06/06/2026
La ciudad de Canby invita a la comunidad al Foro Comunitario de Finalistas para Jefe de la Policía de Canby, que se llevará a cabo el miércoles 10 de junio de 2026. El foro tendrá lugar en el Salón Comunitario del Departamento de Policía de Canby (Canby Police Department Community Room), ubicado en el 1175 NW 3rd Avenue, a las 6:00 p. m., como parte del proceso de selección del nuevo jefe de la policía.
Los dos finalistas son Jason Lindland y James “Mitch” Coley. Este foro comunitario ofrece a los residentes la oportunidad de interactuar con los finalistas, enviar sus preguntas y conocer más sobre su experiencia y trayectoria.
Ambos finalistas tendrán la oportunidad de presentarse y compartir detalles sobre su experiencia laboral, habilidades y su visión para el departamento. Además, se invita a los miembros de la comunidad a convivir con los finalistas de manera informal durante la última parte del evento.
"El Foro Comunitario de Finalistas para Jefe de la Policía de Canby es una excelente oportunidad para conocer e interactuar con los candidatos", señaló el administrador interino de la ciudad, Randy Ealy. "Esperamos que la comunidad asista a este foro para ayudarnos a garantizar que elijamos al mejor jefe para dirigir a Canby, ahora que nuestro actual jefe, Jorge Tro, se retira tras 30 años de servicio".
Los asistentes tendrán la oportunidad de hacer llegar sus comentarios al gobierno de la ciudad de Canby a través de tarjetas de opinión que se recopilarán durante el evento. La participación de la comunidad es muy importante, por lo que se les anima a asistir. Se ofrecerán bocadillos y refrescos.
Las biografías breves de los finalistas se pueden consultar en la sección principal ("What’s Happening in Canby") del sitio web de la ciudad de Canby: www.canbyoregon.gov.
*Habrá interpretación a español disponible durante el evento.