Window on America Odesa

01/03/2026

I'm unraveling the thoughts from the dream I forgot
Tying my spirit in a delicate knot
The wallpaper peels in a floral decay
I'm finding the colors the sun threw away.
I am the liquid form
in a world made of stone.
I melted harsh words
till wilt, dry and prune.

Let the rhythm be wide
and the logic be thin.
I'm living in the spaces
where the secrets begin.
It's a quiet rebellion,
a soft kind of war
To be something the world hasn't tasted before.
There is a fire in the fold,
a grace in the strange.
I am ink on the page
that refuses to change.

My heart beats to pulse
that I wear on my sleeve
I only tell stories that I want to believe .
I'm a bird made of paper,
a boat made of breath.
I'm dancing on the edge
of a beautiful depth.
Don't ask for the sun,
don't ask for the shore.
I've opened a lock
on an invisible door.

Let the rhythm be wide
and the logic be thin
I'm living in the spaces
where the secrets begin.
It's a quiet rebellion,
a soft kind of war
To be something the world hasn't tasted before.
There is a fire in the fold,
a grace in the strange.
I am ink on the page
that refuses to change

Sometimes the most powerful thing you can do is refuse to change your ink to fit someone else’s page. These lyrics are about finding the grace in the strange...

24/02/2026

Оголошено конкурс за програмою Fulbright Foreign Language Teaching Assistant (FLTA) 2027–2028

🇺🇦 🇺🇸 Запрошуємо енергійних освітян-початківців до участі в конкурсному доборі на здобуття стипендії імені Фулбрайта для стажування з викладання української мови в університетах і коледжах США.

Fulbright Foreign Language Teaching Assistant Program (FLTA) — це дев’ятимісячне асистування у викладанні української мови (співпраця з американськими викладачами) у 2027–2028 академічному році.

📌 До участі запрошуються викладачі-початківці та молоді фахівці віком до 35 років, які спеціалізуються з лінгвістики, української літератури, перекладацьких студій, комунікацій, журналістики, американських студій або викладання англійської мови. Кандидати повинні мати диплом бакалавра або магістра на час призначення стипендії (липень 2027 року).

Ми шукаємо фахівців із сформованим професійним баченням, відповідальних і надійних, здатних поєднувати ролі викладача й асистента, інтегруватися в студентське середовище та гідно представляти Україну в академічній спільноті гостьової інституції.

Програма триває 9 місяців і не передбачає здобуття академічного ступеня. Це можливість долучитися до наукового та мультикультурного життя США й представити українську культуру в міжнародному контексті.

Київський офіс Інститут міжнародної освіти, який опікується Програмою імені Фулбрайта в Україні, приймає заявки від кандидатів, які перебувають в Україні, а також від тих, хто після 24 лютого 2022 року був змушений залишити країну через повномасштабне вторгнення.

⏰ Кінцевий термін подання документів — 6 липня 2026 року.

📩 Детальна інформація про програму:
https://fulbright.org.ua/uk/programs/fulbright-foreign-language-teaching-assistant-program

Call for Applications: Fulbright Foreign Language Teaching Assistant Program 2027–2028

📌 The FLTA Program offers a nine-month, non-degree teaching assistantship in Ukrainian language instruction at U.S. colleges and universities. It is designed for early-career educators and young professionals (under 35) in Linguistics, Ukrainian Literature, Translation Studies, Communications, Journalism, American Studies, and English Language Teaching.

Funded by the U.S. Department of State’s Bureau of Educational and Cultural Affairs (ECA), the program enables participants to refine their teaching skills, strengthen their English proficiency, and deepen their understanding of U.S. society and culture.

⏰ Application deadline: July 6, 2026.

21/02/2026

You are warmly invited to a special cultural event in Odesa!

On February 24 at 4:00 PM, Window on America Odesa at Odesa National Scientific Library will host a meeting with internationally acclaimed photographer and Winner of the Best Photography Book 2008 award — Jason Eskenazi.

Jason Eskenazi is an American documentary photographer known for his powerful, deeply human projects exploring history, identity, and collective memory across different countries. His work has been widely exhibited internationally and has received significant recognition within the global photography community.

During the event, he will speak about the creation of his photobooks, share insights into his artistic journey, discuss documentary photography practices, and answer questions from the audience.

This is a unique opportunity to meet a world-class photographer, gain inspiration, and engage in a meaningful conversation about contemporary photography.

Admission is free.
We look forward to welcoming you on February 24 at 4:00 PM at Odesa Window on America Center!

01/11/2025

Happy Halloween, dear WOA Odesa visitors! We never change the tradition in our Saturday movie club!

