisonburg puede usar los fondos de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense para apoyar a nuestra comunidad.

Habrá intérpretes de español disponibles y se proporcionará cuidado de niños en el lugar.

03/11/2022

İSaludos! La Ciudad de Harrisonburg desea obtener las ideas de la comunidad sobre cómo los fondos especiales pueden ser usados para ayudar a Harrisonburg a recuperarse tras la pandemia. Una encuesta solicitando sus ideas está disponible en español al seguir enlace y seleccionando su idioma de entre la lista desplegable. tinyurl.com/engage-hburg

Harrisonburg City Council is partnering with the Institute for Constructive Advocacy and Dialogue (ICAD) to engage the public about community needs and ideas for prioritizing funding for pandemic recovery.

02/28/2022

Únase a nosotros el sábado 5 de marzo de 1 p. m. a 3 p. m. en el Lucy F. Simms Continuing Education Center, para que hablemos de las necesidades en nuestra comunidad causadas por la pandemia, y cómo esas necesidades pueden abordarse utilizando la Ley del Plan de Rescate Estadounidense.

Queremos escucharlo y que comparta las formas en que la pandemia lo afectó, sobre todo aquellos impactos que resultaron en dificultades económicas y sociales. También queremos escuchar cuáles cree que son las necesidades más importantes, y qué servicios comunitarios o instituciones necesitamos crecer y expandir para asegurarnos de que las necesidades de todos en nuestra comunidad puedan satisfacerse tanto a corto como a largo plazo.

Para asistir a la conversación de la comunidad y obtener más información, regístrese en https://lp.constantcontactpages.com/cu/kqGLftW

01/21/2022

Solo un recordatorio de que las temperaturas para los próximos días son bastante "horribles", como nos han dicho. Esté seguro, limíte la exposición y no deje mascotas o seres queridos afuera. En serio.
Cualquier cosa que se haya derretido hoy, puede convertirse en hielo y crear situaciones peligrosas para caminar o viajar.
Nuestro asistente administrativo cruzó la ciudad y notó, cito: "si parece agua, probablemente no lo sea". Cojeó hacia su oficina. Ella está bien.
Saludos al mantra de enero: esté seguro, sea inteligente, sea consciente.