29/07/2025
🇪🇬الوطني لجمهورية مصر العربية — 23 يوليو 2025
في 23 يوليو، احتفلت سفارة جمهورية مصر العربية في أوكرانيا بالذكرى الثالثة والسبعين لثورة يوليو 1952. وقد أقيم حفل الاستقبال الرسمي بفندق هيلتون كييف.
كان لنا الشرف في استقبال عدد كبير من الضيوف رفيعي المستوى، بمن فيهم أعضاء الدولة الاوكرانية وممثلو السلك الدبلوماسي، وقطاعات الأعمال، والثقافة، ووسائل الإعلام، الذين شاركونا الاحتفال بهذه المناسبة الهامة.
تضمّن الجزء الرسمي من الأمسية كلمات ألقاها السيد إيهور جوفكفا، نائب رئيس مكتب رئيس أوكرانيا ممثلا عن مكتب السيد رئيس دولة أوكرانيا ، والسيد السفير مكسيم صبح، الممثل الخاص لأوكرانيا لشؤون الشرق الأوسط وأفريقيا، حيث أكد كلاهما من خلال كلماتهما الودية على قوة العلاقات المصرية الأوكرانية والتزامنا المشترك بتعزيز التعاون.
وقد اختتم الكلمات الرسمية سعادة السفير بركات الليثي، سفير جمهورية مصر العربية لدى أوكرانيا، والذي أعرب عن شكره لدولة أوكرانيا، مسلطا الضوء على عمق الروابط التاريخية بين مصر وأوكرانيا، وأكد أهمية توسيع شراكتنا الثنائية على أساس الصداقة والاحترام المتبادل والطموحات المشتركة.
نتوجه بخالص الشكر لجميع ضيوفنا المميزين الذين شاركونا هذا المساء الخاص وساهموا في جعله مناسبة لا تُنسى.
شكرًا لكم على مشاركتكم احتفالنا!
🇪🇬 Національний день Арабської Республіки Єгипет — 23 липня 2025 року
23 липня Посольство Арабської Республіки Єгипет в Україні з гордістю відзначило 73-тю річницю Єгипетської революції 1952 року. Офіційний прийом відбувся в елегантній атмосфері готелю Hilton Kyiv.
Мали честь вітати численних високопоставлених гостей, зокрема представників дипломатичного корпусу, українських державних установ, бізнесу, культури та засобів масової інформації, які приєдналися до нас, щоб розділити цю важливу подію.
Офіційну частину вечора відкрили виступи пана Ігоря Жовкви, Заступника Керівника Офісу Президента України, та пана Максима Субха, Спеціального представника України з питань Близького Сходу та Африки. Їхні теплі слова підтвердили міцність єгипетсько-українських відносин і нашу спільну відданість подальшому співробітництву.
Завершальну промову вечора виголосив Його Високоповажність пан Баракат Еллейті, Надзвичайний і Повноважний Посол Арабської Республіки Єгипет в Україні. У своєму виступі він висловив щиру вдячність українському керівництву, підкреслив глибокі історичні зв’язки між Єгиптом і Україною та наголосив на важливості розширення двостороннього партнерства, заснованого на дружбі, взаємній повазі та спільних прагненнях.
Ми щиро вдячні всім почесним гостям, які приєдналися до нас цього особливого вечора та зробили його справді незабутнім.
Дякуємо, що святкували разом з нами!
🇪🇬National Day of the Arab Republic of Egypt — 23 July 2025
On July 23, the Embassy of the Arab Republic of Egypt in Ukraine proudly celebrated the 73rd anniversary of the Egyptian Revolution of 1952. The official reception took place in the elegant setting of Hilton Kyiv.
We had the honour of welcoming numerous high-ranking guests, including representatives of the diplomatic corps, Ukrainian government institutions, business, culture, and the media, who joined us in marking this important occasion.
The official part of the evening included remarks from Mr. Ihor Zhovkva, Deputy Head of the Office of the President of Ukraine, and Mr. Maksym Subkh, Special Representative of Ukraine for the Middle East and Africa, whose kind words reaffirmed the strength of Egyptian-Ukrainian relations and our shared commitment to cooperation.
The final address of the evening was delivered by H.E. Mr. Barakat Ali ELLEITHY, Ambassador of the Arab Republic of Egypt to Ukraine, who expressed his gratitude to the Ukrainian leadership, emphasized the deep historical ties between Egypt and Ukraine, and highlighted the importance of expanding our bilateral partnership based on friendship, mutual respect, and shared aspirations.
We are sincerely thankful to all our distinguished guests who joined us on this special evening and helped make it truly memorable.
Thank you for celebrating with us!
