Aquí en la Ciudad

05/19/2026

¡Noches en comunidad, evento gratuito para la comunidad!

Un evento que resalta bailes de Oaxaca, los ritmos tropicales y cierra con una pista de baile a con Grupo Precisión. También habrá manualidades y comida gratuita hasta agotar existencia.

⌚️ Viernes 22 de mayo, 6-9 p.m.
📍 Kesey Square, 10 E. Broadway, Eugene
👉 Más eventos el 26 de junio y 31 de Julio.

------------------------

Noches en Comunidad, free and open to the public!

This is an event that highlights dances from Oaxaca, tropical rhythms and ends with an open dance floor by Grupo Precisión. There will be crafts and free food while supplies will last.

⌚️ Friday, May 22, 6-9 p.m.
📍 Kesey Square, 10 E. Broadway, Eugene
👉 More events on June 26 and July 31.

Produced by Noche Cultural with support from a Downtown Program Fund grant by Cultural Services, City of Eugene.

------------------------

Agenda | Program

6:10-6:40 CORAZÓN OAXAQUEÑO
6:45-7:15 CHINAS OAXAQUEÑAS
7:15-7:55 AZÚCAR COMMUNITY GROUP
8:00-9:00 GRUPO PRECISIÓN-BAILE

05/15/2026

🎶 Ritmos Latinos en Eugene 🎶

Un espacio lleno de movimiento, creatividad y diversión para jóvenes que quieren explorar Salsa, Merengue, Bachata y Reggaetón mientras desarrollan ritmo, coordinación y trabajo en equipo.

📅 Sesiones disponibles de junio a agosto
⏰ 4:30 p. m. – 6:00 p. m.
👧🧒 Edades: 8–12

✨ Juegos, música y coreografías en un ambiente seguro y dinámico.

✨ Registro disponible en el enlace o código QR.
¡Una oportunidad perfecta para celebrar la cultura y el baile!

05/15/2026

🌍 Campeonato Mundial de Atletismo U20 🌍
La comunidad está invitada a disfrutar competencias de atletas jóvenes de élite, además de comida internacional, camiones de comida y entretenimiento familiar durante todo el evento.
📅 5–9 de agosto de 2026
⏰ 8 a. m.–10 p. m.
📍 Hayward Field – University of Oregon, 1580 E 15th Ave, Eugene, OR
¡Evento abierto para todas las edades!
Este no es un evento en español.

05/15/2026

🌙 Asian Night Market 🌙

La comunidad está invitada a disfrutar un mercado nocturno con comida, artesanías y presentaciones culturales.

📅 22 de mayo de 2026
⏰ 5–10 p. m.
📍 Alton Baker Park – 100 Day Island Rd, Eugene, OR

¡Evento abierto para todas las edades!

Este no es un evento en español.

05/15/2026

🚲 Evento sobre Ciclismo en Eugene 🚲
La comunidad está invitada a conocer ideas nuevas para mejorar el ciclismo en la ciudad.
📅 3 de junio
⏰ 2–4 p. m.
📍 Farmers Market Pavilion
¡Evento abierto para todas las edades!

*Este no es un evento en español

05/12/2026

Aquí en la ciudad 05/11/2026:

• Enfoque de seguridad vial en mayo: semáforos y uso de cinturón de seguridad
• Intercambios de materiales de arte, manualidades y creación para todas las edades
• UnoPass a la venta – diversión todo el verano!
• Libros gratis para todos

Para enlaces directos a los temas de esta semana, visite la sección de "Títulos y Enlaces" en la página en español de la Ciudad de Eugene: https://www.eugene-or.gov/4056/Servicios-de-tu-ciudad

05/08/2026

¡La venta del 1Pass comienza mañana, 8 de mayo! El 1Pass es una tarjeta de acceso ilimitado que permite a los niños disfrutar de 17 destinos divertidos durante todo el verano. Mientras más lo uses, ¡mejor será la oferta! Los 1Pass tendrán un costo de $60 cada uno y estarán disponibles para comprar en línea a través de Eugene Rec y Willamalane.
El pase de este año incluye acceso a piscinas locales, mini golf, un parque de trampolines, museos, juegos de béisbol y mucho más, todo ubicado a lo largo de las rutas de autobús de LTD. Conoce todos los destinos incluidos en el 1Pass 2026:
https://www.eugene-or.gov/5386/UnoPass

05/01/2026

Aquí en la Ciudad informa: La Unidad de Seguridad del Tráfico de la Policía de Eugene realizará una operación especial de seguridad peatonal en 17th y Patterson el miércoles 6 de mayo, de 11 a.m. a 5 p.m. Usarán un “peatón” señuelo y conos para recordar a los conductores que deben estar atentos y respetar las leyes peatonales.
Se recuerda a conductores y peatones que ambos deben actuar con debida consideración: aunque se tenga el derecho de paso, todos deben tomar precauciones para evitar riesgos. Mantente alerta y seguro al cruzar y al conducir en zonas con mucho tránsito peatonal. Eugene Police Department

04/27/2026

Aquí en la ciudad 04/27/2026:
• Día de los Niños y Libros en la Biblioteca Pública de Eugene
• Celebración del Día del Niño y Feria de Recursos Comunitarios
• Estafa Dirigida a Trabajadores Hispanohablantes
• Mercado de Creadores de Artes y Artesanías Nativoamericanas

Para enlaces directos a los temas de esta semana, visite la sección de "Títulos y Enlaces" en la página en español de la Ciudad de Eugene: https://www.eugene-or.gov/4056/Servicios-de-tu-ciudad

04/26/2026

¡Diviértete en el Día de los Niños y Libros el viernes 1 de mayo! Visítanos a cualquier hora de 10 a.m. a 7 p.m. en la Sucursal Bethel de la Biblioteca Pública de Eugene. Tendremos un programa de baile y folclor a las 4:30 p.m. y jugaremos lotería a las 6 p.m. Ven a celebrar con toda tu familia en este festival bilingüe con música, baile, manualidades y libros de regalo para los niños. ¡Gratis!
Have fun at Día de los Niños y Libros (Children and Books Day), Friday, May 1, anytime 10 a.m.-7 p.m. at Bethel Branch of Eugene Public Library, featuring a dance and folklore program at 4:30 p.m. and lotería at 6 p.m. Bring the whole family to celebrate at this bilingual festival featuring music, dancing, crafts and gift books for kids. Free!

Eugene Public Library
https://www.facebook.com/share/p/14d2TDDukom/

¡Diviértete en el Día de los Niños y Libros el viernes 1 de mayo! Visítanos a cualquier hora de 10 a.m. a 7 p.m. en la Sucursal Bethel de la Biblioteca Pública de Eugene. Tendremos un programa de baile y folclor a las 4:30 p.m. y jugaremos lotería a las 6 p.m. Ven a celebrar con toda tu familia en este festival bilingüe con música, baile, manualidades y libros de regalo para los niños. ¡Gratis!
Have fun at Día de los Niños y Libros (Children and Books Day), Friday, May 1, anytime 10 a.m.-7 p.m. at Bethel Branch of Eugene Public Library, featuring a dance and folklore program at 4:30 p.m. and lotería at 6 p.m. Bring the whole family to celebrate at this bilingual festival featuring music, dancing, crafts and gift books for kids. Free!
Aquí en la Ciudad La E-Kiss Plaza de Nuestra Comunidad Eugene ArteLatino Bethel School District Active Bethel Community Eugene School District 4J Escudo Latino Head Start of Lane County Parenting Now Kids In Transition to School Lane Education Service District