28/05/2026
МИ НЕ БУЛИ БІЛОЮ ПЛЯМОЮ
У Всеукраїнський день краєзнавства музей отримав цінний дарунок від відомого краєзнавця, волонтера музею Олександра ЛУЩАНА.
Це копія карти 1772 року, року першого поділу Речі Посполитої. Присвячена вона його світлості принцу Йосипу Олександру Яблоновському, воєводі Новогрудському, кавалеру орденів Святого Духа, Білого орла та Святого Губерта, члену Королівської Академії Наук у Парижі. Основну роботу над картою виконав італійський картограф Джованні Антоніо Ріцці Дзанноні на замовлення та підтримки князя Яблоновського.
Це одна з найточніших карт того часу, складається вона з 24 окремих аркушів. На її повній версії дуже детально зображені українські землі: Київщина, Поділля, Волинь, оскільки вони входили до складу Речі Посполитої. Серед них і Брацлавське воєводство (лат. Palantinatus Brazlaviensis), куди входили землі сучасної Вінниччини та частина Черкащини, зокрема Уманщини.
На карті вказано тисячі назв українських сіл, містечок, річок, лісів, шляхів. Багато з цих назв сьогодні вже зникли або змінені.
Для музейної роботи ця карта є ключовим джерелом ідентифікації давніх назв поселень нашого краю. Цей документ дозволяє побачити, як виглядав наш край понад 250 років тому. Тальнівщина зображена дуже детально. На карті ми можемо знайти сучасні населені пункти, але з історичними написаннями, часто з латинським або польським відтінками.
Тальне позначене як поселення на річці Тікич Угорський. Оскільки на той час було важливим торговим осередком. Вздовж річки можна впізнати багато сіл . Буки, Шаулиха, Романівка.
Мошурів, село з давньою історією, яке на той час вже існувало, Тальне, Гордашівка, Корсунка.
Криві Коліна написано дещо незвично для нас. Позначено на польський манер як Krіvoy Kolеso. Офіційна історія каже про першу писемну згадку села у 1775 році, проте фактично село було засновано ще наприкінці ХVll століття. Карта якраз і фіксує значущі поселення того часу. Село розташоване на стратегічному місці - на крутому вигині річки. Оскільки картографи того часу дуже ретельно малювали русла річок, то таке прикметне місце не могли оминути увагою. Криві Коліна знаходяться лише за 4 версти від місця зʼєднання Гірського Тікича з Гнилим Тікичем. Це місце злиття річок є ключовим навігаційним. Це важливий доказ, що село існувало і було відоме європейським картографам ще до того, як зʼявилися перші офіційні згадки в пізніших реєстрах. Це подовжує документальну історію села щонайменше на кілька років, а й то десятиліття.
Ця карта справжній скарб, адже вона підтверджує вік багатьох сіл, які офіційно вважаються пізнішими, але у 1772 році фактично вже існували.
Князь Яблоновський, якому присвячена карта, був великим меценатом науки. Те, що він профінансував таку детальну зйомку наших земель, дозволило Тальнівщині потрапити у «вищу лігу» європейської картографії того часу. Ми не були «білою плямою», ми були детально описаним краєм з дорогами, млинами, містечками.
Щиро дякуємо Олександру Лущану та всім дослідникам, які зберігають та популяризують історію, культуру, географію та традиції рідного краю, за ваш безцінний внесок у збереження історико-культурної спадщини.
Нехай любов до рідного краю ніколи не згасає!💙💛
