Національний історико-етнографічний заповідник "Переяслав"

  • Home
  • Ukraine
  • Pereyaslav
  • Національний історико-етнографічний заповідник "Переяслав"

Національний історико-етнографічний заповідник "Переяслав" НІЕЗ ”Переяслав” – один з найбільших наукових та культурно-освітніх закладів України.

У період дії воєнного стану немає офіційних святкових, що зазначені нижче.
Вихідні дні Національного історико-етнографічного заповідника "Переяслав":
- 25 грудня (Різдво Христове);
- 1 січня (Новий рік);
- 7 січня (Різдво Христове);
- Великдень.

18 вересня 2026 року в Музеї українського рушника відбувся культурно-просвітницький захід «Мистецтво вибійки: відродженн...
18/09/2026

18 вересня 2026 року в Музеї українського рушника відбувся культурно-просвітницький захід «Мистецтво вибійки: відродження традицій», присвячений одному з давніх способів оздоблення українського текстилю — народній вибійці.

У програмі заходу було передбачено знайомство з традиціями оздоблення тканини та майстер-клас із вибійки.
В експозиції музею знаходиться 42 вибійчаних рушника.
Особливою подією стала презентація вибійчаної дошки, виготовленої музейним реставратором Ярославом Гігічуком за зразком автентичної дошки 1930 року, автором якої є Захар Микитович Чорнобай.

Для вибійки використовувалися олійні фарби, а підготовлене полотно ретельно змочували, розтягували та вирівнювали. Важливою частиною процесу були спеціальні інструменти для набивання фарби — так звані товкачі.
Особливу атмосферу створювала присутність учнів Переяславського професійного коледжу за спеціальністю «Кравець. Вишивальник». Для майбутніх фахівців робота з традиційною технікою стала можливістю не лише почути про народне мистецтво, а й безпосередньо доторкнутися до нього.
Проведення подібних заходів у музеї має особливе значення, адже традиція живе допоки її досліджують, відтворюють, демонструють і передають молодому поколінню.

Дякуємо старшому науковому співробітнику Наталії Заїкі за чудовий майстер клас та можливість власними руками створили чудові рушники та сумки - торбинки, дізнатись історію створення традиційної вибійчоної дошки та її шлях до готового виробу.
Анна Глоба
@читачі

Запрошуємо відвідати               Музей історії бджільництва Середньої Наддніпрянщини, який розміщений  на території Му...
18/09/2026

Запрошуємо відвідати
Музей історії бджільництва Середньої Наддніпрянщини,
який розміщений на території Музею народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини.

У 1983 році на території Музею народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини відкрито «Музей історії бджільництва Середньої Наддніпрянщини» у хаті, яка перевезена із с. Помоклі Переяслав-Хмельницького району, що належала місцевому жителю пасічнику з діда прадіда Федоту Кириловичу Хвостику. Житлово-господарський комплекс музею включає: хату – житлове приміщення; омшаник – зимівник для бджіл; вулики-дуплянки – житло для бджіл; комору – господарське приміщення; скульптуру святого Зосима – покровителя бджільництва. Відтворює побут та працю сім’ї пасічника кінця ХІХ – початку ХХ ст. Розкриває три основні періоди його розвитку: дикий, бортницький, рамково-вуликовий. Які відрізняться конструкціями вуликів, способами добування продуктів бджільництва, знаряддями праці пасічника та методами ведення пасічницького господарства.

Експонуються вулики різних типів, інструменти та знаряддя праці пасічника, які використовувалися для догляду за бджолами, добування меду та переробки воску. (Бджолині рамки, рійниці, медогонки, липівки, преси різних конструкцій, вальці для виготовлення штучної вощини та ін.).
Представлена інсталяція пасіки кінця ХІХ – початку ХХ ст. Колекція продуктів бджільництва та фото медоносних рослин, які характерні для регіону Середньої Наддніпрянщини.

Окремий розділ присвячено видатному українському вченому-практику, талановитому педагогу, основоположнику раціонального бджільництва П.І.Прокоповичу, який вперше в світі винайшов розбірний рамковий вулик. Та зробив цілий ряд відкриттів у галузі бджільництва.

Музей працює з 9:00 – 17:00
Вихідні дні: середа, четвер.

