26th Ward Alderperson Jessie Fuentes

09/04/2026

09/02/2026

La Fiesta Boricua is this weekend, “De Bandera a Bandera,” which means parking will be restricted, the Division bus will be rerouted, and towing will be in effect starting Friday.

Refer to the graphic to save yourself tickets and towing, and remember to enjoy the festivities.

–

Este fin de semana se celebra La Fiesta Boricua, “De Bandera a Bandera”; esto significa que habrá restricciones de estacionamiento, se modificará el recorrido del autobús de la División y se aplicarán medidas de remolque a partir del viernes.

Consulta el gráfico para evitar multas y que te remolquen el auto, y no te olvides de disfrutar de las festividades

08/31/2026

08/24/2026

Lloyd Elementary, North-Grand High School, Pritzker College Prep, McAuliffe Elementary, Military Leadership Academy, Maternity BVM, Funston Elementary, Pablo Casals School of Excellence, Stowe Elementary, Lowell Elementary, Association House High School, Yates Elementary, Moos Elementary, Erie Elementary, Dr. Pedro Albizu Campos High School, Chicago Arts High School, and Pathways Humboldt Park families, you all make our communities great! Happy First Day Fresh ✨

08/24/2026

Mi Gente! I hope you’re getting your week started RIGHT. Today’s Momentum Monday offerings include community meetings, events, resource fairs, and more.

---

¡Mi gente! Espero que estén empezando la semana de la mejor manera. Las propuestas de hoy para el Momentum Monday incluyen reuniones comunitarias, eventos, ferias de recursos y mucho más.

08/18/2026

A COMMUNITY EFFORT TO PROTECT HUMBOLDT VILLAGE: Here Is How You Can Help

—

UNA INICIATIVA COMUNITARIA PARA PROTEGER EL PUEBLO DE HUMBOLDT

Estamos encantados de dar una nueva vida a este inmueble histórico que llevaba tanto tiempo desocupado. Sin embargo, el edificio ha sufrido continuos robos y actos de vandalismo, lo que nos ha supuesto contratiempos innecesarios mientras trabajamos para sacar adelante este proyecto de rehabilitación de viviendas asequibles.

La reutilización adaptativa es una de las formas más sostenibles de preservar nuestro parque de viviendas. 

A continuación te explicamos cómo puedes ayudar.

Si vives o trabajas en las inmediaciones y observas alguna actividad sospechosa en los alrededores de la obra, por favor, denúnciala al Departamento de Policía de Chicago llamando al 9-1-1.

Tu vigilancia puede ayudar a proteger esta importante inversión comunitaria y a que el proyecto siga adelante. Nuestra oficina ha solicitado una presencia policial reforzada al 14.º Distrito Policial, y los promotores han puesto en marcha nuevas medidas de seguridad.

Humboldt Village transformará esta antigua escuela histórica en 103 viviendas asequibles, conservando un edificio emblemático del barrio y creando al mismo tiempo nuevas oportunidades de vivienda y espacios comunitarios para los residentes.

Cada acto de vandalismo retrasa el avance hacia la entrega de viviendas asequibles, tan necesarias, y la revitalización de este inmueble histórico.

Juntos podemos proteger este edificio emblemático, preservar una parte importante de la historia de nuestra comunidad y dar un paso más hacia la llegada de las familias a sus nuevos hogares.

08/13/2026

We are INDOORS due to the 🌧️ with all the fun activities including the bouncy 🏰!! Come join us now at MLA

----

¡Estamos bajo techo debido a la lluvia 🌧️, con todas las actividades divertidas, incluido el castillo inflable 🏰!