Відділ туризму ДКТР СОДА

Відділ туризму ДКТР СОДА Відділ туризму. Департамент культури, туризму та релігій Сумської обласної державної адміністрації

Сумський крафт. Виноробня Enko Winery із Сумщини отримала п'ять нагород на дегустаційному конкурсі серед 225 зразків нап...
30/04/2026

Сумський крафт. Виноробня Enko Winery із Сумщини отримала п'ять нагород на дегустаційному конкурсі серед 225 зразків напоїв з усіх куточків України. Виноробня з Нижньої Сироватки здобула дві золоті, дві срібні й одну бронзову медаль на Ukraine Wine&Spirits Awards. Нагороди отримали вина «Рудий лис», «Космічна козуля», «Нічниця», «Бусічка Розе» і «Білий кролик».

Виноробня Enko Winery із Сумщини отримала п'ять нагород на дегустаційному конкурсі

Виноробня з Нижньої Сироватки здобула дві золоті, дві срібні й одну бронзову медаль на Ukraine Wine&Spirits Awards. Нагороди отримали вина «Рудий лис», «Космічна козуля», «Нічниця», «Бусічка Розе» і «Білий кролик».

Як отримати кошти на створення культурних проєктів музейній спільноті?1 травня Міністерство культури України  презентує ...
30/04/2026

Як отримати кошти на створення культурних проєктів музейній спільноті?
1 травня Міністерство культури України презентує національну ініціативу підтримки українського культурного продукту «Тисячовесна» для музейної спільноти. До розмови запрошують представників музейних інституцій, дослідників, культурних менеджерів та всіх дотичних до сфери.
Учасники заходу дізнаються про можливості ініціативи, умови отримання фінансування, а також формати підтримки проєктів, пов’язаних зі збереженням і сучасним осмисленням культурної спадщини.
🗓Коли: 1 травня, 16:00-18:00
📍Де: Київ (з міркувань безпеки місце події повідомляють підтвердженим учасникам)
Під час повномасштабної війни українські музеї зазнали значних втрат — від пошкоджених і зруйнованих будівель до викрадених чи переміщених колекцій і розірваних культурних зв’язків. Водночас зросла потреба не лише у збереженні спадщини, а й у її переосмисленні та актуалізації для суспільства через сучасний контент.
«Тисячовесна» — державна ініціатива з бюджетом 4 млрд грн, покликана підтримати створення українського культурного продукту, а також забезпечити фінансову підтримку авторам і командам. Проєкт ініціював Президент України Володимир Зеленський та втілюють Міністерство культури спільно з Офіс Президента України.
Для музейної сфери ініціатива особливо актуальна, адже охоплює теми культурної пам’яті та ідентичності, історії мистецтва, видатних постатей, фольклору, а також викраденого і втраченого мистецтва.
🔹Деталі проєкту представлять:
• Тетяна Бережна, Віцепрем’єр-міністерка з гуманітарної політики — Міністерка культури України;
• Ганна Красноступ, директорка Департаменту стратегічних комунікацій та промоції української культури Міністерства культури України;
• Ольга Россошанська, Голова Державного агентства України з питань мистецтв та мистецької освіти.
Окремий фокус — на живому діалозі: організатори прагнуть почути представників спільноти, зняти бар’єри та допомогти впевнено подавати свої проєкти. Прийом заявок на відкритий конкурс триває з 3 квітня до 28 травня.
Податися можуть громадські організації, творчі спілки, державні та комунальні установи, бізнес (зокрема ТОВ), фізичні особи-підприємці та інші організації, зареєстровані в Україні.
🔗 Реєстрація на захід за посиланням: https://forms.gle/Wk2f3XFAbjBndFHP9

🏛️ Як отримати кошти на створення культурних проєктів музейній спільноті?

1 травня Міністерство культури України презентує національну ініціативу підтримки українського культурного продукту «Тисячовесна» для музейної спільноти. До розмови запрошують представників музейних інституцій, дослідників, культурних менеджерів та всіх дотичних до сфери.

Учасники заходу дізнаються про можливості ініціативи, умови отримання фінансування, а також формати підтримки проєктів, пов’язаних зі збереженням і сучасним осмисленням культурної спадщини.

🗓Коли: 1 травня, 16:00-18:00
📍Де: Київ (з міркувань безпеки місце події повідомляють підтвердженим учасникам)

Під час повномасштабної війни українські музеї зазнали значних втрат — від пошкоджених і зруйнованих будівель до викрадених чи переміщених колекцій і розірваних культурних зв’язків. Водночас зросла потреба не лише у збереженні спадщини, а й у її переосмисленні та актуалізації для суспільства через сучасний контент.

«Тисячовесна» — державна ініціатива з бюджетом 4 млрд грн, покликана підтримати створення українського культурного продукту, а також забезпечити фінансову підтримку авторам і командам. Проєкт ініціював Президент України Володимир Зеленський та втілюють Міністерство культури спільно з Офіс Президента України.

