05/20/2026
Our state budget negotiations continue to unfold, and making sure Chicago Public Schools is fully funded and able to meet the needs of our students is a top priority for me. Whether that's mental health and school counselors, after school programs that keep kids engaged or providing quality, healthy food options at lunchtime, I'm committed to investigating and utilizing every tool at our disposal to ensure these services continue to be available.
However, the Trump Administration's extreme cuts are an existential threat to countless critical services, so every investment in this year's state budget needs to be looked at holistically.
I am thankful to CPS for providing a comprehensive revenue plan that will inform me and my colleagues in these discussions.
___________________
Las negociaciones de nuestro presupuesto estatal continúan desarrollándose, y garantizar que las Escuelas Públicas de Chicago cuenten con una financiación plena —y la capacidad de satisfacer las necesidades de nuestros estudiantes— constituye una prioridad absoluta para mí. Ya se trate de la salud mental y los consejeros escolares, de programas extraescolares que mantengan a los niños motivados, o de ofrecer opciones alimentarias saludables y de calidad a la hora del almuerzo, me comprometo a investigar y utilizar todas las herramientas a nuestro alcance para asegurar que estos servicios sigan estando disponibles.
Sin embargo, los recortes extremos de la Administración Trump representan una amenaza existencial para un sinnúmero de servicios críticos; por ello, cada inversión contemplada en el presupuesto estatal de este año debe analizarse desde una perspectiva integral.
Agradezco a las Escuelas Públicas de Chicago (CPS) por haber presentado un plan integral de ingresos que servirá de guía tanto para mí como para mis colegas en el transcurso de estas deliberaciones.
