What are the opening hours?

Monday 08:00 - 17:15 Tuesday 08:00 - 17:15 Wednesday 08:00 - 17:15 Thursday 08:00 - 17:15 Friday 08:00 - 16:00

https://volochyska-gromada.gov.ua/

Волочиська міська рада, м. Волочиськ, Площа Центральна, 1, Volochysk (2026)

03/06/2026

🖤 З глибоким сумом повідомляємо...

Війна знову завдала болючої втрати нашій громаді.
05 грудня 2023 року, виконуючи бойове завдання, загинув наш мужній захисник, житель міста Волочиськ — Юзвін Сергій Володимирович, 1983 року народження, який тривалий час вважався безвісти зниклим.

Висловлюємо щирі співчуття рідним і близьким. Розділяємо цей глибокий біль разом із вами. Повернення Героя «на Щиті» після тривалого очікування та невідомості — це гострий біль кожного, хто чекав і сподівався.

❗️ Прощання та поховання Сергія Юзвіна відбудеться 04 червня 2026 року:
🇺🇦 10:30 — зустріч Героя біля батьківського дому (вул. Смотрицького, 33).
🇺🇦 11:00 – заупокійна служба та загальноміське прощання на площі Центральній.

Відповідно до розпорядження міського голови, 04 червня 2026 року в громаді оголошується днем жалоби. Усі святкові та розважальні заходи скасовуються. Також просимо приспустити державні прапори.

Звертаємо увагу, що у зв’язку з проведенням церемонії прощання на площі міста, рух транспорту у центрі буде тимчасово обмежено.

🙏 Вічна пам’ять і шана Герою!

03/06/2026

🛶 Наші веслувальники підкорюють всеукраїнські запливи! 🏆

З 28 по 31 травня у Вінниці відбувся Чемпіонат України з веслування на байдарках і каное на марафонських дистанціях, присвячений пам’яті воїна-спортсмена Ігоря Присяжнюка.

До складу збірної команди Хмельницької області увійшли 6 вихованців з Волочиська. Наші спортсмени вийшли на старт, щоб перевірити власну витривалість та поборотися за нагороди на надскладних дистанціях: в одиночках, двійках та естафетах (від 3,4 км до 22,6 км!).

🏆 Результати наших спортсменів:
Коваль Броніслав: К-1 (22,6 км) — 8 місце; К-2 (22,6 км) — 8 місце.
Гаврілов Владислав: К-1 (22,6 км) — 8 місце; К-2 (22,6 км) — 8 місце.
Палій Данило: С-1 (15,4 км) — 16 місце; С-2 (15,4 км) — 8 місце.
Палій Максим: С-2 (15,4 км) — 8 місце.
Суховецький Андрій: С-1 (15,4 км) — 7 місце; Естафета (4,2 км) — 8 місце.

🌟 Наш бронзовий фініш!
Найкращий результат на змаганнях продемонструвала Захарко Наталя, яка впевнено закріпила за собою статус однієї з лідерок серед юніорок Хмельниччини:
Естафета (4,2 км) — 7 місце
К-1 (3,4 км) — 5 місце
К-1 (19 км) — 5 місце
К-2 (19 км) — 3 місце 🥉

Вітаємо Наталю з бронзовою нагородою Чемпіонату України! 🎉

🤝 За цими результатами стоїть колосальна праця нашої тренерської бригади: Шевцова Руслана, Кривошиї Назара та Кушнір Ірини. Дякуємо за виховання характеру та волі до перемоги!
Пишаємося нашими спортсменами та бажаємо нових, ще вищих вершин на водних доріжках! 💙💛

02/06/2026

🥶 Наші важкоатлети — серед найкращих в Україні! Гідний дебют волочиських спортсменів 🏆

Минулого тижня місто Хуст приймало Чемпіонат України з важкої атлетики серед юнаків та дівчат віком до 13 років. У складі збірної Хмельницької області виступили й вихованці волочиської спортивної школи, продемонструвавши неймовірну силу духу, витримку та жагу до перемоги!

Для більшості наших спортсменів це був перший виступ на змаганнях такого масштабу, і цей дебют став надзвичайно успішним.

Наші призери та здобутки:
Головко Зореслава — виборола почесне 3️⃣ місце та привезла додому бронзову нагороду!
Фліорчук Антон — продемонстрував чудовий результат та посів 3️⃣ місце!
Громов Костянтин — у запеклій боротьбі завоював 3️⃣ місце!
Данчишина Анна — зупинилася за крок до п'єдесталу, посівши високе 4️⃣ місце!
Глущак Марія — увійшла до п'ятірки найсильніших, посівши 5️⃣ місце!
👏 Щиро вітаємо наших юних богатирів та їхніх тренерів із цими вагомими досягненнями!
Ваш старт на всеукраїнській арені довів, що у Волочиську росте нове покоління чемпіонів. Пишаємося кожним із вас, дякуємо за характер і бажаємо ще вищих сходинок п'єдесталу у майбутньому! 💙💛
Громада єднає, спорт надихає! 💪

01/06/2026

🖤 З глибоким сумом повідомляємо про втрату для нашої громади.