22/08/2025

До кінця літа ще є час податися на нові можливості із нашої добірки. Нижче знайдеш вакансії, програму обміну, курс з адвокації, навчальну програму з краудфандингу та більше. Обирай:

🌼 Вакансії Program Assistant та Events & Tech Assistant в America House Kyiv — https://bit.ly/3Hpi6KN

🌼 Набір на програму обміну майбутніх лідерів FLEX — https://bit.ly/4lDbfv2
Дедлайн — 16 вересня

🌼 Панельна дискусія «Переосмислити сільську спадщину України» — https://bit.ly/4lDzU2D
Коли? 30 серпня, 15:30

🌼 Освітній курс з адвокації для молоді «Впливові» — https://bit.ly/4mzZSWg
Дедлайн — 31 серпня

🌼 Офлайн-програма з освітньої політики ReFormEd від МОН та УІРО — https://bit.ly/45utGNL
Дедлайн — 24 серпня

🌼 Стипендії для українських дослідників DBU Fellowship Ukraine — https://bit.ly/475abfW
Дедлайн — 1 листопада

🌼 Навчальна програма з краудфандингу від ​«Моє місто» — https://bit.ly/4mUQYSI
Дедлайн — 25 серпня

03/07/2025

Window on America Center Odesa Is celebrating the 4th of July - Independence Day in America. You are invited to observe ”:
- book exhibition-review “US Independence Day”;
- numismatic exhibition “Learning the history of the United States.”
Venue: Department of International Projects, ONNB (13 Pastera Street)

26/03/2025

🇺🇦 🇺🇸 З приємністю повідомляємо про початок приймання заявок для участі в конкурсі на здобуття стипендій імені Фулбрайта на 2026–2027 академічний рік для кандидатів та докторів наук, дослідників та фахівців. 📢

FULBRIGHT VISITING SCHOLAR PROGRAM: Проведення досліджень в університетах США, дослідницьких центрах, бібліотеках, музеях, архівах тощо тривалістю від трьох до дев’яти місяців.

📌 У конкурсі можуть брати участь:
• викладачі й дослідники наукових товариств, навчальних та дослідницьких інституцій найвищого рівня (університети, інститути, науково-дослідні установи та академії), які на момент подання заявки мають науковий ступінь кандидата наук або доктора філософії/доктора мистецтва, доктора наук;
• дослідники без наукового ступеня та без приналежності до академічного середовища (університети, інститути, науково-дослідні установи та академії) з повною вищою освітою (спеціаліст, магістр), з досвідом науково-дослідної роботи не менше десяти років й науковим авторитетом у відповідній галузі знань, з наявними публікаціями (статті, монографії або ж розділи у монографіях) у вітчизняних та/або іноземних (міжнародних) наукових фахових виданнях. Досвід, набутий під час навчання на бакалавраті чи в магістратурі, не зараховується до років досвіду для Fulbright Visiting Scholar Program;
• діячі культури й мистецтва, фахівці з бібліотекарства та музейної справи, журналісти та громадські діячі – з повною вищою освітою (спеціаліст, магістр), досвідом науково-дослідної роботи не менше десяти років, значними професійними досягненнями, науковим доробком в обраній галузі дослідження (статті, монографії або ж розділи у монографіях) у вітчизняних та/або іноземних (міжнародних) фахових наукових виданнях. Досвід, набутий під час навчання на бакалавраті чи в магістратурі, не зараховується до років досвіду для Fulbright Visiting Scholar Program.

* У 2025 році Київський офіс Інституту міжнародної освіти (ІІЕ), який опікується Програмою імені Фулбрайта, приймає документи від конкурсантів, які перебувають в Україні, а також тих, хто після 24 лютого 2022 року були змушені покинути країну через війну.

⏰ Кінцевий термін подання документів – 15 жовтня 2025 року.

📩 Детально про Програму на https://fulbright.org.ua/uk/fulbright-visiting-scholar-program/

🇺🇸 🇺🇦 The Fulbright Visiting Scholar Program offers research opportunities at U.S. universities and research institutions for scholars, researchers and other professionals. It targets scholars and teaching faculty, who are either teaching at higher education institutions or are affiliated with academic, research, or cultural institutions, including libraries, archives and museums, or with NGOs (Non-Governmental Organizations).

📌 Scholar/Professional Status: Academic candidates must have a post-graduate academic degree (Kandydat Nauk, Ph.D., Ph.D. in Arts, Doctor Nauk). Professionals and artists outside academia may be exempt from the requirements to have a third level qualification if they have 10 or more years of professional qualifications and/or experience, recognized professional standing, and substantial accomplishments. Experience gained as an undergraduate or graduate student does not count toward years of experience for the Fulbright Visiting Scholar Program.

