Embajada de España en Ucrania

15/09/2026

Se ha abierto el plazo de inscripción para los exámenes DELE, que se celebrarán en Kyiv los días 13 y 14 de noviembre, si la situación de seguridad en Kyiv lo permite.

❗️El plazo de inscripción finaliza el 30 de septiembre.

📩 Para más información sobre el proceso de inscripción y la documentación necesaria, escríbenos a: [email protected]

📍 La documentación de inscripción deberá presentarse presencialmente en la Embajada de España en Kyiv, calle Khoryva, 46, de lunes a viernes, de 12:30 a 14:00 h.

Розпочато реєстрацію на іспити DELE, які відбудуться в Києві 13 та 14 листопада, якщо безпекова ситуація в Києві це дозволятиме.

❗️ Кінцевий термін реєстрації - 30 вересня.

📩 За детальною інформацією щодо процедури реєстрації та необхідних документів, звертайтеся на: [email protected]

📍 Реєстраційні документи необхідно подати особисто до Посольства Іспанії в Києві за адресою: вул. Хорива, 46, з понеділка по п’ятницю, з 12:30 до 14:00.

24/07/2026

Los ataques rusos contra han matado hoy a numerosas personas en Kyiv y en Sloviansk, donde ha sido alcanzado el consulado honorario de Letonia. Expresamos nuestra solidaridad con Letonia y nuestra firme condena. Los ataque contra civiles constituyen crímenes de guerra.

Сьогодні внаслідок російських атак на Україну в Києві та Слов'янську загинуло чимало людей, також було обстріляно почесне консульство Латвії. Ми висловлюємо нашу солідарність з Латвією та рішуче засуджуємо напади. Напади на цивільне населення є воєнними злочинами.

25/06/2026

12/06/2026

Se publica la Convocatoria Personal Laboral Fijo Categoría Auxiliar Embajada en Kyiv

Las condiciones:

​​Se publica la convocatoria de una plaza laboral fija en la Embajada de España en Kyiv con la categoría de Auxiliar y formulario de solicitud (Anexo III).

08/06/2026

Se publica la Convocatoria para ingreso como personal laboral temporal en la Embajada de España en Kyiv con la categoría de Ordenanza-Chófer.

Оголошено конкурс на тимчасову посаду персоналу в Посольстві Іспанії в Києві з категорією водія-порученця.

Деталі за посиланням:

​Se publica la Convocatoria para ingreso como personal laboral temporal en la Embajada de España en Kyiv con la categoría de Ordenanza-Chófer.

04/06/2026

Іспанська пригодницька анімація «Олівія та невидимий землетрус» — у конкурсній програмі найбільшого дитячого кінофестивалю Чілдрен Кінофест .

Екранізація перекладеного 16 мовами бестселера письменниці Майте Карранси — лауреатки Національної премії Іспанії з дитячої літератури.

12-річна Олівія, її маленький братик Тім та мама змушені залишити дім і переїхати туди, де нема ні затишку, ні улюблених речей, ні навіть електрики. Щоб захистити брата від тривог, Олівія переконує його, що все навколо – це зйомки фільму, а він – головний герой. Та за веселою грою ховається хвилювання, яке дівчинка відчуває як невидимий землетрус під ногами. Чи зможуть нові друзі, сміх і трішки магії допомогти їй знову відчути твердий ґрунт?

Стрічка отримала дві номінації на Премію Європейської кіноакадемії, а на батьківщині стала Найкращим анімаційним фільмом за версією Премії «Ґауді», і номінувалася в аналогічній категорії на Премію «Ґоя». А видання Variety назвало її «зворушливим фільмом у жанрі Stop-motion».

📍 Дивіться в кінотеатрах Києва, Дніпра, Чернігова, Полтави, Луцька, Львова, Одеси, Хмельницького, Житомира, Вінниці, Запоріжжя та Тернополя.

📆 Показ стрічки відбудеться у четвер, 18 червня.

🗓️ Фестиваль триватиме з 12 до 21 червня.

Усі покази безплатні за умови попередньої реєстрації на сайті.

02/06/2026

🇺🇦🇪🇸Una delegación del Reino de España, encabezada por el Ministro del Interior Fernando Grande-Marlaska Gómez, llegó a Ucrania.

Le acompañaron el Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Reino de España en Ucrania, Ricardo López-Aranda Jagu, al Director del Gabinete del Ministro del Interior del Reino de España, Lorenzo Martínez Ruiz, y otros directivos del Ministerio.

En el marco de la reunión oficial, las partes firmaron el Protocolo de Implementación entre el Gabinete de Ministros de Ucrania y el Gobierno del Reino de España del Acuerdo entre Ucrania y la Comunidad Europea sobre la Readmisión de Personas.

📄La implementación de este documento contribuirá al desarrollo de las relaciones amistosas entre las partes, establecerá procedimientos de identificación rápidos y eficaces, así como el retorno seguro y organizado de las personas que no cumplan con las normas de entrada, salida y estancia en el territorio de ambos Estados.

Durante la reunión, el Ministro del Interior de Ucrania, Ihor Klymenko, destacó la eficaz cooperación entre Ucrania y España en materia de formación de personal. En particular, miembros de la Guardia Nacional de Ucrania ya han recibido formación en uno de los centros de formación del Reino de España.

Las partes prestaron especial atención a la seguridad del espacio aéreo y a la lucha contra el uso ilegal de vehículos aéreos no tripulados (VANT). Los participantes analizaron las perspectivas para la creación de enfoques y normas comunes para el control de la circulación de VANT en el espacio aéreo de la UE.

Asimismo, abordaron el apoyo a Ucrania en tiempos de guerra, el desarrollo de la colaboración entre los organismos encargados de la aplicación de la ley y el intercambio de experiencias para responder a los desafíos de seguridad actuales.

🤝Como resultado de la reunión, las partes confirmaron su disposición a profundizar la cooperación ucraniano-española en materia de seguridad, política migratoria, formación de personal, ayuda humanitaria e introducción de tecnologías modernas para la protección de la población.

31/05/2026

У День Києва Посольство Іспанії вшановує місто, яке стало символом стійкості та незламності українського народу.

Ми залишаємося в Києві, підтверджуючи непохитну підтримку Іспанією суверенітету, безпеки та європейського майбутнього України.🇪🇸🇺🇦

En el Día de Kyiv, la Embajada de España celebra una ciudad que simboliza la fortaleza y la determinación del pueblo ucraniano.

Permanecemos en Kyiv, reafirmando el compromiso de España con la soberanía, la seguridad y el futuro europeo de Ucrania.🇪🇸🇺🇦