12/02/2026
UA/LV/EN
12 лютого 2026 року відзначаємо 34-ту річницю встановлення дипломатичних відносин між Україною та Латвією🇺🇦🇱🇻
Латвійська Республіка є одним із найближчих партнерів України та послідовно підтримує незалежність, суверенітет та територіальну цілісність нашої держави у міжнародно визнаних кордонах. У період повномасштабної війни Росії проти України Латвія допомагає нам в усіх сферах - політичній, гуманітарній, військовій та економічній.
Високо цінуємо солідарність латвійського народу та спільну відданість принципам свободи, демократії й безпеки в Європі.
Переконані, що українсько-латвійське партнерство й надалі зміцнюватиметься на благо наших держав і народів🤝
___________________________
2026 gada 12. februārī atzīmējam 34. gadadienu kopš diplomātisko attiecību nodibināšanas starp Ukrainu un Latviju🇺🇦🇱🇻
Latvijas Republika ir viens no tuvākajiem Ukrainas partneriem un konsekventi atbalsta mūsu valsts neatkarību, suverenitāti un teritoriālo integritāti starptautiski atzītajās robežās. Krievijas pilna mēroga kara pret Ukrainu laikā Latvija sniedz mums palīdzību visās jomās - politiskajā, humānajā, militārajā un ekonomiskajā.
Augstu vērtējam Latvijas tautas solidaritāti un kopīgo uzticību brīvības, demokrātijas un drošības principiem Eiropā.
Esam pārliecināti, ka Ukrainas un Latvijas partnerība arī turpmāk stiprināsies mūsu valstu un tautu labā🤝
___________________________
On 12 February 2026, we mark the 34th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Ukraine and Latvia🇺🇦🇱🇻
The Republic of Latvia is one of Ukraine’s closest partners and consistently supports the independence, sovereignty and territorial integrity of our state within its internationally recognised borders. During Russia’s full-scale war against Ukraine, Latvia provides assistance to us across all areas - political, humanitarian, military and economic.
We highly value the solidarity of the Latvian people and our shared commitment to the principles of freedom, democracy and security in Europe.
We are confident that the partnership between Ukraine and Latvia will continue to strengthen for the benefit of our states and peoples🤝