30 травня 2026 року, захищаючи Україну, загинув, наш земляк Масленніков Олександр Сергійович, 1985 року народження, житель м.Волочиськ.

❗️Прощання та поховання Олександра відбудеться 02 червня 2026 року:

🇺🇦 08:30 у місті Хмельницький у Свято-Георгієвському соборі (вул. Івана Франка, 30).
🇺🇦 10:30 прибуття Героя на Щиті до рідного дому в с. Соломна, початок служби та церемонії прощання.

Щиро співчуваємо рідним і близьким. Розділяємо ваш біль і схиляємо голови у скорботі.

Відповідно до розпорядження міського голови, 02 червня 2026 року в громаді оголошується днем жалоби. Усі святкові та розважальні заходи скасовуються. Також просимо приспустити державні прапори.

29/05/2026

🛶 ВЕСЛУВАННЯ НА ДРАКОНАХ! 🐉

Наше місто прийматиме захід всеукраїнського масштабу!
6-7 червня 2026 року Волочиське озеро перетвориться на арену запеклої та видовищної боротьби — тут відбудеться Чемпіонат України з веслування на човнах «Дракон»!

Це унікальна можливість на власні очі побачити неймовірну швидкість, синхронність та справжній козацький драйв. Найсильніші веслувальники країни змагатимуться за звання чемпіонів!

🏆 Програма змагань та вікові категорії:
Наші гості та вболівальники побачать виступи у різних вікових групах (серед чоловіків та жінок):
✔️ молодь (19-24 роки): відкриті екіпажі.
✔️ юніори (15-18 років): відкриті, жіночі та змішані (мікс) екіпажі.
✔️ юнаки (13-14 років): відкриті та змішані екіпажі.
✔️ молодші юнаки (10-12 років): відкриті екіпажі.

🗓 Коли: 6–7 червня 2026 року
📍 Де: Волочиське озеро

Приходьте підтримати спортсменів, зарядитися адреналіном та стати частиною спортивної історії нашого краю! Таке пропустити просто неможливо!

Запрошуємо всіх мешканців та гостей громади! Створимо разом неймовірну атмосферу підтримки! 🎉👏

29/05/2026

📣 Запрошуємо до робочої групи з розробки Програми інформатизації громади!

Наша громада розпочинає роботу над Програмою інформатизації - документом, який визначатиме розвиток цифрових послуг, електронних сервісів, цифрової інфраструктури та сучасних технологічних рішень у громаді на найближчі роки.

Щоб програма відповідала реальним потребам жителів, ми формуємо робочу групу та запрошуємо до участі всіх, кому небайдужий розвиток громади.

💡 Хто нам потрібен?
Представники місцевого бізнесу, депутати, активні громадяни, лідери думок, ГО, освітяни, медики, представники IT-сфери - усі, кому не байдуже, якою буде громада завтра.

💡 Чому варто долучитися?
Саме учасники робочої групи зможуть:
✔️ визначити пріоритети цифрового розвитку громади;
✔️ запропонувати ідеї та рішення для покращення послуг;
✔️ долучитися до створення сучасної та зручної громади;
✔️ впливати на те, які цифрові сервіси впроваджуватимуться у майбутньому.

🤝 Цифрова трансформація громади починається з діалогу та спільних рішень.

Хочете долучитися? Заповніть форму заявки за посиланням: https://forms.gle/Ma5s55Tic4StusfM9

Проект реалізується Агенцією регіонального розвитку Хмельницької області за підтримки швейцарсько-української Програма EGAP, яку реалізує Фонд Східна Європа.

29/05/2026

🇺🇦 Громада без бар’єрів: створюємо простір рівних можливостей для кожного!

З 25 по 31 травня в Україні триває Національний тиждень безбар’єрності. Це масштабна ініціатива, що реалізується в межах Національної стратегії із створення безбар’єрного простору до 2030 року, розробленої за ініціативи Першої леді Олени Зеленської.

Головна мета — побудувати суспільство, де кожна людина (незалежно від віку, стану здоров’я чи мобільності) має рівний доступ до публічних просторів, інформації, послуг та нових можливостей.

🤝 Як це було в нашій громаді?
Наша громада активно долучилася до цієї важливої теми. 27 травня відбувся спеціальний захід, який об'єднав представників місцевого самоврядування, громадських активістів та небайдужих жителів.
Разом ми обговорили, як зробити наше спільне середовище більш доступним, рівним та інклюзивним.