Для музейної сфери ініціатива особливо актуальна, адже охоплює теми культурної пам’яті та ідентичності, історії мистецтва, видатних постатей, фольклору, а також викраденого і втраченого мистецтва.

🔹Деталі проєкту представлять:
• Тетяна Бережна, Віцепрем’єр-міністерка з гуманітарної політики — Міністерка культури України;
• Ганна Красноступ, директорка Департаменту стратегічних комунікацій та промоції української культури Міністерства культури України;
• Ольга Россошанська, Голова Державного агентства України з питань мистецтв та мистецької освіти.

Окремий фокус — на живому діалозі: організатори прагнуть почути представників спільноти, зняти бар’єри та допомогти впевнено подавати свої проєкти. Прийом заявок на відкритий конкурс триває з 3 квітня до 28 травня.

Податися можуть громадські організації, творчі спілки, державні та комунальні установи, бізнес (зокрема ТОВ), фізичні особи-підприємці та інші організації, зареєстровані в Україні.

🔗 Реєстрація на захід за посиланням: https://forms.gle/Wk2f3XFAbjBndFHP9

16/04/2026

ДАРТ спільно з BRAND UKRAINE провели вебінар про національну програму «Подорож до себе. Шляхи відновлення», її можливості та умови участі.
Запис

16/04/2026
"Подорож до себе. Шляхи відновлення", Голова ДАРТ Natalya Tabaka мала розмову з керівницею інформаційної служби Факти IC...
13/04/2026

"Подорож до себе. Шляхи відновлення", Голова ДАРТ Natalya Tabaka мала розмову з керівницею інформаційної служби Факти ICTV Оленою Фроляк у студії телемарафону "Єдині новини".
Усі деталі "Подорожі до себе": для кого, чому на часі і коли можна буде скористатися - в інтерв'ю.
https://www.youtube.com/watch?v=8ACmDVktZMY

Напередодні, у день публічного запуску нової національної програми "Подорож до себе. Шляхи відновлення", Голова ДАРТ Natalya Tabaka мала розмову з керівницею інформаційної служби Факти ICTV Оленою Фроляк у студії телемарафону "Єдині новини".

Усі деталі "Подорожі до себе": для кого, чому на часі і коли можна буде скористатися - в інтерв'ю.

https://www.youtube.com/watch?v=8ACmDVktZMY

15 квітня об 11:00 ДАРТ спільно з BRAND UKRAINE проведуть відкритий вебінар для всіх, хто хоче дізнатися більше про наці...
13/04/2026

15 квітня об 11:00
ДАРТ спільно з BRAND UKRAINE проведуть відкритий вебінар для всіх, хто хоче дізнатися більше про національну програму «Подорож до себе», її можливості та умови участі.
Під час зустрічі команда детально презентує концепцію програми, розповість про критерії відбору учасників, категорії залучення та переваги для тих, хто долучиться до ініціативи.
Окрему увагу приділять практичним питанням: від юридичних аспектів до комунікаційної та цифрової складової проєкту.
Долучитися до вебінару можна за посиланням:
https://us06web.zoom.us/j/85851804504?pwd=1p01nXbwDQGEKslpTq4QeqXqW3numq.1&fbclid=IwY2xjawRJx1BleHRuA2FlbQIxMABicmlkETE5QUtFZUw3Y3pGc0xVbEkyc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHqVSYlFlOZWaopzyewC0hIgSSNnfqNctN0mjdNgzD511Svrgtsgh8H9rT0Va_aem__LkMdTt9Ape85G1kVulTvw

15 квітня об 11:00

ДАРТ спільно з BRAND UKRAINE проведуть відкритий вебінар для всіх, хто хоче дізнатися більше про національну програму «Подорож до себе», її можливості та умови участі.

Під час зустрічі команда детально презентує концепцію програми, розповість про критерії відбору учасників, категорії залучення та переваги для тих, хто долучиться до ініціативи.

Окрему увагу приділять практичним питанням: від юридичних аспектів до комунікаційної та цифрової складової проєкту.

