Benton County Perinatal, Maternal, Child, and Family Health

09/18/2026

* Español a continuación *

This week marks the second annual , hosted by the Deaf and Hard of Hearing Breastfeeding Collective! 🤱

WIC has your back, mom! Our certified lactation consultants and peer counselors are here to help your breastfeeding journey. WIC can support your family with ASL interpretation or other accessibility tools during virtual or in-person visits.
Contact us for WIC services in Benton County. Call or text: 541-766-6812, or visit: health.bentoncountyor.gov/wic
---
¡Esta semana se celebra la segunda edición anual de , organizada por Deaf and Hard of Hearing Breastfeeding Collective! 🤱

¡El WIC la apoya, mamá! Nuestras consultoras de lactancia certificadas y consejeras pares están aquí para ayudarla durante su experiencia con la lactancia. El WIC puede apoyar a su familia con servicios de interpretación en lenguaje de señas estadounidense (ASL) u otras herramientas de accesibilidad durante las visitas virtuales o presenciales.
Contáctenos para los servicios de WIC en el Condado de Benton. Llame o envíe un mensaje de texto al 541-766-6812, o visite health.bentoncountyor.gov/wic

09/17/2026

* Español a continuación *

Benton County Health Services News is here!

Our September newsletter includes:
· National Preparedness Month
· My Community, My Health Centers: Meet Grace
· Catch up on childhood vaccination: Help protect kids from serious illness, school exclusion
· Overdose prevention and a new free naloxone resource
· Su***de Prevention Month
· We’re hiring, upcoming events, resources for parents, and more!

Check it out here: health.bentoncountyor.gov/health-services-news-september-2026
Sign up to have the newsletter emailed to you: bit.ly/BCHD-News-SignUp
---
¡Noticias de los Servicios de Salud del Condado de Benton está aquí!

Nuestro boletín de julio incluye:
• Mes Nacional de la Preparación
• Mi comunidad, mis centros de salud: Conozca a Grace
• Póngase al día con las vacunas infantiles: Ayude a proteger a los niños contra enfermedades graves y la exclusión escolar
• Prevención de sobredosis y un nuevo recurso gratuito de naloxona
• Mes de la Prevención del Suicidio
• ¡Estamos contratando, próximos eventos, recursos para padres y más!

Compruébalo aquí: health.bentoncountyor.gov/health-services-news-september-2026/
Regístrese para recibir el boletín por correo electrónico: bit.ly/BCHD-News-SignUp

09/17/2026

Oregon Health Plan members: Learn what you need to know about changes coming in 2027

09/16/2026

* Español a continuación *

September is Whole Grain Month🌾🍞 Whole grains are packed with nutrients that fuel your family's growth! Unlike refined grains, whole grains keep the entire grain kernel—giving you more fiber, B vitamins, and minerals to keep you feeling full and energized.

Your WIC benefits cover whole grains like whole-wheat bread, brown rice, oats, corn tortillas, whole-grain pasta, and more! Talk to your WIC dietitian for more information and for easy ways to include whole grains in your family’s diet.

Contact us for WIC services in Benton County. Call or text: 541-766-6812, or visit: health.bentoncountyor.gov/wic


---
Septiembre es el Mes de los Cereales Integrales 🌾🍞 Los cereales integrales están llenos de nutrientes que potencian el crecimiento de su familia. A diferencia de los cereales refinados, los cereales integrales conservan todas las partes del grano, lo que proporciona más fibra, vitaminas del complejo B y minerales para que usted sienta más saciedad y energía.

Los beneficios del WIC incluyen cereales integrales, como el pan integral, el arroz integral, la avena, las tortillas de maíz, las pastas integrales y mucho más. Hable con su dietista del WIC para obtener más información y conocer formas sencillas de incluir cereales integrales en la alimentación de su familia.

