06/13/2026
Summer brings more time with friends, new experiences, and social situations that are chances to look out for each other.
Whether we are at a gathering, out in our community, or heading somewhere new, safety is something we can all take part in building by checking in with our friends, staying with people we trust, and having an idea about our boundaries ahead of time.
Learn more at ItStartsWithUsNM.org
++++++++++
El verano nos trae más tiempo para estar con nuestras amistades, nuevas experiencias y situaciones sociales que son oportunidades para cuidarnos unos a otros.
Ya sea en una reunión, por ahí en nuestra comunidad o en algún lugar nuevo, la seguridad es algo que todas y todos podemos fomentar: mantente en contacto con tus amistades, anda con gente en la que confías y ten claros tus límites desde un principio.