02/06/2026
У Сумському національному академічному театрі драми та музичної комедії ім. М.С. Щепкіна у межах Національного тижня безбар’єрності представили адаптований показ мультимедійного музичного шоу «KoLo» для осіб з інвалідністю та маломобільних груп населення.
🗓28 травня 10 глядачів із порушенням слуху змогли повноцінно переглянути шоу завдяки перекладу жестовою мовою від голови Сумської обласної організації УТОГ Оксани Івченко.
За словами директора театру Дмитра Некрасова, люди з порушеннями слуху чи зору не завжди мають можливість відвідувати культурні події, тому в театрі прагнули зробити цей показ доступним саме для них.
Музичне шоу «KoLo» поєднує переосмислені українські пісенні традиції, сучасні сценічні рішення та цикл обрядів, що формують національну ідентичність. У постановці задіяні оркестр, хор, балет і актори театру. Атмосферу вистави підсилюють світлові ефекти, пластика та інтерактивна взаємодія з глядачами.
У театрі зазначають, що подібні інклюзивні покази проводять не вперше, нині близько 80% репертуару адаптовано для людей з інвалідністю. На показ запросили представників спільнот людей із порушеннями зору та слуху, з якими театр співпрацює вже тривалий час. Відвідати виставу вони змогли безкоштовно.
💬«Це важливий момент інклюзивності, коли люди є частиною спільного соціального простору. Ми ставимося до них абсолютно так само, як і до всіх глядачів», – підкреслив директор театру.
Адаптовані покази та інклюзивні мистецькі проєкти є важливою складовою розвитку безбар’єрності, адже доступ до культури має бути відкритим і комфортним для всіх глядачів.
