FCPS Informando

09/04/2026

09/04/2026

¡La semana de la Gran Feria de Frederick se acerca! 😁

The Great Frederick Fair les tiene un mensaje:

"¿Emocionado por la feria? ¡Ahorra dinero para las cosas divertidas! 🥳

🎟️ ¡Compra tus entradas en línea y ahorra!

$10 en preventa | $15 en la entrada

🎡 El "Jack Pass" incluye una entrada a la feria y una pulsera para atracciones ilimitadas, válida para CUALQUIER día de la feria (del 18 al 26 de septiembre de 2026).

💲 Precio habitual: $35. Consíguelo ahora por $30 usando el código **gff**.

⏰ La venta del Jack Pass finaliza el viernes 18 de septiembre a las 5 p. m.

Compra tus entradas en línea:
👉 thegreatfrederickfair.com/come-to-the-fair/

Consulta el programa de eventos:
📅 thegreatfrederickfair.com/schedule/

¡No esperes más! ¡Asegura la diversión y el ahorro! 🎉"

09/03/2026

09/03/2026

09/02/2026

📢RECORDATORIO📢

⭐️El Departamento de Salud anuncia la Clínicas de Vacunación para el Regreso a Clases⭐️

El Departamento de Salud del Condado de Frederick (FCHD) ofrecerá jornadas de vacunación de regreso a clases del 5 de agosto al 30 de septiembre para los niños que no tienen seguro médico, cuyo seguro no cubre el costo de las vacunas o que no pueden vacunarse a través de su proveedor de atención médica. Las vacunas serán gratuitas para estos niños y se requiere cita previa. Llame al 301-600-1733 o complete el formulario en línea para solicitar una cita.

‼️Información importante para los padres/tutores ‼️

➡️Los menores de 17 años deben ir acompañados de un adulto de 18 años o más.
➡️Si un padre o tutor no está presente con su hijo/a para las vacunas, deberá enviar una nota escrita autorizando a la persona que lo llevará.
➡️Todos los niños vacunados deben permanecer en la clínica para observación después de la vacunación.
➡️Solo un padre, tutor o adulto autorizado podrá acompañar a los niños que tengan una cita. No se permitirá la entrada a personas adicionales.

Por favor, no acuda a la clínica de vacunación si un niño o un padre/tutor está enfermo.

Para obtener más información, visite el sitio web en Salud.FrederickCountyMD.gov/Inmunización (traducción disponible a traves de botón)

09/02/2026

🔔RECORDATORIO DE LA JUNTA DE EDUCACIÓN🔔

La Junta de Educación del Condado de Frederick se reunirá el miércoles 9 de septiembre. Una vez disponible, la agenda del día se podrá consultar aquí:

https://fcps.ss5.sharpschool.com/board_of_education/board_meetings?fbclid=IwY2xjawTwMFZwZG9mAWV4dG4DYWVtAjEwAGJyaWQRMU1nWjVWbU01bUZCemR3VlJzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEeM_DiGbmsQymYGKPUqELSOfpBVd3BlmV9rUSUHoRFu-G0n1kGwlcoZnCsFY8_aem_cS2DpWSrln4vcMOHy7UDJg

En este enlace también encontrará las agendas de las reuniones anteriores e información general sobre la junta de educación.

Para solicitar interpretación en español o en lenguaje de señas para la reunión de la próxima semana, envíe un correo electrónico a [email protected].

09/02/2026

📢RECORDATORIO📢

⭐️Cambios en la Política de los Dispositivos Personales ⭐️
(Celulares, relojes inteligentes y los audífonos)

A partir de este año escolar, los estudiantes de todos los grados deben mantener sus teléfonos celulares, relojes inteligentes y otros dispositivos de comunicación personal apagados y guardados durante toda la jornada escolar.

Este cambio se alinea con la Ley de Escuelas Libres de Teléfonos de Maryland (Maryland Phone-Free Schools Act) y tiene como objetivo fomentar la participación de los estudiantes, reducir las distracciones y promover mejores relaciones entre compañeros.

Obtenga más información, incluyendo preguntas frecuentes y excepciones, en: https://www.fcps.org/cellphone
(bóton de traducción disponible)

09/01/2026

There is nothing cantaloupe about our love for fresh veggies! 🍈✨ The Veggie Van is rolling into town with the sweetest cantaloupes, juicy pears, crisp corn, and fresh green beans this week!

👇 Check out the flyer below for our full weekly schedule, times, and locations.

See you at the van! 🚐🌽

¡Nuestro amor por los vegetales frescos no tiene comparación! 🍈✨ ¡El Veggie Van llega a la ciudad esta semana con los melones más dulces, peras jugosas, maíz tierno y ejotes bien frescos!

👇 Revisa el folleto de abajo para ver nuestro horario semanal completo, horas y ubicaciones.

¡Nos vemos en la van! 🚐🌽

09/01/2026

¡Septiembre es el Mes de Inscripción de Tarjetas de Biblioteca!

¡Visite las Bibliotecas Públicas del Condado de Frederick para inscribirse!

Library Card Sign-Up Month is here, and we need your help! Throughout the month of September, we're asking cardholders to show us your card and tell us all about it - how did you get your card, and what does it mean to you?

Grab your library card, take a selfie, and post your story with the hashtag and tag us for a chance to see your post in our Stories.

Who knows....your story could be just what someone needs to read to convince them of all a library card has to offer!

08/28/2026

¡Dele un vistazo a lo que se acerca!

Puede encontrar más información sobre el calendario aquí:

https://www.fcps.org/about/calendar_information