Debemos reconocer que la realidad política de lo que sucede nos afecta a todos los que vivimos en Estados Unidos. Somos todos inmigrantes o descendientes de inmigrantes que vinimos aqui en busca de un mejor futuro, bajo diferentes circunstancias, y ahora este es nuestro segundo hogar. We have to recognize Political Process reality in USA affects all of Us.We are all Immigrants or Immigrant descend
ents who came here looking for a better future, under different circumstances, and now this is our Second Home. Part of the adaptation process means recognize the duties and rights of our new home but have to mainly include our own in this great American Society only if we let them know and recognize Us. Parte del proceso de adaptacion pasa por reconocer los derechos y las formas de nuestro nuevo hogar, pero principalmente incorporar los propios nuestros dentro de esta gran Sociedad Norteamericana y esto solo lo podremos lograr si nos presentamos a los demas y nos dejamos conocer. El Perú es un pais de riquezas y tradiciones, en las que algunas estan destacando notablemente a nivel Mundial, pero lo que aún no hemos presentado completamente aqui y en el resto del Mundo es el ingrediente principal de la Sociedad y que es cada uno de sus componentes, sus hombres y mujeres, su gente. Perú is a country of traditions and richness and some are becoming famous around the world, but what we didn't completely introduce is Peruvian Society main ingredient: each of their components, their women and men, their people. Today We are here and our duty to ourselves and future generations is promote and create indestructible ties generating a high unity in between our cultures. Hoy estamos aqui, y es nuestro deber para con nosotros mismos y con las futuras generaciones, contribuir a la creacion de lazos que sean indestructibles y que originen aun mayor unidad entre nuestras Culturas. Therefore, encouraging political interest in our Community is not only our right but our duty, so in that way we will have voice and vote, and have our interest represented. Por eso, fomentar la participación política de nuestra Comunidad no es solo nuestro derecho, sino nuestro deber, para que así tengamos voz y voto y nuestros intereses se vean representados. One of our purposes is to boost this participation supporting Peruvians origin candidates to a different political platforms, and Non Peruvian candidates whom may represent those interest. Una de nuestras finalidades es la de impulsar esta participación apoyando a candidatos de origen Peruano a diferentes plataformas políticas, y a candidatos no Peruanos que puedan representar estos intereses. Peruvian American Coalition - New Jersey saluda e invita a toda la Comunidad Peruana de New Jersey a participar a través de esta página y todos los enlaces que iremos agregando. Peruvian American Coalition - New Jersey greets and invites Peruvian Community to participate through this FB page and all other links we will be adding.