Долучитися до вебінару можна за посиланням:
https://us06web.zoom.us/j/85851804504?pwd=1p01nXbwDQGEKslpTq4QeqXqW3numq.1

"Подорож до себе. Шляхи відновлення" - це національна програма, ініційована Державне агентство розвитку туризму України ...
10/04/2026

"Подорож до себе. Шляхи відновлення" - це національна програма, ініційована Державне агентство розвитку туризму України за підтримки Міністерства розвитку громад та територій України у партнерстві з ГО «Бренд Юкрейн», спрямована на системне емоційне та психофізичне відновлення українців через подорожі всередині країни.
Програма формує нову модель внутрішнього туризму як інструменту відновлення, що поєднує природні ландшафти, культурну спадщину та м’які практики стабілізації психоемоційного стану.
В умовах повномасштабної війни та тривалого виснаження суспільства «Подорож до себе » пропонує системну відповідь на зростаючу потребу у відновленні. За оцінками ВООЗ, значна частина українців зіштовхується з погіршенням психоемоційного стану, тоді як потенціал внутрішнього туризму як ресурсу підтримки досі залишається недостатньо використаним. Мета програми: змінити цю парадигму, зменшити стигматизацію подорожей під час війни та водночас підтримати розвиток локальних економік.
«Подорож до себе» передбачає створення національної цифрової платформи, яка включатиме екосистему учасників: від готелів і природних парків до культурних інституцій і ремісничих майстерень, які працюватимуть за стандартами якості та філософією тиші. У цьому контексті тиша розуміється як середовище і досвід, що знижує когнітивне навантаження, інформаційний шум і соціальний тиск, дозволяючи людині повернутися до внутрішнього балансу і знову почути себе.
Станьте частиною першої національної мережі відновлювального туризму.
Дедлайн подання заявок: 23 квітня 2026, 23:59 за Київським часом за посиланням https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeJLDHDgFe400s_e1iVnZiYc-W5r0eFgf9NSAYqxDZ3qQEyAA/viewform
Ця програма для вас, якщо ви створюєте досвіди, які допомагають людям відновлюватися:
- готелі, екосадиби, кемпінги;
- туроператори та гіди;
- природні простори, заповідники, рекреаційні зони;
- музеї та культурні простори;
- ретрит-центри, SPA, wellness;
- ферми, ремісники.
ПРАКТИКИ ВІДНОВЛЕННЯ
Одною з ключових умов участі в проєкті є наявність практик, які сприяють загальному самопочуттю та ментальному відновленню.
Серед них можуть бути:
Природоорієнтовані (практики, які спрямовані на єднання з природою):
‍- хайкінг;
‍- прогулянки лісом;
‍- перебування біля води;
‍- спостереження за птахами;
‍- апітерапія;
‍- іпотерапія;
‍- контакт з тваринами;
‍- фермерські практики;
‍- садотерапія.
Тілесні (практики, які працюють із психікою через тіло):
‍- йога;
‍- дихальні практики;
‍- медитації;
‍- стречінг;
‍- танцювально-рухова терапія;
‍- плавання у природних водоймах;
‍- сауни та лазні;
‍- спа-практики.
Культурні та сенсорні (практики, що спрямовані на пізнання світу через органи чуття та засвоєння культурного досвіду):
‍- тихі музейні відвідування;
‍- ремісничі майстер-класи;
‍- камерна музика;
‍- гастрономічні досвіди;
‍- тури з дослідження спадщини;
‍- артпрактики.
Комунальні (практики, які залучають спільноту до колективного відновлення просторів):
‍- толоки;
‍- локальні ініціативи;
‍- волонтерство в притулках для тварин.

Учасники, які пройшли відбір до програми мають підписати угоду та пойти навчання для отримання сертифікату учасника “Подорож до себе. Шляхи ментального відновлення”.
https://tourism.gov.ua/podorozh-do-sebe?fbclid=IwY2xjawRFkBtleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFJODRJVUl1MU1GTWhvTzh2c3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHuM9EFbKc-TStuZ77CYor4-GI29KZ2FxwRjUhjtd4Ft-cNe2XByuBAgxtCfa_aem_WRrAxmyNirRDpk_qpuGfdQ

Мистецтво під час війни — це не лише про культуру, а й про відновлення, підтримку та можливість знову відчути опору.9 бе...
23/03/2026

Мистецтво під час війни — це не лише про культуру, а й про відновлення, підтримку та можливість знову відчути опору.
9 березня у Палаті громад парламенту Великої Британії відбувся круглий стіл «Мистецтво зцілення в часи війни» за участі Культурних сил. На зустрічі обговорили, як мистецькі практики можуть допомагати у психологічному відновленні військових і цивільних українців.
«Зцілювальна сила мистецтва під час війни стикається з багатьма етичними та логістичними викликами. Його потенціал для реабілітації — важливий ресурс, який потребує постійного й дуже делікатного балансу між досвідом фронту та тилу», — поділився своїми спостереженнями письменник, військовослужбовець, учасник Культурних сил Остап Українець.
Під час заходу також оголосили про запуск національної ініціативи Healing Arts Ukraine — програми, що розвиватиме в Україні напрям мистецтва і здоров’я. Уже цього року у Львові планують провести серію подій, присвячених ролі творчості у підтримці психічного здоров’я.
Проблема масштабна. За даними ВООЗ, понад половина українців відчуває погіршення психічного стану через війну — безсоння, тривожність, депресію. За іншими оцінками, близько 9,6 мільйона людей перебувають у групі ризику або вже живуть із психічними розладами.
У Великій Британії подібні практики вже інтегровані в систему охорони здоров’я: лікарі часто рекомендують творчі активності як частину підтримки психічного стану.
Круглий стіл організували Jameel Arts & Health Lab, Європейське регіональне бюро ВООЗ та Art Therapy Force у співпраці з King’s College London, реабілітаційним центром Unbroken і Культурними силами.

