05/09/2022
(Español abajo)
Help Us Raise Funds To Save Our Organizing Space
We are the Albany Park Organizing Committee, an organization made up of the working class and poor people of Albany Park and the surrounding communities. Our primary purpose is for the advancement of our class. We seek to develop community control over community resources through struggle, solidarity, and education.
We have been organizing in Albany Park for 2.5 years. Over this time we have established a network of poor and working class activists and supporters who work together to support each other and the masses of Albany Park. Through collaboration and feedback from the neighborhood we have initiated programs and campaigns designed for the people and conditions in our community.
In our time building our organization we have accomplished and achieved a lot:
• Our food and clothing distribution has been meeting the needs of community members since we began our work 2.5 years on the corner of Central Park and Lawrence.
• For the past two winters we have turned our organizing space into a warming center for our cold and unhoused neighbors.
• We have stood up and defeated gentrifier developers who sought to commodify our community.
• Over the pandemic we gave the community access to medical care and facilitated the distribution of PPE, vaccines, and tests as we worked together to make it through the worst of COVID-19.
• We tend to a community garden that provides fresh produce for our distributions.
• We meet the request from our community for ESL resources with weekly ESL classes.
We are asking all who support the work that is being done to donate what they can to save our space. We need consistent sustainable funding to continue our organizing.
_______________________________________________________________________
Ayúdenos a recaudar fondos para salvar nuestro espacio de organización
Somos el Comité Organizador de Albany Park, una organización formada por la clase trabajadora y la gente pobre de Albany Park y las comunidades aledañas. Nuestro propósito principal es el avance de nuestra clase. Buscamos desarrollar el control comunitario sobre los recursos de la comunidad a través de la lucha, la solidaridad y la educación.
Comenzamos a organizar en Albany Park durante 2,5 años. Durante este tiempo, hemos establecido una red de activistas y simpatizantes pobres y de clase trabajadora que trabajan juntos para apoyarse unos a otros y a las masas de Albany Park. A través de la colaboración y la retroalimentación del vecindario, hemos iniciado programas y campañas diseñadas para las personas y las condiciones de nuestra comunidad.
En nuestro tiempo construyendo nuestra organización hemos logrado y logrado mucho:
• Nuestra distribución de comida y ropa ha estado satisfaciendo las necesidades de los miembros de la comunidad desde que comenzamos nuestro trabajo hace dos años y medio en la esquina de Central Park y Lawrence.
• Durante los últimos dos inviernos, hemos convertido nuestro espacio de organización en un centro cálido para nuestros vecinos con frío y sin hogar.
• Nos hemos levantado y derrotado a los desarrolladores gentrificadores que buscaban mercantilizar nuestra comunidad.
• Durante la pandemia, brindamos a la comunidad acceso a atención médica y facilitamos la distribución de EPP, vacunas y pruebas mientras trabajábamos juntos para superar lo peor del COVID-19.
• Cuidamos un jardín comunitario que proporciona productos frescos para nuestras distribuciones.
• Cumplimos con la solicitud de recursos de ESL de nuestra comunidad con clases semanales de ESL.
Estamos pidiendo a todos los que apoyan el trabajo que se está haciendo que donen lo que puedan para salvar nuestro espacio. Necesitamos una financiación sostenible constante para continuar con nuestra organización.
Official Post from Albany Park Organizing Committee