09/10/2026
It all starts with a warm welcome. ☀️
Newcomer and refugee families new to the country and San Juan Unified School District may have many questions before the first day of school: How does the school system work? How do I communicate with my student’s teacher?
The Newcomer Support Team supports them through the Parent Orientation, one of the many ways the team helps families become familiar with the district and their child’s school.
At the heart of this work is a simple goal: helping every family feel welcomed, informed and confident as they begin their journey in San Juan Unified.
Read the story to learn more about how our newcomer support team helps families find their way: https://www.sanjuan.edu/news/news-details/~board/district-news/post/helping-newcomer-and-refugee-families-find-their-way-in-san-juan-unified
***
Todo empieza con una cálida bienvenida. ☀️
Las familias de recién llegados y refugiados que acaban de llegar al país y al Distrito Escolar Unificado de San Juan pueden tener muchas preguntas antes del primer día de clases: ¿Cómo funciona el sistema escolar? ¿Cómo me comunico con el maestro de mi hijo?
El Equipo de Apoyo a los Recién Llegados les brinda apoyo a través de la Orientación para Padres, una de las muchas formas en que el equipo ayuda a las familias a familiarizarse con el distrito y la escuela de sus hijos.
En este trabajo hay un objetivo sencillo: ayudar a cada familia a sentirse bienvenida, informada y segura al comenzar su trayectoria en el Distrito Escolar Unificado de San Juan.
Lee la historia para saber más sobre cómo nuestro equipo de apoyo a los recién llegados ayuda a las familias: https://www.sanjuan.edu/news/news-details/~board/district-news/post/helping-newcomer-and-refugee-families-find-their-way-in-san-juan-unified