05/13/2026
Reminder: May Regular Board Meeting
One of the many topics on tonight’s agenda includes updates to Drought and Outdoor Watering Rules and Regulations. A public hearing and comment period will be available for rate payers.
🕕 6 p.m. Start
📍 6595 E. 70th Ave.
Commerce City, CO 80022
====
Recordatorio: Reunión Ordinaria de la Junta de Mayo
Uno de los muchos temas en la agenda de esta noche incluye actualizaciones a las Reglas y Reglamentos de Sequía y Riego al Aire Libre. Habrá una audiencia pública y un período de comentarios disponible para los usuarios que pagan tarifas.
🕕 Inicio a las 6 p.m.
📍 6595 E. 70th Ave.
Commerce City, CO 80022
May 13 Public Hearing | 6:00 p.m. | SACWSD Admin. Building, 6595 E. 70th Ave.
At the May 13 Regular Board Meeting, the SACWSD Board will consider declaring a Stage 1 drought and updating the District's rules and regulations on water conservation and outdoor watering. If approved, mandatory watering restrictions take effect immediately.
Here's what could change in Stage 1 drought:
💧 Outdoor watering drops to 2 days per week
📍 Even addresses → Sunday & Thursday
📍 Odd addresses → Wednesday & Saturday
⏲️ No watering between 10 a.m.–6 p.m.
📅 Irrigation season starts May 4
The Board will also consider fines for violations and drought surcharges on higher water use. There will be a public hearing with opportunities for public comment before the Board votes.
In the meantime: hold off on your sprinklers until May 4, check for leaks, and book a free Slow the Flow audit at slowtheflow.conservationcenter.org.
====
Audiencia Pública 13 de mayo | 6:00 p.m. | Edificio Administrativo de SACWSD, 6595 E. 70th Ave.
En la Reunión Regular de la Junta del 13 de mayo, la Junta Directiva de SACWSD considerará declarar una sequía de Etapa 1 y actualizar las reglas y regulaciones del Distrito sobre conservación de agua y riego al aire libre. Si se aprueba, las restricciones de uso de agua entran en vigor de inmediato.
Esto es lo que podría cambiar en una sequía de Etapa 1:
💧 El riego al aire libre se reduce a 2 días por semana
📍 Direcciones pares → domingo y jueves
📍 Direcciones impares → miércoles y sábado
⏲️ No se permite regar entre las 10 a.m. y las 6 p.m.
📅 La temporada de riego comienza el 4 de mayo
La Junta también considerará multas por infracciones y recargos por sequía en el uso elevado de agua. Habrá una audiencia pública con oportunidades para comentarios del público antes de la votación de la Junta.
Mientras tanto: no encienda su sistema de riego hasta el 4 de mayo, revise si hay fugas, y programe una auditoría gratuita de Slow the Flow en slowtheflow.conservationcenter.org.
