05/21/2021
Every Thursday, starting at 11:00 a.m. and ending at 1:00 p.m., the City of Guadalupe and the Food Bank of Santa Barbara County, work to end hunger and transform the health of Santa Barbara County through good nutrition by providing fresh produce and essential foods items. This community effort helps seniors, children, and families address the most basic of needs, finding and securing nutritious, healthy food items for their daily meals.
Today’s food distribution drive was a huge success! With help from the Guadalupe Police Department, Guadalupe Fire Department and nearly 30 volunteers, we were able to distribute food to over 300 families within our community. You can access the food distribution drive by either driving or walking up to the Guadalupe Senior Center located at 4545 10th Street. If you know of anyone within our community who are seniors or disabled and are unable to make it to the food distribution drive due to transportation issues, please message me directly and I will provide their name and information to the delivery scheduler to have food delivered to their front door. We also have cat and dog food available for the fur babies in your family.
Todos los jueves, a partir de las 11:00 a.m. y terminando a la 1:00 p.m., La Ciudad de Guadalupe y el Banco de Alimentos del Condado de Santa Bárbara trabajan para acabar con el hambre y transformar la salud del Condado de Santa Bárbara a través de una buena nutrición proporcionando productos frescos y artículos alimenticios esenciales. Este esfuerzo comunitario ayuda a las personas mayores, los niños y las familias a abordar las necesidades más básicas, encontrando y asegurando alimentos nutritivos y saludables para sus comidas diarias.
¡La campaña de distribución de alimentos de hoy fue un gran éxito! Con la ayuda del Departamento de Policía de Guadalupe, el Departamento de Bomberos de Guadalupe y casi 30 voluntarios, pudimos distribuir alimentos a más de 300 familias dentro de nuestra comunidad. Puede acceder a la campaña de distribución de alimentos conduciendo o caminando hasta el Guadalupe Senior Center ubicado en 4545 10th Street. Si conoce a alguien dentro de nuestra comunidad que sea adulto mayor o discapacitado y no pueda asistir a la campaña de distribución de alimentos debido a problemas de transporte, envíeme un mensaje directamente y le proporcionaré su nombre e información al programador de entregas para que le entreguen la comida en la puerta de su casa. También tenemos comida para perros y gatos disponible para los bebés peludos de su familia.