@читачі

У Національний історико-етнографічний заповідник "Переяслав", у Музеї давньоруського Переяслава, зберігається унікальний...
18/09/2026

У Національний історико-етнографічний заповідник "Переяслав", у Музеї давньоруського Переяслава, зберігається унікальний археологічний експонат — фрагмент плити підлоги давньоруського часу виготовленої з пірофілітового сланцю — так званого овруцького пірофіліту — та оздобленої смальтою жовтого, зеленого й вишневого кольорів.

Характер мозаїчного орнаменту та спосіб укладання смальти мають близькі аналогії з мозаїчними підлогами Софійський собор у Києві, що свідчить про високий рівень художнього та будівельного мистецтва Переяслава доби Київської Русі.

Подібні плити з аналогічним орнаментом і таким самим набором кольорової смальти були виявлені під час археологічних розкопок Єпископського палацу в Переяславі.

Знахідки були відкриті у 1962–1963 роках у ході спільних досліджень Інституту археології АН УРСР та музею. Розкопками керували Р. О. Юра, Ю. С. Асєєв та М. І. Сікорський. Плита виявлена під час досліджень літописного Михайлівського собору.

Сьогодні цей фрагмент є важливим свідченням монументального будівництва та високої культури оздоблення давньоруського Переяслава.

Запрошуємо на екскурсію!
@читачі

Запрошуємо відвідати Музей народного сухопутного транспорту Середньої НаддніпрянщиниМузей народного сухопутного транспор...
17/09/2026

Запрошуємо відвідати Музей народного сухопутного транспорту Середньої Наддніпрянщини

Музей народного сухопутного транспорту Середньої Наддніпрянщини, відкритий 1993 р., репрезентує унікальну колекцію транспортних засобів ХІХ-ХХ ст.

В експозиції представлено гужові транспортні засоби, що рухаються за допомогою тварин (коней чи волів); пристрої ручного і в’ючного (тварина безпосередньо несе вантаж) та тяглового (тварина впряжена у віз, сани) переміщення вантажів; кінна і волова збруя та упряж.

Транспортні засоби систематизовані за видовими та конструктивними відмінностями, функціональним призначенням і тягловою силою. Експонується полозовий та колісний транспорт, який, у свою чергу, поділяється на господарський, промисловий (кінний і воловий), виїзний (святковий) та пасажирський.

Узимку їздили на санях – одному з найстаріших засобів пересування. Найбільш поширеним і характерним засобом пересування весною, влітку і восени був чотириколісний віз. В залежності від призначення і відповідного улаштування кузова існував ряд варіантів воза: биндюг, котига, чумацька мажа, грабарка, безтарка, гарба, біда, фаетон, тачанка, шарабан.

У комплексі з транспортними одиницями експонується виробничий підрозділ з виготовлення та обслуговування транспортних засобів. До його складу увійшли фрагменти кузні, стельмашної майстерні, ободопарня.

Музей розташований на території Музею народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини

Музей працює з 9:00 – 17:00
Вихідні дні: середа, четвер.

Замовлення екскурсій: тел.: +38(099) 186 70 86; +38(067) 868 36 34

В експозиції Меморіального музею Григорія Савича Сковороди зберігається цікавий та красивий експонат — підсвічник-статуе...
17/09/2026

В експозиції Меморіального музею Григорія Савича Сковороди зберігається цікавий та красивий експонат — підсвічник-статуетка «Рицар» ХІХ ст.

Металевий підсвічник рицаря виконаний у повний зріст. Перед нами постає середньовічний воїн у шоломі, прикрашеному пером. Його постава сповнена урочистості та внутрішньої зібраності. Ліва рука піднята до голови, тоді як у правій рицар тримає спис, підкреслюючи свій образ захисника й вартового.

Образ рицаря в європейській культурі традиційно асоціюється з мужністю, честю, відданістю та готовністю захищати, і до нині він зберігає культурну та історичну спадщину минулого в теперішньому дні.

Завітайте до музею, щоб познайомитися з унікальними експонатами, відчути атмосферу минулої епохи та відкрити для себе світ Григорія Сковороди, як казав філософ: «Пізнавай себе - пізнавай світ».

Чекаємо на вас з середи по неділю
9:00–17:00
@читачі

Address

вУлица Літописна, 61
Pereyaslav
08400

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Friday 09:00 - 17:00
Saturday 09:00 - 17:00
Sunday 09:00 - 17:00

Telephone

+380678683634

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Національний історико-етнографічний заповідник "Переяслав" posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Національний історико-етнографічний заповідник "Переяслав":

Shortcuts

Share