📌 Eligible Fields: Humanities and Social Sciences, Hard Sciences, Technology, and Engineering

📌 Category of Grant: Research

📌 Grant/Program Dates or Duration: Three to 9 months

⏰ Application Deadline: October 15, 2025.

25/02/2025

🇺🇦 🇺🇸 Fulbright Visiting Scholar Program – унікальна можливість для науковців. Відкривайте нові горизонти разом із Фулбрайтом!

Якщо ви прагнете провести дослідження в університетах, наукових та дослідницьких інституціях США та готові до конкуренції з іншими претендентами, розгляньте можливості, які надає Fulbright Visiting Scholar Program. Опікується Програмою Інститут міжнародної освіти (ІІЕ), а фінансується Державним департаментом США за підтримки американських платників податків.

📌 Програма охоплює гуманітарні, суспільні, точні, технічні та природничі дисципліни, а тривалість варіюється від трьох до дев’яти місяців.

📌Кандидати повинні мати науковий ступінь кандидата наук, доктора філософії/мистецтва або доктора наук. Також можуть брати участь дослідники без наукового ступеня, але з повною вищою освітою та досвідом науково-дослідної роботи не менше 10 років, а також діячі культури, журналісти та громадські діячі з досвідом не менше 7 років.
📌Рівень англійської мови має бути достатнім для професійного спілкування в англомовному науковому середовищі.
📌Стипендіати програми забезпечуються фінансовою підтримкою, яка включає стипендію, медичне страхування на період перебування в США, а також покриття витрат на авіапереліт до Сполучених Штатів і повернення в Україну.

Участь у Програмі – це унікальна можливість для українських науковців набути цінний досвід, зітканий із десятків і сотень різних напрацювань і досягнень, удоступнених в американському науковому середовищі. Це досвід, що базований на живому спілкуванні «від людини до людини» й дискусійному обміні думками. Він не лише спонукає аналізувати відмінності та ініціювати зміни у власних інституціях, сферах діяльності чи дотичних галузях, а й мотивує стати активним учасником цих змін. Крім того Програма уможливлює вихід поза межі локального інтелектуального простору через багатоактне спілкування й працю над спільними проєктами з науковцями та інституціями США, рівно ж як й інших країн світу.

⏰ Кінцевий термін подання документів — 15 жовтня 2025 року.

📩 Детальніше про програму можна дізнатися за посиланням: https://fulbright.org.ua/uk/fulbright-visiting-scholar-program

11/02/2025

🇺🇦 🇺🇸 З приємністю повідомляємо, що Київський офіс Інституту міжнародної освіти (IIE) розпочав приймання заявок на участь у чергових конкурсах на здобуття стипендій імені Фулбрайта для навчання, стажування та проведення досліджень у 2026–2027 академічному році.

ДЛЯ СТУДЕНТІВ СТАРШИХ КУРСІВ ТА ВИПУСКНИКІВ ЗВО:
• Fulbright Graduate Student Program – навчання в американських університетах від одного до двох років для здобуття ступеня магістра.
⏰ Кінцевий термін подання документів – 16 травня 2025 року.

ДЛЯ МОЛОДИХ ВИКЛАДАЧІВ ТА ДОСЛІДНИКІВ:
• Fulbright Foreign Language Teaching Assistant Program – стажування з викладання української мови (асистенція американським викладачам) в університетах/коледжах США тривалістю дев’ять місяців.
⏰ Кінцевий термін подання документів – 6 липня 2025 року.
• Fulbright Research and Development Program – проведення досліджень в університетах США тривалістю від шести до дев’яти місяців.
⏰ Кінцевий термін подання документів – 1 листопада 2025 року.

ДЛЯ КАНДИДАТІВ І ДОКТОРІВ НАУК, ДОСЛІДНИКІВ І ФАХІВЦІВ:
• Fulbright Visiting Scholar Program – проведення досліджень в університетах США, дослідницьких центрах, бібліотеках, музеях, архівах тощо тривалістю від трьох до дев’яти місяців.
⏰ Кінцевий термін подання документів – 15 жовтня 2025 року.

https://fulbright.org.ua



Since its inception in 1946, the Fulbright Program has empowered hundreds of thousands of passionate and accomplished students, scholars, artists, and professionals across diverse fields to study, teach, conduct research, exchange ideas, and contribute to solving complex global challenges. Apply now to become part of this distinguished tradition of educators and innovators!

The IIE/Fulbright Ukraine Office is proud to announce the 2026–2027 programs, offering you the opportunity to engage with the world:
• Fulbright Graduate Student Program
• Fulbright Foreign Language Teaching Assistant Program
• Fulbright Research and Development Program
• Fulbright Visiting Scholar Program

📩 Learn more here: https://fulbright.org.ua