Мистецтво під час війни — це не лише про культуру, а й про відновлення, підтримку та можливість знову відчути опору.

9 березня у Палаті громад парламенту Великої Британії відбувся круглий стіл «Мистецтво зцілення в часи війни» за участі Культурних сил. На зустрічі обговорили, як мистецькі практики можуть допомагати у психологічному відновленні військових і цивільних українців.

«Зцілювальна сила мистецтва під час війни стикається з багатьма етичними та логістичними викликами. Його потенціал для реабілітації — важливий ресурс, який потребує постійного й дуже делікатного балансу між досвідом фронту та тилу», — поділився своїми спостереженнями письменник, військовослужбовець, учасник Культурних сил Остап Українець.

Під час заходу також оголосили про запуск національної ініціативи Healing Arts Ukraine — програми, що розвиватиме в Україні напрям мистецтва і здоров’я. Уже цього року у Львові планують провести серію подій, присвячених ролі творчості у підтримці психічного здоров’я.

Проблема масштабна. За даними ВООЗ, понад половина українців відчуває погіршення психічного стану через війну — безсоння, тривожність, депресію. За іншими оцінками, близько 9,6 мільйона людей перебувають у групі ризику або вже живуть із психічними розладами.

У Великій Британії подібні практики вже інтегровані в систему охорони здоров’я: лікарі часто рекомендують творчі активності як частину підтримки психічного стану.

Круглий стіл організували Jameel Arts & Health Lab, Європейське регіональне бюро ВООЗ та Art Therapy Force у співпраці з King’s College London, реабілітаційним центром Unbroken і Культурними силами.

У Сумській обласній філармонії вперше провели концерт пісні із перекладом жестовою мовою.Концертна програма «SPRING MOOD...
23/03/2026

У Сумській обласній філармонії вперше провели концерт пісні із перекладом жестовою мовою.
Концертна програма «SPRING MOOD» за участю артистів філармонії стала ще одним кроком до створення безбар’єрного культурного простору на Сумщині - вперше виступи солістів супроводжував переклад жестовою мовою.
Для людей із частковою втратою слуху музика часто сприймається лише через низькі вібрації, тому вони не завжди можуть повністю відчути її зміст і настрій. Завдяки перекладу жестовою мовою глядачі змогли краще відчути емоції виконавців та атмосферу весняної концертної програми.
▫️Як зазначила директорка Сумської обласної філармонії Тетяна Ластовецька, заклад прагне, щоб культура була відкритою та доступною для кожного. Адже справжнє мистецтво здатне об’єднувати людей і руйнувати будь-які бар’єри.
Колектив філармонії реалізував даний проєкт спільно з громадською організацією «Спеціально для тебе». Переклад жестовою мовою здійснювала представниця Сумської обласної організації УТОГ Оксана Івченко.
Щоб і надалі розвивати інклюзивний культурний простір, філармонія підписала Меморандум про співпрацю з ГО «Спеціально для тебе».
▪️Такі ініціативи доводять: безбар’єрність – це не лише про архітектурну доступність, а й про можливість кожної людини повноцінно долучатися до культурного життя та відчувати силу мистецтва.
Розвиток інформаційної безбар’єрності відбувається в межах виконання Стратегії створення безбар'єрного простору в Україні, ініційованої першою леді України Оленою Зеленською.

Автентичні аксесуари Музей Кролевецького ткацтва прийшлися до душі британцям, що декілька музеїв тепер мають частинку Кр...
19/03/2026

Автентичні аксесуари Музей Кролевецького ткацтва прийшлися до душі британцям, що декілька музеїв тепер мають частинку Кролевця. За допомогою живої спадщини занурюємо у світ давнього українського ремесла - Кролевецького переборного ткацтва.

Наші автентичні аксесуари так прийшлися до душі британцям, що декілька музеїв тепер мають частинку Кролевця. За допомогою живої спадщини занурюємо у світ давнього українського ремесла- Кролевецького переборного ткацтва.

Address

майдан Незалежності, 2
Sumy
40000

Opening Hours

Monday 08:00 - 17:15
Tuesday 08:00 - 17:15
Wednesday 08:00 - 17:15
Thursday 08:00 - 17:15
Friday 08:00 - 16:00

Telephone

+380975227100

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Відділ туризму ДКТР СОДА posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Відділ туризму ДКТР СОДА:

Share