Відділ документів іноземними мовами ВОУНБ ім. В. Отамановського

28/07/2026

28/07/2026

До 100-річчя від дня народження видатного польського прозаїка, есеїста, публіциста та перекладача Яцека Бохенського відділ документів іноземними мовами підготував...

28/07/2026

✨ Нові книги вже чекають на своїх читачів!
У нашому відділі документів іноземними мовами з'явилися цікаві новинки англійською мовою: захопливі романи, пізнавальні видання та книги для саморозвитку.
Чекаємо на вас у бібліотеці!

28/05/2026

1 червня 2026 року о 10:00 у відділі документів іноземними мовами ВОУНБ ім. В. Отамановського (Соборна, 70, ІІ поверх) відбудеться презентація унікальної книги Юлії Задуби «Неочікувана подорож».
Це не просто казка, а справжній інтерактивний квест у світ англійської мови!

📖 Про що книга?
Дівчинка Лоті потрапляє до чарівної країни, де її жителі – це... Іменники, Прислівники, Займенники, навіть Артиклі! У кожного з них – своя історія. Слухаючи ці казкові оповіді, дитина непомітно запам’ятовує навіть найскладніші граматичні правила.
📲 Фішка книги – QR-коди!
Зчитавши код смартфоном, читач потрапляє в гру на платформі Wordwall: слово, переклад, картинка та озвучення. У книзі аж 51 QR-код – це мінімум 10 готових уроків!
📝 А ще є зошит!

Він дублює всі слова та граматичні конструкції. Дитина зможе прописувати слова, складати речення за схемами – і після опрацювання матеріалу легко прочитає, перекладе та розкаже про себе тексти «Моя сім'я» та «Мій улюбленець».

🎯 Кому це буде корисно?
Дітям – щоб зрозуміти та полюбити англійську.
Батькам – щоб доступно допомогти дітям.
Вчителям – щоб зробити уроки цікавими, а пояснення – легкими для запам'ятовування.
Чекаємо на всіх, хто хоче подружитися з англійською мовою через гру та чарівну історію! 🎉

11/03/2026

🌟 Вивчати англійську 🔠 може бути весело!
Радо запрошуємо на експрес-курс "Fun with English": 10 занять для дітей 8-12 років, де англійська оживає через ігри, творчі завдання та живе спілкування 💬
Курс створено для дітей з родин:
🇺🇦 ветеранів
🪖 військовослужбовців
🏡 внутрішньо переміщених осіб
та інших родин, які потребують підтримки☀️
На заняттях діти:
✅ вивчать нові слова
✅ вивчатимуть англійську через ігри
✅ розвиватимуть навички спілкування
✅ цікаво та корисно проведуть час
📍 Час та місце проведення: з 15 березня, щонеділі о 12:00🕛, відділ документів іноземними мовами
💛 Дружня атмосфера, нові знання та цікаве дозвілля гарантовані
📩 Кількість місць обмежена, тож реєструйтеся завчасно
Реєстрація за посиланням: https://forms.gle/U3Q6WBRyfNFvHDAc6