Татарбунарська центральна бібліотека

05/06/2026

📚 Сьогодні вчергове фахівці центральної бібліотеки відвідали структурні підрозділи комунального закладу «Публічна бібліотека Татарбунарської міської ради» для проведення експертно-діагностичного аналізу їхньої роботи та надання методичної і практичної допомоги на місцях. Такі зустрічі є важливою складовою розвитку бібліотек Татарбунарської міської громади. Вони сприяють обміну досвідом, виявленню проблемних питань та пошуку ефективних шляхів їх вирішення. Разом працюємо над тим, щоб бібліотеки залишалися затребуваними, комфортними та корисними для кожного користувача!
@читачі.
#бібліотекаспільнодія

04/06/2026

#читаємоБогдан
Роман «Ніч у самотньому жовтні» американського фантаста Роджера Желязни у виданні від «Навчальна книга — Богдан» — це один із найатмосферніших та найоригінальніших творів світової містики, який ідеально поєднує в собі детектив, готичний горор та інтелектуальну гру. Автор, який є легендою світової фантастики, лідером американської «Нової хвилі» та багаторазовим лауреатом премій «Г'юґо» та «Неб'юла», створив цей роман як свою останню велику роботу, опубліковану за життя у 1993 році. Цей твір став своєрідним творчим підсумком та омажем класичній літературі жахів, який Желязни присвятив своїм натхненникам — Мері Шеллі, Едґару Аллану По, Брему Стокеру, Конан Дойлу та Говарду Лавкрафту.
Сюжет розгортається на похмурих околицях вікторіанського Лондона і побудований у формі щоденника, який містить рівно 31 розділ — від 1 до 31 жовтня. Раз на кілька десятиліть, коли повний місяць збігається з ніччю на Геловін, відкриваються брами між світами й відбувається Велика Гра. Усі гравці діляться на два табори: «Відкривачі» прагнуть впустити у наш світ Прадавніх Жахливих Богів для знищення людства, а «Закривачі» намагаються запечатати браму і захистити цивілізацію. Найголовніша родзинка та унікальність роману полягає в тому, що всі учасники є культовими персонажами (як-от Джек-Різник, Граф Дракула, Шерлок Голмс чи Франкенштейн), але оповідь ведеться від імені Нюха — сторожового пса та вірного напарника Джека. Саме тварини-фамільяри, серед яких кішка Сірохвістка, сова Найтшлейд, кажан та змія, виконують усю найскладнішу шпигунську й аналітичну роботу, збирають інгредієнти, прораховують ходи супротивників, спілкуються між собою та укладають таємні альянси, залишаючись при цьому безмежно відданими своїм господарям.
Українське видання від «Навчальна книга — Богдан» вийшло неймовірно якісним та естетичним. Книга має надійну тверду палітурку із заворожуючою, глибокою містичною ілюстрацією із силуетом пса на тлі велетенського повного місяця, що одразу створює правильний настрій і чудово виглядає на полиці. Перекладачеві Денису Дьоміну вдалося блискуче передати фірмовий стиль автора, зберігши легкий готичний флер, м'яку іронію та витончений інтелектуальний гумор, завдяки чому компактний текст на 160 сторінок читається на одному подиху. Цей роман обов'язково варто прочитати шукачам осіннього затишку, адже книга буквально просякнута запахом туману, опалого листя та гарячого чаю, а також любителям інтелектуальних загадок, яким принесе чимало задоволення самостійно вгадувати відомих монстрів та детективів, яких Желязни прямо не називає по імені. Крім того, тепла і зворушлива філософія пса Нюха точно відгукнеться кожному власнику домашніх тварин. Щоб отримати максимальний ефект присутності, цю книгу рекомендується читати за особливим лайфгаком — відкрити її першого жовтня і читати суворо по одному розділу на день, фінішувавши під містичні події в ніч на Геловін.
@читачі.

04/06/2026

Обірване дитинство
Щороку 4 червня в Україні відзначають День вшанування пам’яті дітей, які загинули внаслідок збройної агресії російської федерації проти України. Ця дата збігається з Міжнародним днем безневинних дітей — жертв агресії, який було засновано Організацією Об'єднаних Націй у 1982 році.
Сьогодні вшановують пам'ять найменших українців, чиї життя були обірвані через війну. Кожна загибла дитина — це невимовний біль усієї нації. Недописані казки, незіграні ігри, нездійснені мрії. Вони мали рости, любити й розбудовувати нашу країну, але їхні життя обірвали російські ракети, снаряди та кулі.
Бібліотекарі Татарбунарської центральної бібліотеки, міської бібліотеки для дітей та спеціалісти відділу культури, сім’ї та молоді доєднались до Всеукраїнської акції «Голоси дітей». Символом заходу є дзвіночки, які зав’язали на гілках дерева. Їхній тихий передзвін символізуватиме голоси дітей, які стали янголятами і яких ми більше ніколи не почуємо на землі.
Світ має бачити та пам'ятати ціну нашої свободи. Ми ніколи не забудемо й не пробачимо цих злочинів.
#ГолосиДітей
#ДзвіночкиПамяті

@читачі.

03/06/2026

З метою моніторингу діяльності бібліотечних закладів, надання практичної та методичної допомоги, в Приморську сільську бібліотеку Лиманської сільської територіальної громади завітали директор комунального закладу «Публічна бібліотека Татарбунарської міської ради» Мукієнко О.В. та провідний методист Стоянова Т.І.
Під час зустрічі було проведено перевірку організації роботи бібліотеки, стану ведення облікової та планово-звітної документації , дотримання нормативних вимог щодо обліку бібліотечного фонду, а також оформлення документації відповідно до чинних рекомендацій.
Особливу увагу приділено питанням ведення щоденників роботи, обліку користувачів та відвідувань, організації масових заходів.
Такі робочі виїзди сприяють підвищенню якості бібліотечних послуг, професійному розвитку працівників та зміцненню співпраці між громадами. Адже саме обмін досвідом, взаємна підтримка та постійне вдосконалення є запорукою успішної роботи сучасної бібліотеки.