Про що говорили учасники?
✔️ Реальні виклики: проаналізували поточний стан доступності інфраструктури в громаді та виявили "слабкі місця".
✔️ Дієві рішення: зібрали конкретні пропозиції щодо покращення міського простору для людей з інвалідністю, батьків з візочками, літніх людей та інших маломобільних груп.
✔️ Спільний план: накреслили кроки для подальшої співпраці влади та громади.
Безбар’єрність — це не лише про пандуси та звукові світлофори. Це про повагу, взаєморозуміння та сприйняття кожного як рівноправного члена суспільства. Кожна така зустріч — це важливий крок до змін, які починаються з нас.
Дякуємо всім, хто долучився до обговорення та ділився ідеями. Разом ми будуємо громаду, комфортну для кожного! 💛💙

28/05/2026

🏓 КУБОК ВОЛОЧИСЬКОЇ ГРОМАДИ З НАСТІЛЬНОГО ТЕНІСУ! 🏆

Запрошуємо усіх охочих жителів громади взяти участь у змаганнях та поборотися за звання найкращого тенісиста.

🗓 Коли та де зустрічаємось?
Дата: 30 травня
Місце проведення: ДНЗ «Волочиський промислово-аграрний професійний ліцей»
Початок змагань: о 09:00

📝 Як взяти участь?
Жодних складних попередніх анкет!
Реєстрація учасників проходитиме безпосередньо на місці проведення з 09:00.

Формат турніру: змагання за системою сітки (на виліт або з розіграшем усіх місць — покажи свій максимум з першої хвилини!).
💡 Зверни увагу: Брати участь можуть абсолютно всі охочі мешканці громади — як досвідчені гравці, так і аматори, які хочуть випробувати свої сили.
Беріть із собою спортивну форму, улюблену ракетку та заряджений на перемогу настрій!

💪 Підтримаємо спортивний дух нашої громади разом! Хто стане володарем кубка цього року? Дізнаємось уже в суботу! 🏓

28/05/2026

🛶 Наші веслувальники підкорюють Чемпіонат України!

З 20 по 24 травня в місті Умань відбувся надзвичайно запеклий Чемпіонат України серед юніорів та молоді до 23 років з веслування на байдарках і каное. Волочиська громада показала чудовий рівень підготовки та гідно представила свій край!

Програма змагань була насиченою та різноманітною — кожен спортсмен мав можливість виступити максимум на чотирьох дистанціях.
👥 Склад нашої команди:
Четверо волочиських спортсменів увійшли до основного складу збірної команди Хмельницької області. Ще троє вихованців, хоч і не потрапили до збірної області, виступили у складі збірних екіпажів з представниками інших регіонів України.

🏆 Результати виступів наших земляків:
✨ Бронзовий тріумф
Найкращий результат серед волочиських спортсменів та статус лідерки серед юніорок Хмельницької області виборола Захарко Наталя!
3 місце — К2, 200 м
4 місце — ХК4, 500 м
5 місце — К2, 500 м
5 місце — К2, 200 м

🔥 Високі результати та запекла боротьба:
Суховецький Андрій, Смоляков Артем, Палій Максим, Палій Данило:
6 місце — С4, 500 м
8 місце — С4, 200 м
10 місце — С2, 500 м
10 місце — С2, 200 м / С2, 1000 м

Коваль Броніслав, Гаврілов Владислав:
8 місце — ХК4, 200 м
10 місце — К2, 1000 м
10 місце — К4, 200 м
10 місце — К4, 500 м

Вітаємо спортсменів та їхніх тренерів із гідними результатами! Бажаємо нових перемог, ще більшої швидкості та золотих медалей у майбутньому! 💪 🇺🇦

27/05/2026

🖤 Повідомляємо про втрату для нашої громади.

21 травня в КНП "Павлоградська лікарня інтенсивного лікування" помер військовий, наш земляк – Матвіїшин Олег Миколайович, 1975 року народження, житель міста Волочиськ.

Нехай Господь дарує сили рідним і близьким пережити це горе. Ми разом із вами схиляємо голови у скорботі.

🗓 Прощання з Олегом відбудеться 28 травня 2026 року.

🇺🇦 Прибуття військового до залу ритуальних послуг "Янгол" по вулиці Незалежності, 6/2, очікується о 10:00.
🇺🇦 Чин літії та церемонія прощання розпочнеться об 11:00.

Закликаємо всіх небайдужих прийти та віддати останню шану нашому захиснику.

🙏 Світла пам'ять! Вічна слава!

Відповідно до розпорядження міського голови, 28 травня 2026 року в громаді оголошується днем жалоби. Усі святкові та розважальні заходи скасовуються. Також просимо приспустити державні прапори.

Волочиська міська рада

03/06/2026

03/06/2026

02/06/2026

01/06/2026

29/05/2026

29/05/2026

29/05/2026

28/05/2026

28/05/2026

27/05/2026

Address

Opening Hours

Telephone

Website

Alerts

Contact The Organization

Shortcuts

Share

Category

Monday	08:00 - 17:15
Tuesday	08:00 - 17:15
Wednesday	08:00 - 17:15
Thursday	08:00 - 17:15
Friday	08:00 - 16:00