Contáctenos para los servicios de WIC en el Condado de Benton. Llame o envíe un mensaje de texto al 541-766-6812, o visite health.bentoncountyor.gov/wic

09/15/2026

09/14/2026

* English below *

¡Septiembre es el ! 👶El Mes de la Seguridad Infantil es un gran recordatorio de todo lo que usted puede hacer para proteger a su bebé y prevenir lesiones. ¿Desea obtener más información sobre las prácticas de seguridad para su familia? 💓Consulte la guía “Baby Safety 101” (Guía básica de seguridad infantil) de la fundación Baby Safety Foundation: https://babysafetyfoundation.org/es/baby-safety-101

Contáctenos para los servicios de WIC en el Condado de Benton. Llame o envíe un mensaje de texto al 541-766-6812, o visite health.bentoncountyor.gov/wic
---
September is ! 👶Baby Safety Month is a great reminder of how you can actively help prevent injuries for your baby. Want to learn more about safety practices for your family? 💓Check out the Baby Safety Foundation’s ‘Baby Safety 101’ Guide: https://babysafetyfoundation.org/baby-safety-101

Contact us for WIC services in Benton County. Call or text: 541-766-6812, or visit: health.bentoncountyor.gov/wic

09/11/2026

* Español a continuación *

¡Celebramos! Happy Hispanic Heritage Month! 🎉🌎

From September 15 to October 15, we honor the rich cultures, traditions, and contributions of Hispanic and Latino communities across the United States. At WIC, we are proud to serve and celebrate our diverse families every day!

Food is at the heart of so many traditions. With WIC, your family can enjoy culturally significant foods, like:

🌽 Corn (maíz) – a staple rich in fiber
🫘 Beans (frijoles) – packed with protein and iron
🍚 Brown Rice (arroz) – a versatile whole grain option
🥑 Avocados (aguacates) – full of healthy fats
🍌 Plantains (plátanos) – a great source of vitamins A and C

Talk to your WIC nutritionist about how to include your favorite cultural foods in your WIC shopping.

Contact us for WIC services in Benton County. Call or text: 541-766-6812, or visit: health.bentoncountyor.gov/wic
---
Del 15 de septiembre al 15 de octubre, se honran las ricas culturas, tradiciones y aportes de las comunidades hispanas y latinas en todo Estados Unidos. En el WIC, nos enorgullece servirle y celebrar a su familia diversa todos los días.

La comida es el corazón de muchas tradiciones. Con el WIC, su familia puede disfrutar de esos alimentos importantes para cada cultura, como los siguientes:
🌽 Maíz: un alimento básico rico en fibra
🫘 Frijoles: llenos de proteína y hierro
🍚 Arroz integral: una opción de cereal integral versátil
🥑 Aguacates: llenos de grasas saludables
🍌 Plátanos: una excelente fuente de vitaminas A y C

Hable con su nutricionista del programa WIC para aprender a incluir sus alimentos culturales favoritos en sus compras del programa WIC.

Contáctenos para los servicios de WIC en el Condado de Benton. Llame o envíe un mensaje de texto al 541-766-6812, o visite health.bentoncountyor.gov/wic

09/08/2026

* English below *

Esta semana se celebra la . 🤱🏽 El WIC se enorgullece de apoyar a las personas latinas que amamantan en todo Estados Unidos con paquetes de alimentos adaptados a su cultura y a las necesidades nutricionales particulares de su familia, apoyo entre pares y apoyo a la lactancia, recursos traducidos y servicios de traducción, remisiones de atención médica y mucho más. 💖

¿Necesita apoyo? ¡Nuestras consultoras de lactancia certificadas y consejeras pares están aquí para ayudar a su familia! Obtenga más información sobre sus derechos como persona que amamanta en el trabajo y en espacios públicos. Contáctenos para los servicios de WIC en el Condado de Benton. Llame o envíe un mensaje de texto al 541-766-6812, o visite health.bentoncountyor.gov/wic
---
This week is Latina Breastfeeding Week, ! 🤱🏽 WIC is proud to support Latina breastfeeding parents across the US with culturally specific food packages to support your family’s unique nutritional needs, peer and breastfeeding support, translated resources and translation services, health care referrals, and more! 💖

Need support? Our certified lactation consultants and peer counselors are here to help your family! Get started. Contact us for WIC services in Benton County. Call or text: 541-766-6812, or visit: health.bentoncountyor.gov/wic