03/06/2026

ПОРАДИ БІБЛІОТЕКАРЯ, або
It‘s time to learn English (час вивчати англійську мову)
Ну що ж продовжуємо вивчати англійську мову. Формуйте звичку – займатися щодня по 15 – 30 хвилин, слухайте подкасти, дивіться серіали з англійськими субтитрами, переведіть інтерфейс телефону на англійську мову.
Не бійтеся помилок. Говоріть вголос з першого дня, навіть якщо це спілкування із самим собою. Вивчити англійську з нуля самостійно - це цілком реальне завдання. Головне регулярність та дисципліна. Щоденні заняття по 15-30 хвилин дадуть набагато кращий результат, ніж двогодинне навчання раз на тиждень.
Опануйте алфавіт та правила читання. Почніть з вивчення звуків (транскрипція). Вивчіть базові правила читання голосних та приголосних літер у різних типах складів. Вчіть слова, які знадобляться вам у повсякденному житті і запам’ятовуйте в контексті цілих речень, а не окремо.
Використовуйте додатки для вивчення слів. Вчіть по 5 – 10 слів на день. Для рівня А1- А2( початковий рівень) достатньо розібратися з:
- побудовою простих речень(хто, +дія, +що);
-трьома базовими часами( Present, Past, Future Simple);
- дієсловом to be (was, were) та допоміжними дієсловами (Do, Does, Did).
Шукайте відомі вам корені слів, префіксів, суфіксів, розбивайте речення на частини. Впроваджуйте англійську мову у свої буденні справи для пасивного вивчення, дивіться улюблені сайти, серіали та фільми з англійськими субтитрами, слухайте англомовні подкасти. Спробуйте мислити англійською мовою – йдете по вулиці, готуєте їжу, подумки проговорюйте свої дії.
Шукайте співрозмовників, долучайтесь до безкоштовних розмовних клубів.
@читачі.

03/06/2026

Генрік Сенкевич «Quo Vadis» (Куди ідеш).
У 1893 році , виношуючи задум майбутнього твору, Сенкевич побував в Італії, на стародавній Аппієвій дорозі поблизу Риму на місці передбачуваної зустрічі апостола Петра зі спасителем, побачив каплицю, яка так і називалась – Quo vadis.
Це і послужило відправною точкою для початку безпосередньої роботи над романом. У 1894 році окремі розділи у міру написання, публікувалися у періодиці.
Релігійний пафос роману «Камо грядеши» Сенкевича підсилюють фігури апостолів – Павла і,особливо, Петра, якого католицька церква вважає першим папою, намагаючись вибудувати на цьому обставину обґрунтування своєї переваги в християнському світі. У цьому сенсі особливо значимо винесення слів Петра в заголовок. Зусилля Сенкевича не залишилися непоміченими У 1900 році Папа римський особисто привітав його з 25 – річчям творчої діяльності, і цей знак уваги мабуть, зіграв не останню роль у присудженні письменнику Нобеліївської премії у 1905 року.
«Камо грядеши» - єдиний з історичних романів автора не на польську тему.
За переказами - це питання –Камо грядеши – поставив апостол Петро Христу, якого зустрів за стінами Риму, намагаючись залишити місто і сховатися від переслідувань імператора Нерона. Спаситель відповів: «У Рим, щоб знову прийняти розп’яття». Апостол же засоромився своєї слабкості і повернувся в Рим, де і зазнав мученицької смерті. Саме до останніх чотирьох років правління Нерона (64 – 68 р.р.) і відноситься дія роману.
@читачі.

01/06/2026

01/06/2026

#читаємоБогдан
Книга видавництва «Богдан» «На полотні вічності» Марії Чумарної - уважне й проникливе дослідження української вишивки як духовного коду народу. Авторка поєднує етнографічні знання, символіку орнаментів і живу оповідь, роблячи читання легким і захопливим. Видання вирізняється теплим тоном, багатим змістом і відчуттям шани до традиції, а художнє оформлення підсилює емоційний ефект.
@читачі.

29/05/2026

#читаємоБогдан
Розповіді про пілота Піркса Станіслав Лем
@читачі.

28/05/2026

Сьогодні на семінарі, який об’єднав бібліотекарів Татарбунарської міської та Лиманської сільської громад розглядався ряд питань. Одним із перших було питання списання літератури, вилученої з бібліотечних фондів. Провідний бібліотекар відділу комплектування центральної бібліотеки Ющенко В.І. детально розтлумачила як складати описи на вилучення документів з бібліотечного фонду морально застарілих/ фізично зношених/ непрофільних, дублетних. Звернула увагу на проведення індексації, а також на поширені помилки під час складання актів списання.
Наступним було питання щодо участі в діючих конкурсах, а саме віртуальній фотоакції «Єднаймося з природою» від Одеської обласної юнацької бібліотеки та ІІ Всеукраїнському конкурсі дитячого малюнка «Відважним воїнам і рідній Україні – любов і шана вдячної дитини!» від Національної бібліотеки для дітей. Ознайомлення з умовами конкурсів, віковими категоріями учасників, перебігом конкурсів, визначенням та відзначенням переможців провела провідний методист Стоянова Т.І. Завершенням зустрічі стало спілкування у форматі питання-відповідь стосовно атестації, навчання на онлайн-платформах, виїздів у філії з метою проведення експертно-діагностичного аналізу роботи бібліотек та наданням методичної допомоги.
@читачі.